Page 1
Un unico apparecchio per soffiare e aspirare foglie e per preparare il compost Soplador/aspiradora/trituradora Todo en uno Alles in een: blazer, zuiger, strooier Dmuchawa/odkurzacz/mulczer w jednym Minden egyben fújó/szívó/aprító Tot-în-unu suflantă/aspirator/aparat de acoperit cu strat protector Kombinovaný foukač/vysavač/mulčovač Odfukovač/vysávač/mulčovač - všetky funkcie v rámci jedného zariadenia WG505E...
Page 2
Original instructions Originalbetriebsanleitung Notice originale Istruzioni originali Manual original Oorspronkelijke gebruiksaanwijzing Instrukcja oryginalna Eredeti használati utasítás Instrucţiuni originale Překlad Preklad...
Page 7
POIGNÉE INTERRUPTEUR DE MARCHE / ARRET BOUTON DE DÉGAGEMENT TUBE SUPÉRIEUR TUBE INFÉRIEUR SAC DE COLLECTE DES FEUILLES TUBE DE SOUFFLAGE BOUTON DE VITESSE VARIABLE DE LA SOUFFLANTE LEVIER DE SELECTION SOUFFLAGE / ASPIRATION 10. COLLIER DE DÉGAGEMENT RAPIDE DU SAC 11.
CARACTERISTIQUES TECHNIQUES Modèle WG505E(5- désignation de machines, representatives de souffleurs- aspirateurs électriques) Tension nominale 220-240V~50/60Hz Puissance nominale 3000W Vitesse de régime à vide 15000/min Capacité d'air /min Vitesse de l'air 128-335Km/h Rapport de mulch 16:1 Capacité du sac de recuperation Masse 4.1kg...
Cet outil peut causer un syndrome de vibration du bras et de la main s’il n’est pas correctement géré AVERTISSEMENT: Pour être précise, une évaluation du niveau d’exposition en conditions réelles d’utilisation doit également tenir compte de toutes les parties du cycle d’utilisation telles que les moments où...
MESURES DE SECURITE b) Ne portez pas de vêtements amples ni de bijoux qui pourraient être aspirés dans AVERTISSEMENT: Lire tous les l’entrée d’air. Maintenez les cheveux longs avertissements de sécurité et à l’écart des entrées d’air. toutes les instructions. Ne pas suivre les c) Portez des lunettes de protection pendant avertissements et instructions peut donner lieu l’utilisation...
Page 11
tout moment l’équilibre. g) Ne pas utiliser a tondeuse pieds nus ou avec des chaussures ouvertes. Avertissement de danger h) Marchez, ne courrez jamais. Tenez les entrées d’air de refroidissement dégagées de tout débris. Ne soufflez jamais des débris en direction Ne pas utiliser sous la pluie et des observateurs.
FONCTIONNEMENT UTILISATION CONFORME Le souffleur-aspirateur est destiné à un usage uniquement résidentiel. Utilisez le souffleur à l’extérieur pour déplacer ou aspirer des débris végétaux si nécessaire. ASSEMBLAGE ET FONCTIONNEMENT ACTION FIGURE Mode soufflage Assemblage du tuyau de soufflage / aspiration Voir A &...
Consultez les autorités Déclarons ce produit, locales ou votre revendeur pour obtenir Description Souffleur-aspirateur électrique des renseignements sur l’organisation de la Modèle WG505E(5- désignation de collecte. machines représentatives de souffleurs- aspirateurs électriques) Fonction Soufflage et ramassage de débris dans un collecteur de débris...