FR
Le matériel doit être sélectionné conformément aux exigences définies dans la
Directive utilisateur 99/92/CE.
La zone d'installation doit être en adéquation avec la catégorie du produit.
L'installation du matériel doit être réalisée selon les prescriptions de la norme d'installa-
tion EN/IEC 60079-14.
Le personnel intervenant doit être qualifié pour l'activité considérée (EN/IEC 60079-14
Annexe A)
Le raccordement des conducteurs doit être réalisé selon les règles de l'art en tenant
compte de la densité de courant maximale admissible.
Ne procéder à aucune opération de perçage sur les enveloppes, celle-ci effectuée
sans notre accord formel nous dégagerait de toute responsabilité.
Raccordement de la batterie
Connecting the battery unit
FR
Avant d'intervenir sur la batterie, s'assurer de la mise hors tension totale de
luminaire.
La batterie est déconnectée du luminaire. Connecter la batterie avant la mise sous
tension du luminaire.
The battery is disconnected from lighting fixture. Ensure to connect it before energizing
the luminaire.
Encombrement (mm)
Dimensions (mm)
L
1390
785
Entrées de câble:
Cable entries:
Versions normal secours: 4 entrées maxi:
2 à chaque extrémité: M20 ou M25
Normal emergency versions: max 4 inputs: 2 at each end:
M20 or M25
5K
A
700
400
3K
GB
All equipment shall be selected in compliance with the requirements stipulated in
Directive 99/92/EC for users (For UK Market -> DSEAR: Dangerous Substances and
Explosive Atmospheres Regulations 2002).
The product category shall match the installation zone.
All hardware shall be installed as stipulated under electrical installations standard EN/IEC
60079-14.
All personnel involved in the installation process shall be qualified for the roles performed
(EN/IEC 60079-14 Annex A).
Equipment must be connected as stipulated by the regulations in force in accordance with
the maximum permissible current-carrying capacity.
We shall be absolved from all responsibility for drilling operations performed on
enclosures without our formal consent.
GB
Before working on the battery make certain that the lighting fixture has been
correctly de-energized.
Brancher le connecteur vert.
Connect the green connector block
2/7