Se connecter
Télécharger
Manuels
Marques
Monacor Manuels
Systèmes de conférence
CS-50CH
Monacor CS-50CH Manuels
Manuels et Guides d'utilisation pour Monacor CS-50CH. Nous avons
2
Monacor CS-50CH manuels disponible en téléchargement PDF gratuit: Mode D'emploi
Monacor CS-50CH Mode D'emploi (37 pages)
Marque:
Monacor
| Catégorie:
Systèmes de conférence
| Taille: 0.76 MB
Table des Matières
Deutsch
4
Table des Matières
4
Übersicht
4
Steuergerät CS-50CU (Oberseite)
4
Steuergerät CS-50CU (Rückseite)
4
Sprechstelle CS-50CH (CS-50DU)
5
Hinweise für den Sicheren Gebrauch
5
Einsatzmöglichkeiten
6
Anschlüsse Herstellen
6
Sprechstellen
6
Zusätzliches Mikrofon
6
Aufnahmegerät
6
Signalquelle mit Line-Pegel
6
Verstärkeranlage
6
Telefonkoppler
6
Externe Signalbearbeitung Einschleifen
6
Kopfhörer
7
Stromversorgung
7
Bedienung
7
Betriebsart Wählen
7
Bedienung der Sprechstellen CS-50DU
7
Mikrofonempfindlichkeit Einstellen
8
Konferenzleitersprechstellen CS-50CH
8
Vorrangtaste
8
Lautstärkeeinstellungen am Steuergerät
8
Gesamtlautstärke
8
Lautsprecher und Kopfhörer am Steuergerät
8
Lautstärke für Externes Mikrofon
8
Lautstärke für den Eingang „Recorder in
8
Datum und Uhrzeit Einstellen
8
Stoppuhr
9
Testfunktion
9
Tastensperre
9
Technische Daten
9
English
10
Operating Elements and Connections 10 1 .1 Controller CS-50CU (Upper Side)
10
Controller CS-50CU (Rear Side)
10
Microphone Station CS-50CH (CS-50DU)
11
Safety Notes
11
Applications
12
Making Connections
12
Microphone Stations
12
Additional Microphone
12
Recorder
12
Signal Source with Line Level
12
Amplifier System
12
Telephone Coupler
12
Inserting External Signal Processing
12
Headphones
12
Operation
13
Selecting the Operating Mode
13
Operation of the Microphone Stations
13
Cs-50Du
13
Adjusting the Microphone Sensitivity
13
Microphone Stations for Chairpersons CS-50CH
14
Priority Button
14
Volume Adjustments on the Controller
14
Total Volume
14
Speaker and Headphones on the Controller
14
Volume for External Microphone
14
Volume for the Input "Recorder in
14
Setting the Date and the Time
14
Stopwatch Feature
15
Test Feature
15
Key Lock
15
Specifications
15
Français
16
Pupitre de Commande CS-50CU (Face Supérieure)
16
Pupitre de Commande CS-50CU (Face Arrière)
16
Système de Conférence
16
Eléments et Branchements
16
Station Micro CS-50CH (CS-50DU)
17
Conseils D'utilisation et de Sécurité
17
Possibilités D'utilisation
18
Branchements
18
Stations Micro
18
Microphone Supplémentaire
18
Enregistreur
18
Source de Signal Avec Niveau Ligne
18
Installation D'amplificateur
18
Coupleur Téléphonique
18
Insertion D'un Traitement Externe de Signal
18
Casque
19
Alimentation
19
Utilisation
19
Sélection du Mode de Fonctionnement
19
Utilisation de la Station CS-50DU
19
Réglage de la Sensibilité du Micro
20
Stations Président CS-50CH
20
Touche Priorité
20
Réglages de Volume Sur le Pupitre de Commande
20
Volume Général
20
Haut-Parleur et Casque Sur le Pupitre de Commande
20
Volume pour un Microphone Externe
20
Volume pour L'entrée «Recorder in
20
Réglage de L'heure et de la Date
20
Chronomètre
21
Fonction Test
21
Verrouillage des Touches
21
Caractéristiques Techniques
21
Italiano
22
Elementi DI Comando E Collegamenti
22
Unità DI Comando CS-50CU (Lato Superiore)
22
Unità DI Comando CS-50CU (Lato Posteriore)
22
Base Microfonica CS-50CH (CS-50DU)
23
Avvisi DI Sicurezza
23
Possibilità D'impiego
24
Effettuare I Collegamenti
24
Basi Microfoniche
24
Microfono Supplementare
24
Registratore
24
Sorgente Dei Segnali con Livello Line
24
Impianto D'amplificazione
24
Accoppiatore Telefonico
24
Inserire L'elaborazione Esterna Dei Segnali
24
Cuffie
25
Alimentazione
25
Funzionamento
25
Scegliere Il Modo DI Funzionamento
25
Funzionamento Delle Basi Microfoniche
25
Cs-50Du
25
Impostare la Sensibilità del Microfono
26
Basi Microfoniche del Moderatore
26
Cs-50Ch
26
Tasto Priorità
26
Impostazioni del Volume Sull'unità DI Comando
26
Volume Globale
26
Altoparlante E Cuffia Sull'unita DI Comando
26
Volume Per un Microfono Esterno
26
Volume Per Il'ingresso "Recorder in
26
Impostare Data E Ora
26
Cronometro
27
Funzione DI Test
27
Blocco Dei Tasti
27
Dati Tecnici
27
Español
28
1 Elementos de Funcionamiento
28
Elementos de Funcionamiento y Conexiones
28
Controlador CS-50CU (Parte Superior)
28
Controlador CS-50CU (Parte Posterior)
28
Base de Micrófono CS-50CH (CS-50DU)
29
Notas de Seguridad
29
Aplicaciones
30
Creación de Conexiones
30
Bases de Micrófono
30
Micrófono Adicional
30
Grabador
30
Fuente de Señal con Nivel de Línea
30
Amplificador
30
Acoplador Telefónico
30
Insertar un Procesamiento Externo de Señal
31
Auriculares
31
Alimentación
31
Funcionamiento
31
Selección del Modo de Funcionamiento
31
Funcionamiento de las Bases de Micrófono
31
Ajuste de la Sensibilidad del Micrófono
32
Bases de Micrófono para Presidentes
32
Cs-50Ch
32
Botón de Prioridad
32
Ajustes de Volumen en el Controlador
32
Volumen General
32
Altavoz y Auriculares en el Controlador
32
Volumen para un Micrófono Externo
32
Volumen para la Entrada "Recorder in
32
Ajuste de la Fecha y de la Hora
32
Opción de Cronómetro
33
Opción de Test
33
Bloqueo
33
Especificaciones
33
Veiligheidsvoorschriften
34
Środki Bezpieczeństwa
34
Säkerhetsföreskrifter
35
Publicité
Monacor CS-50CH Mode D'emploi (37 pages)
Marque:
Monacor
| Catégorie:
Systèmes de conférence
| Taille: 0.68 MB
Publicité
Produits Connexes
Monacor CS-50CU
Monacor CS-50DU
Monacor CDM-1440
Monacor Security CDM-1403COL
Monacor Security CDM-1003COL
Monacor CD-113DPR
Monacor CD-262DJ
Monacor security CDM-550
Monacor IMG STAGELINE CD-122
Monacor img Stage Line CD-110T
Monacor Catégories
Amplificateurs
Haut-parleurs
Caméras de surveillance
Microphones
Émetteurs
Plus Manuels Monacor
Connexion
Se connecter
OU
Se connecter avec Facebook
Se connecter avec Google
Télécharger le manuel
Télécharger depuis le disque dur
Télécharger depuis l'URL