Publicité
Liens rapides
Publicité
Manuels Connexes pour IKEA PATRULL KLAMMA
Sommaire des Matières pour IKEA PATRULL KLAMMA
- Page 1 PATRULL KLÄMMA...
- Page 2 ENGLISH DEUTSCH FRANÇAIS IMPORTANT! WICHTIG! IMPORTANT ! READ AND DIESE IN- LIRE ET SUIV- FOLLOW FORMATION RE ATTEN- THESE IN- SORGFÄLTIG TIVEMENT STRUCTIONS DURCHLESEN CES INSTRUC- CAREFUL- UND FÜR TIONS ET LES LY AND KEEP KÜNFTIGEN CONSERVER FOR FUTURE GEBRAUCH POUR UNE REFERENCE.
- Page 3 NEDERLANDS DANSK ÍSLENSKA BELANGRIJK! VIGTIGT! LÆS MIKILVÆGT! LEES EN OG FØLG DIS- LESIÐ OG VOLG DEZE SE ANVIS- FYLGIÐ INSTRUCTIES NINGER OM- ÞESSUM LEI- ZORGVULDIG HYGGELIGT, BEÐININGUM EN BEWAAR OG GEM DEM VANDLEGA ZE VOOR TIL SENERE OG GEYMIÐ TOEKOMSTIG BRUG.
- Page 4 NORSK SUOMI SVENSKA VIKTIG! LES TÄRKEÄÄ! VIKTIGT! LÄS OG FØLG DISSE LUE NÄMÄ OCH FÖLJ INSTRUKSJO- OHJEET HUO- DESSA IN- NENE NØYE LELLISESTI STRUKTIONER OG SPAR PÅ JA TOIMI NII- NOGA OCH DEM FOR DEN MUKAI- BEHÅLL FÖR FREMTIDIG SESTI. SÄI- FRAMTIDA BRUK.
- Page 5 ČESKY ESPAÑOL ITALIANO ¡IMPORTANTE! IMPORTAN- DŮLEŽITÉ! LEE Y SIGUE TE! LEGGI E POZORNĚ SI ATENTAMENTE SEGUI AT- PŘEČTĚTE A ESTAS INS- TENTAMEN- USCHOVEJTE TRUCCIONES TE QUESTE NÁSLEDUJÍCÍ Y GUÁRDALAS ISTRUZIONI E POKYNY. COMO FUTU- CONSERVALE RA REFEREN- PER ULTERIO- Bezpečnostní zábrana je navržená do ot- CIA.
- Page 6 MAGYAR POLSKI EESTI UWAGA! OLULINE! LU- FONTOS! PRZECZYTAJ GEGE NING FIGYELMESEN UWAŻNIE JÄRGIGE NEID OLVASD EL, INSTRUKCJĘ JUHISEID ÉS KÖVESD AZ I POSTĘPUJ HOOLIKALT UTASÍTÁSO- ZGODNIE Z JA SÄILITAGE KAT! JEJ ZALECE- NEED HILISE- NIAMI. ZA- MA VAJADUSE Ezt a biztonsági kaput szerkezetileg ép ajtókba és lépcsők aljába tervezték, 73 CHOWAJ IN- TARBEKS!
- Page 7 LATVIEŠU LIETUVIŲ KLB PORTUGUÊS SVARĪGI! SVARBI IN- IMPOTANTE! RŪPĪGI IZLA- FORMACI- LEIA E SIGA SIET UN SE- JA! ATIDŽIAI ATENTAMENTE KOJIET INST- PERSKAITY- ESTAS RUKCIJĀM, KITE ŠIUOS INSTRUÇÕES SAGLABĀJIET NURODYMUS E GUARDE-AS TURPMĀKAI IR JŲ LAIKY- PARA FUTURA UZZIŅAI! KITĖS. UTILIZAÇÃO.
-
Page 8: Български
ROMÂNA SLOVENSKY БЪЛГАРСКИ IMPORTANT! ВАЖНО! ПРО- DÔLEŽITÉ! CITEŞTE CU ЧЕТЕТЕ И POZORNE SI ATENŢIE, СЛЕДВАЙ- PREČÍTAJTE A URMEAZĂ ТЕ ТЕЗИ ИН- USCHOVAJTE INSTRUC- СТРУКЦИИ NASLEDUJÚCE ŢIUNILE ŞI ВНИМАТЕЛ- POKYNY. PĂSTREA- НО. ЗАПА- ZĂ-LE PENTRU ЗЕТЕ ГИ ЗА Bezpečnostná zábrana je určená na umi- estnenie medzi dvere, do zárubne, alebo A LE CONSUL- СПРАВКА. - Page 9 HRVATSKI ΕΛΛΗΝΙΚΑ РУССКИЙ ΠΡΟΣΟΧΗ! ВНИМАНИЕ! VAŽNO! ΔΙΑΒΑΣΤΕ ТЩАТЕЛЬ- PAŽLJIVO ΚΑΙ ΑΚΟΛΟΥ- НО СЛЕДУЙ- PROČITAJTE I ΘΗΣΤΕ ΑΥΤΕΣ ТЕ ЭТИМ ИН- PRIDRŽAVAJ- ΤΙΣ ΟΔΗΓΙΕΣ СТРУКЦИЯМ. TE SE OVIH ΠΡΟΣΕΚΤΙΚΑ. СОХРАНИТЕ UPUTA I SA- ΚΡΑΤΗΣΤΕ ΤΙΣ ЭТУ ИНФОР- ČUVAJTE ZA ΓΙΑ ΜΕΛΛΟ- МАЦИЮ...
- Page 10 SRPSKI SLOVENŠČINA TÜRKÇE VAŽNO! POMEMBNO! ÖNEMLİ BU PAŽLJIVO POZORNO TALİMATLARI PROČITAJTE PREBERITE IN DİKKATLİCE UPOŠTEVAJTE OKUYUP UPUTSTVA I TA NAVODILA TAKİP EDİNİZ SAČUVAJTE IH TER JIH VE İLERİDE ZA UBUDUĆE SHRANITE ZA BAŞVURMAK NADALJNJO ÜZERE Ova sigurnosna ograda napravljena je za UPORABO SAKLAYINIZ.
- Page 11 عربي هام ! اقرئي واتبعي هذه التعليمات بعناية واحتفظي بها للرجوع إليها ً مستقب ال هذا الحاجز أو السياج مصمم لمداخل األبواب :والموجودة في أسفل الساللم والتي تترواح من 37سم )”4/3.82( إلى78 سم .)”4/1.43( عند تركيب تمديدات إضافية لحاجز األمان يمكن تثبيته في منطقة...
- Page 12 AA-553224-4...
- Page 14 AA-553224-4...
- Page 16 AA-553224-4...
- Page 18 AA-553224-4...
- Page 20 AA-553224-4...
- Page 22 AA-553224-4...
- Page 24 © Inter IKEA Systems B.V. 2011 2015-08-20 AA-553224-4...