Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Konferenzsystem
Diese Anleitung richtet sich an den Installateur des
Geräts und an Benutzer ohne besondere Fachkennt-
nisse . Bitte lesen Sie die Anleitung vor dem Betrieb
gründlich durch und heben Sie sie für ein späteres
Nachlesen auf .
Auf der ausklappbaren Seite 3 finden Sie alle
beschriebenen Bedienelemente und Anschlüsse .
Inhalt
. . . . . . . . . . . . . . . . 4
1
2
3
4
. . . . . . . . . . . . . . . . 7
5
. . . . . . . . . . . . . . . . 9
6
4
. . . . . . . . . . 6
. . . . . . . . . 6
. . . . . . . . . . . . . . 6
. . . . . . . . . . 6
. . . . . . . . . . . . . 6
. . . . . . . . 6
. . . . . . . . . . . . . 6
. . . . . . . . . . . . . . 6
. . . . . . . . . . . . . 7
. . . . . . . . . . . . . . . 7
. . . . . . . . . . . . 7
. . . . . . . . . . . . . . 8
. . . . . . . . . . . . 8
. . . . . . . . . . . . . 8
. . . . . . . 8
. . . . . . . . . . . . . . . 9
. . . . . . . . . . . . . . . 9
. . . . . . . . . . . . 9
1 Übersicht
1.1 Steuergerät CS-50CU (Oberseite)
1 Lautsprecher
2 Kopfhörerausgang als 3,5-mm-Klinkenbuchse;
beim Anschluss eines Steckers an die Buchse wird
der Lautsprecher (1) ausgeschaltet
3 Lautstärkeregler
und den Lautsprecher (1)
4 Regler
Lautstärke aller Lautsprecher und die maximale
Lautstärke aller Kopfhörer am Steuergerät und
an allen Sprechstellen
. . . . . 4
5 Display
. . . . . 4
6 Taste
. . . . . 5
im Einstellmenü: zum Wählen der Betriebsart
und zum Ändern einer Einstellung
. . 5
7 Taste
gehaltener Zählung)
im Einstellmenü: zum Wählen der Betriebsart
und zum Ändern einer Einstellung
8 Taste SET bei kurzem Drücken zum Umschalten
zwischen der Anzeige von Datum / Uhrzeit und
dem Stoppuhrbetrieb; bei längerem Drücken (ca .
2 s) zum Aufruf des Einstellmenüs
im Einstellmenü: zur Bestätigung eines gewähl-
ten Menüpunktes oder einer Einstellung
9 Netzschalter POWER
. . 6
1.2 Steuergerät CS-50CU (Rückseite)
10 Netzbuchse zum Anschluss an eine Netzsteck-
dose (230 V/ 50 Hz) über das beiliegende Kabel
11 Halterung für die Netzsicherung;
eine durchgebrannte Sicherung nur durch eine
. . . 7
gleichen Typs ersetzen
. . . . 8
12 Umschalter
über ein an den Buchsen „Insertion" (14) ange-
. . . 8
schlossenes Gerät zur Signalbearbeitung (z . B .
Equalizer)
. . 8
Position „I": das Gerät ist in den Signalweg
Position „O": das Gerät ist nicht in den Signal-
13 Cinch-Buchsen „Telephone" mit Eingang (in)
. . . . 8
und Ausgang (out) zum Anschluss einer Telefon-
8
anlage über einen Telefonkoppler
14 Cinch-Buchsen „Insertion" mit Eingang (in) und
Ausgang (out) zum Einschleifen eines Gerätes
zur externen Signalbearbeitung (z . B . Equalizer)
in den Signalweg
15 Cinch-Buchsen „Recorder" mit Eingang (in) und
Ausgang (out) zum Anschluss eines Aufnahme-
für die Kopfhörerbuchse (2)
(Drehschalter mit 11 Positionen) für die
zum Starten und Stoppen der Stoppuhr
zum Rücksetzen der Stoppuhr (bei an-
zum Umleiten der Tonsignale
eingeschleift
weg eingeschleift
Publicité
Chapitres
Table des Matières
