Table des Matières
Manuels Connexes pour TCL TAC-12CPA/K
Sommaire des Matières pour TCL TAC-12CPA/K
- Page 1 CLIMATISEUR MOBILE MANUEL D’INSTRUCTIONS Nous vous remercions d'avoir choisi notre climatiseur. Veuillez lire attentivement ce manuel d'instructions avant d’utiliser l’appareil. Pour toute question, veuillez contacter notre centre de service à la clientèle sur...
-
Page 2: Précautions De Sécurité Importantes
PRÉCAUTIONS DE SÉCURITÉ IMPORTANTES • Cet appareil n’est pas conçu pour être utilisé par des personnes aux capacités physiques, mentales, sensorielles réduites, ou manquant d’expérience et de connaissances (y compris les enfants), sauf si une personne responsable de leur sécurité leur a donné les indications nécessaires ou les surveille pendant l’utilisation. - Page 3 PRÉCAUTIONS DE SÉCURITÉ IMPORTANTES • Utilisez cet appareil uniquement pour les usages décrits dans le présent manuel d'instructions. • Si le câble d’alimentation est endommagé, il doit être remplacé par un centre d'entretien agréé ou par une autre personne qualifiée avec un câble original. •...
-
Page 4: Connexions Électriques
• Ne bloquez pas l'entrée et la sortie d'air de l'appareil. Cela réduirait le débit d'air et causer une performance médiocre qui pourrait endommager l'unité • Saisissez toujours la prise pour brancher et débrancher le câble d'alimentation. Ne débranchez jamais l’appareil en tirant sur son câble d’alimentation. Autrement, cela pourrait causer un risque de choc électrique et de dommage. - Page 5 DESCRIPTION Déflecteur Grille de sortie d'air Écran d’affichage Poignée (des deux côtés) Grille d’arrivée d’air Roulettes Panneau de contrôle Grille d’arrivée d’air Grille de sortie d'air Vidange du condenseur Câble d’alimentation ACCESSOIRES DESCRIPTION DES PIÈCES NOM DE PIÈCE QUANTITÉ • Tuyau d'évacuation •...
-
Page 6: Évacuation De L'air Chaud
Instructions d’installation ÉVACUATION DE L'AIR CHAUD En mode climatisation, l'appareil doit être placé près d'une fenêtre ou d'une ouverture afin que l'air chaud puisse être évacué à l'extérieur. Placez d'abord l'unité sur un sol plat et assurez-vous qu'il y a un dégagement d'au moins 12 po (30 cm) autour de l'unité, et qu'elle se trouve à... - Page 7 avec des vis. REMARQUE : Si l'ouverture de la fenêtre est inférieure à la longueur minimale du kit coulissant de fenêtre, coupez celui-ci sans le trou assez court pour qu'il s'adapte à l'ouverture de la fenêtre. Ne découpez jamais le trou dans le kit coulissant de fenêtre. Vertical Window Fenêtre verticale Window slider...
-
Page 8: Installation Du Kit Coulissant De Fenêtre
Instructions d’installation INSTALLATION DU KIT COULISSANT DE FENÊTRE 1: Pièces: Panneau Panneau avec un trou Panneau sans trou (peut ne pas être fourni) Vis pour verrouiller le kit de fenêtre en place 2: Assemblage : Glisser les panneaux B et C dans le panneau A et dimensionnez la largeur de la fenêtre. -
Page 9: Description De L'ecran D'affichage
DESCRIPTION DE L’ECRAN D'AFFICHAGE Symbole du climatiseur Symbole du minuteur Symbole du chauffage Symbole de température Indicateur de vitesse du ventilateur Indicateur de température FONCTIONNEMENT DU PANNEAU DE CONTROLE Le panneau de contrôle est situé sur le dessus de l'appareil; il vous permet de gérer les fonctions des pièces sans télécommande, mais pour exploiter pleinement le potentiel de cet appareil, vous devez utiliser la télécommande. - Page 10 Mettre en marche l’appareil Branchez le câble d'alimentation dans une prise de courant. Appuyez sur le bouton d'alimentation pour mettre l'appareil en marche. La dernière fonction active quand elle a été éteinte apparaîtra. N'éteignez jamais le climatiseur en le débranchant du secteur. Appuyez toujours sur le bouton puis attendez quelques minutes avant de débrancher le câble de la prise secteur.
- Page 11 Vitesse moyenne: réduit les niveaux sonores tout en conservant un bon niveau de confort Vitesse lente : pour un fonctionnement en silence • L'eau est absorbée dans l'air et est collectée dans la cuve. • Lorsque la cuve est pleine, l'appareil s'éteint et " "...
-
Page 12: Auto-Diagnostic
• Sélectionnez la vitesse du ventilateur requise en appuyant sur le bouton Trois vitesses sont disponibles : Vitesse maximale: pour obtenir le meilleur effet déshumidifiant. Vitesse moyenne : réduit les niveaux sonores tout en conservant un bon niveau de déshumidification. Vitesse lente: pour un fonctionnement silencieux, mais avec un effet de déshumidification relativement plus faible Changement de l'unité... -
Page 13: Description De La Télécommande
DESCRIPTION DE LA TÉLÉCOMMANDE Bouton de ventilation Bouton d'oscillation Bouton sommeil Bouton d’augmentation Bouton de diminution Bouton Marche/Arrêt Bouton Mode Bouton du minuteur Interrupteur marche/arrêt Dirigez la télécommande vers le récepteur de l'appareil. La télécommande ne doit pas être éloignée de plus de 7 mètres de l'appareil (sans obstacles entre la télécommande et le récepteur). - Page 14 Insulating strip Bande isolante Remove Enlever La télécommande fonctionne avec une pile déjà installée. Pour utiliser la télécommande pour la première fois, retirez la bande isolante transparente du compartiment de la pile en la tirant délicatement. Remplacement de la pile Remove Enlever Screw...
- Page 15 • Sélectionnez la température cible de 18 à 32°C (64 à 90°F) en appuyant sur le bouton jusqu'à ce que la valeur correspondante s'affiche. • Sélectionnez la vitesse du ventilateur requise en appuyant sur le bouton Trois vitesses sont disponibles : Vitesse maximale : pour atteindre la température cible aussi rapidement que possible Vitesse moyenne : réduit les niveaux sonores tout en conservant un bon niveau de confort Vitesse lente: pour un fonctionnement en silence...
- Page 16 Vitesse lente: pour un fonctionnement en silence • L'eau est absorbée dans l'air et est collectée dans la cuve. • Lorsque la cuve est pleine, l'appareil s'éteint et " " (cuve pleine) apparait sur l'affichage. Le bouchon de la cuve doit être extrait et vidé. Videz toute l'eau de la cuve. •...
-
Page 17: Fonction D'oscillation
FONCTION D'OSCILLATION The deflector position Position du déflecteur Cette fonction est utile pour sélectionner l'oscillation ascendante / descendante de l'air. Pour régler ce mode correctement: • Sélectionnez le mode de fonctionnement (climatisation, déshumidification ventilateur, chauffage) comme décrit ci-dessus. • Appuyez plusieurs fois sur le bouton le déflecteur s'arrêtera dans la position en cours ou oscillera continuellement. - Page 18 Avant le changement, en mode de climatisation, l'affichage illustré sur le schéma 1 apparait. (Schéma Après le changement, en mode de climatisation, l'affichage illustré sur le schéma 2 apparait. (Schéma Démarrage d'une programmation • Mettez l'appareil en marche, choisissez le mode souhaité, par exemple: climatisation, 24 °...
-
Page 19: Conseils D'utilisation
CONSEILS D’UTILISATION Pour tirer le meilleur parti de votre climatiseur, suivez ces recommandations: • Fermez les fenêtres et les portes de la pièce à climatiser (schéma 21). Lorsque vous installez le climatiseur de manière semi-permanente, vous devez laisser une porte légèrement ouverte (aussi peu que 1 cm) pour garantir une ventilation correcte. - Page 20 VIDANGE INTERMITTENTE (schéma 24) • Éteignez le climatiseur, puis vidangez la cuve d'eau en enlevant le bouchon de vidange et en laissant l'eau s'écouler sur le bac de récupération. Le bac de récupération ne retient pas tout le contenu de la cuve d'eau. Un certain nombre de remplissages du bac de récupération est requis. Cela peut être plus facile (après avoir vidé...
-
Page 21: Nettoyage Du Boitier
NETTOYAGE Avant le nettoyage ou l'entretien, éteignez l'appareil en appuyant sur le bouton du panneau de contrôle ou de la télécommande, attendez quelques minutes, puis débranchez-le de la prise de courant. NETTOYAGE DU BOITIER Vous devez nettoyer l'appareil avec un chiffon légèrement humide, puis le sécher avec un chiffon sec. ... -
Page 22: Spécifications Techniques
DEBUT-FIN DE L'UTILISATION SAISONNIERE VERIFICATIONS AVANT DE DEBUT DE LA SAISON Veillez à ce que la prise et le câble d’alimentation ne sont pas endommagés et que la prise de terre est fonctionnelle. Suivez soigneusement les instructions d’installation. FIN DE LA SAISON Pour vider complètement le circuit interne de l'eau, retirez le bouchon (schéma 32). -
Page 23: Guide De Dépannage
GUIDE DE DÉPANNAGE PROBLÈME CAUSE SOLUTION Le climatiseur ne • Il n'y a pas de courant. fonctionne pas. • Le câble d'alimentation de • Patientez. l'appareil n'est pas branché • Branchez l’appareil sur une prise à une prise électrique. secteur. •...