Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
IV.
ОПИСАНИЕ И ПРИНЦИП ДЕЙСТВИЯ
Водонагреватель состоиит из корпуса, фланца,
пластмассовой контрольной панели и возвратно -
предохранительного клапана.
1.
Корпус состоит из стального рeзервуара
(водосборник) и внешней пластмассовой оболочки
с теплоизоляцией между ними. Водосборник
снабжен двумя трубами с резьбой G ½" для подачи
холодной воды (с синим колечком) и выхода горячей
воды (с красным колечком). Внутренний резервуар
изготовлен из черной стали, защищенной от коррозии
специальным стеклокерамическим покрытием.
2.
На фланце установлен электрический нагреватель
(ТЭН) и магниевый анодный протектор. Анодный
протектор прикреплен к водосборнику болтами.
Электрический нагреватель (ТЭН) служит для
подогрева воды в резервуаре и управляется с
помощью термостата, который автоматически
поддерживает определенную температуру.
На пластмассовой контрольной панели установлены:
выключатель /в зависимости от модели/,
регулируемый термостат /в зависимости от модели/,
термовыключатель и сигнальные лампочки.
Термовыключатель представляет собой устройство для
защиты от перегрева, которое выключает нагреватель из
сети, когда температура воды достигает максимальной
величины. В случае включения этого устройства, Вам
необходимо обратиться в сервисный центр.
Контрольные лампочки /в зависимости от модели/,
расположены на контрольной панели, показывают
режим, в котором находится водонагреватель.
Магниевый протектор дополнительно защищает
внутренний резервуар от коррозии водонагревателев
с стеклокерамическим покрытием.
3.
Возвратно - предохранительный клапан
предотвращает полное опустошение
водонагревателя в случае прекращения подачи
холодной воды из водопроводной сети. Он защищает
изделие от повышения давления в водосборнике до
величины, превышающей допустимую при работе в
режиме подогрева (! при повышении температуры
давление повышается), посредством выпуска
излишнего количества через дренажное отверстие.
Допустимо, что в режиме подогрева из дренажного
отверстия капает вода и это следует иметь в виду при
установке водонагревателья.
ВНИМАНИЕ! Возвратно-предохранительный
клапан не может защитить устройство в
случае водопроводной подачи под давлением,
превышающим объявленное давление устройства.
УСТАНОВКА И ПОДКЛЮЧЕНИЕ
V.
ВНИМАНИЕ! Неправильная установка и подключение
прибора могут сделать его опасным для здоровья и
жизни потребителей, а также может причинить
серьезные и долговечные последствия для них, в том числе,
но не только, к физическим повреждениям и/или смерти.
Это также может привести к ущербам их имущества /
повреждению и/или уничтожению/, а также таким третьих
лиц, вызванным включительно, но не только, наводнением,
взрывом, пожаром.
Монтаж, подключение к водопроводу и к электрической
сети должны выполняться правоспособными
электротехниками и техниками по ремонту и монтажу
приборов, которые получили свою правоспособность на
территории страны, в которой осуществляется монтаж и
ввод в эксплуатацию прибора и в соответствии с нормами
ее законодательства.
Русский
1.
Установка
Рекомендуется устанавливать водонагреватель
максимально близко к местам пользования горячей
водой для сокращения потерь тепла в трубопроводе.
Внимание, водонагреватель должен быть установлен в
таком месте, где не будет капать вода.
Водонагреватель подвешивается за несущие планки,
вмонтированные в его корпусе. Подвешивается он на
два крюка (min. Ø 4 mm) закрепленные надежно в стене
(включены в комплект для установки). Конструкция несущей
планки водонагревателев, предназначенных для монтажа
над / под раковиной универсальна и позволяет наличие
расстояния между крюками от 96 до 114 мм (фиг. 2).
ВАЖНО: Вид водонагревателья, предназначенного
для монтажа ПОД / НАД раковиной указан на самом
изделии. Водонагревательи, предназначенные для
монтажа над раковиной устанавливают так, чтобы трубы
вход/выход были направлены вниз (к полу помещения).
Водонагревательи, предназначенные для монтажа под
раковиной устанавливают так, чтобы трубы входа/
выхода были направлены наверх (к потолку помещения).
Для полной ясности по поводу монтажа к стене см. фиг.
2 (А над раковиной; B монтаж под раковиной).
ВНИМАНИЕ! Во избежание причинения вреда
потребителю и третьим лицам в случае
неисправности в системе снабжения горячей водой
необходимо устанавливать водонагреватель в
помещениях с подпольной гидроизоляцией и дренажем
в канализации. Ни в коем случае не размещайте под
водонагревателем неводоустойчивые предметы. При
монтировании водонагревателя в помещениях без
гидроизоляции необходимо поместить под ним
защитную ванну с дренажем к канализации.
Примечание: защитная ванна не входит в
комплект и обеспечивается потребителем.
Подключение водонагревателья к
2.
водопроводной сети
Фиг. 4a - для монтажa над раковиной
Фиг. 4b - для монтажа под раковиной
Где: 1 - Входящяя труба; 2 - предпазный клапан
(0.8 MPa); 3 - редуцир вентилa (при давлении в
водопроводе выше 0,6 MPa); 4 - спирательный кран; 5 -
воронка с связьи к канализации; 6-шланг; 7 – кран для
выливания воды из бойлера
При подключении водонагревателья к водопроводной
сети следует иметь в виду указательные цветные знаки
/колечки/ на трубах водонагревателя:
СИНИЙ - для холодной /на входе/ воды,
КРАСНЬІЙ - для горячей /на выходе/ воды.
Обязательно необходимо монтировать возвратно -
предохранительный клапан, входящий в комплектацию
водонагревателя. Он устанавливается на входе
для холодной воды, в соответствии со стрелкой,
расположенной на корпусе, которая указывает
направление входящей холодной воды.
Исключение: Если местные регуляции (нормы)
требуют использование другого
Инструкция по употреблению обслужванию
RU
13
Publicité
