Avidsen 100105 Manuel D'utilisation
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Avidsen Manuels
  4. Systèmes de sécurité
  5. 100105
  6. Manuel d'utilisation
Avidsen 100105 Manuel D'utilisation

Avidsen 100105 Manuel D'utilisation

Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel
Manuale d'uso
IT
Kit Mini allarme con tastiera
e combinatore telefonico
100105

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Avidsen 100105

Sommaire des Matières pour Avidsen 100105

  • Page 1 Manuale d’uso Kit Mini allarme con tastiera e combinatore telefonico 100105...

  • Page 2: Contenuto Del Kit

    1 - INTRODUZIONE Il kit allarme AVIDSEN è ideale per proteggere un luogo da accessi indesiderati ed è molto sem- plice da usare. In caso di passaggio nell’area controllata dal sensore ad infrarossi, la sirena integrata scatta ed emette un suono udibile a distanza; inoltre il combinatore telefonico compo- ne i numeri memorizzati (max 3 ) per segnalare l’allarme.

  • Page 3: Collegamenti Elettrici

    - L’allarme, se installato correttamente, offre una buona sorveglianza per i vostri spazi ma non può garantire la protezione completa da atti vandalici o furti. IMPORTANTE: la società AVIDSEN declina ogni responsabilità di eventuali furti o danni da parte di terzi nelle zone controllate dal sistema. Il dispositivo infatti, funzionando da ALLARME, segnala la pre- senza di movimento, ma non esercita alcuna funzione di auto-chiusura e bloccaggio degli accessi agli spazi della proprietà, come nel caso di un dispositivo di ANTIFURTO.

  • Page 4: Connessione Dell'unità Centrale Alla Presa Telefonica

    4.2 - Connessione dell’unità centrale alla presa telefonica FIG. 1 • Connettere il cavetto telefonico in dotazione alla presa ⑥ - E’ - No dell’unità centrale. • Far scorrere il cavetto telefonico lungo la parte interna dell’unità centrale facendolo uscire dallo sbocco del coperchio posteriore cosi come mostrato in fig.

  • Page 5: Attivazione Dell'allarme

    IMPORTANTE: - E’ possibile memorizzare fino a 3 numeri telefonici di massimo 16 cifre ciascuno. - Non memorizzare numeri di servizio di emergenza. 6.3 - Registrazione di messaggi vocali Questa modalità è importante quando si sceglie di ricevere la segnalazione di una intrusione mediante chiamata telefonica.

  • Page 6: Informazioni Complementari

    • La modalità di segnalazione telefonica funziona correttamente se l’unità centrale è connes- sa direttamente alla presa telefonica domestica. Il collegamento indiretto, attraverso altri dispositivi come ad esempio centraline e deviatori non garantisce il funzionamento di questa modalità di segnalazione. Accesso all’area protetta: Una volta entrati nell’area protetta, si hanno a disposizione 15/20 secondi per disattivare l’al- larme digitando il codice di sicurezza di 4 cifre sulla tastiera dell’unità...

  • Page 7: Kit Mini Alarme Avec Clavier Et Transmetteur Téléphonique

    ’al- così Manuel d’utilisation mità tive elle Kit mini alarme avec clavier et transmetteur téléphonique iuti. col- ento 100105 97).

  • Page 8: Contenu Du Kit

    1 - INTRODUCTION Le kit mini alarme AVIDSEN est idéal pour protéger un lieu contre tout accès non autorisé et est très facile à utiliser. Si un intrus est détecté par le capteur infrarouge, la sirène intégrée sonne l’alarme et le transmetteur téléphonique compose les numéros enregistrés (maximum 3). Angle de détection 140°...

  • Page 9: Câble Téléphonique

    IMPORTANT: la société AVIDSEN décline toute responsabilité en cas de vol ou de dommages causés par des tiers dans les zones contrôlées par le système. L’appareil fonctionne comme une ALARME, signale la présence d’un mouvement, mais n’exerce aucune fonction de fermeture...

  • Page 10: Connexion De L'unité Centrale À La Prise Téléphonique

    FIG. 1 4.2 - Connexion de l’unité centrale à la prise téléphonique • Connectez le câble téléphonique fourni à la prise 6 de l’unité centrale. • Faites longer le câble téléphonique à l’intérieur de l’unité centra- le en le faisant sortir par le trou de la plaque de fixation comme roug illustré...

  • Page 11: Enregistrement De Messages Vocaux

    6.3 - Enregistrement de messages vocaux Cette fonction vous permet de recevoir automatiquement un appel téléphonique en cas de ten- tative d’intrusion. En répondant à l’appel, l’utilisateur peut écouter le message vocal enregistré comme indiqué ci-dessous. Pour enregistrer le message à diffuser au téléphone lors d’une alerte, tapez # 1 #. Le témoin rouge ④...

  • Page 12: Informations Complémentaires

    • La garantie ne couvre pas les dommages causés par négligence, par chocs et accidents. Aucun des éléments de ce produit ne doit être ouvert ou réparé par des personnes étrangères à la société AVIDSEN. Toute intervention sur l’appareil annulera la garantie.
  • Page 13 é à dure alée Εγχειρίδιο χρήσησ ttez es à ures Μίνι Κιτ Συναγερ ού ε πληκτρολόγιο και τηλεφωνικό σύστη α 100105...
  • Page 14 1 - ΕΙΣΑΓΩΓΗ To Κιτ συναγερμού της AVIDSEN είναι ιδανικό για την προστασία ενός χώρου από ανεπιθύμητες παραβιάσεις και είναι ιδιαίτερα εύκολο στη χρήση. Σε περίπτωση διέλευσης, από την ζώνη ελέγχου του αισθητήρα κίνησης, η ενσωματωμένη σειρήνα ενεργοποιείται και παράγει έναν ισχυρό ήχο, ενώ το σύστημα τηλεφωνικής κλήσης καλεί...
  • Page 15 - Ο συναγερμός εφόσον τοποθετηθεί σωστά, παρέχει μια καλή παρακολούθηση των χώρων σας αλλά δεν μπορεί να εγγυηθεί την πλήρη προστασία από βανδαλισμούς ή κλοπές. ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ: η εταιρεία AVIDSEN δεν φέρει ουδεμία ευθύνη για τυχών κλοπές ή ζημίες από τρίτους στις υπό παρακολούθηση, από το σύστημα, ζώνες. Η συσκευή πράγματι, λειτουργώντας ως ΣΥΝΑΓΕΡΜΟΣ, ειδοποιεί...

  • Page 16: Ηλεκτρικεσ Συνδεσεισ

    4 – ΗΛΕΚΤΡΙΚΕΣ ΣΥΝΔΕΣΕΙΣ 4.1 – Τοποθέτηση των μπαταριών στην κεντρική μονάδα • Η έδρα των μπαταριών βρίσκεται στο πίσω τμήμα της κεντρικής μονάδας, ξεβιδώνοντας τη βίδα ⑧ από την βάση της μονάδας έχει πρόσβαση σε αυτή. • Σηκώστε το καπάκι που βρίσκεται στο πίσω τμήμα. •...
  • Page 17 6 – ΧΡΗΣΗ 6.1 – Προγραμματισμός του συναγερμού Αφού τοποθετήσετε τις μπαταρίες, πληκτρολογήστε στο πληκτρολόγιο τον κωδικό ασφαλείας α ⑧ 4ων ψηφίων. Μην χρησιμοποιείτε το ψηφίο “0” στον κωδικό ασφαλείας διότι αυτό το ψηφίο χρησιμοποιείται για την ενεργοποίηση του συναγερμού. Για να απενεργοποιήσετε το συναγερμό πληκτρολογήστε...
  • Page 18 • Αφού περάσουν τα 20/30 δευτερόλεπτα, εάν ανιχνευθεί κάποια κίνηση, η κεντρική μονάδα παράγει ένα μπιπ σήμανσης και μετά από 15/20 δευτερόλεπτα η σειρήνα θα ηχήσει για 30 δευτερόλεπτα. Θα ολοκληρωθεί έτσι ο πρώτος κύκλος σήμανσης της παραβίασης. • Από αυτή τη στιγμή, χρειάζονται περίπου 3 λεπτά εωσότου η κεντρική μονάδα επιστρέψει...
  • Page 19 άγει 7 – ΣΥΜΠΛΗΡΩΜΑΤΙΚΕΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ Καθαρισμός και συντήρηση Για τον καθαρισμό των εξωτερικών επιφανειών της συσκευής, χρησιμοποιείστε ένα μαλακό πανί ελαφρά βρεγμένο με νερό και τρίψτε το σημείο. ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ: Μην κάνετε χρήση χημικών διαλυτών για τον καθαρισμό των εξωτερικών επιφανειών της...
  • Page 20 Importato da /ÅéóÜãåôáé áðü ôçí: Avidsen srl via Borletti 18 20010 S. Stefano Ticino (MI) - Italy Made in PRC KáôáóêåõÜæåôáé óôçí PRC...

Table des Matières