Publicité
3
IT -
SCHEMA DI COLLEGAMENTO DISPLAY REMOTO CON TRASMETTITORE A IMPULSI (Pulse Out) ALIMENTAZIONE INTERNA
EN -
REMOTE DISPLAY CONNECTION DIAGRAM WITH PULSE TRANSMITTER (Pulse Out) INTERNAL POWER
FR -
SCHÉMA DE CONNEXION AFFICHEUR À DISTANCE AVEC ÉMETTEUR D'IMPULSIONS (Pulse Out) ALIMENTATION INTERNE
DE -
ANSCHLUSSDIAGRAMM FERNANZEIGE MIT PULSÜBERTRAGER (Pulse Out) INTERNE STROMVERSORGUNG
ES -
ESQUEMA DE CONEXIÓN PANTALLA REMOTA CON TRANSMISOR DE PULSOS (Pulse Out) SUMINISTRO DE ENERGÍA INTERNA
NL -
VERBINDINGSSCHEMA AFSTANDSBEDIENING MET PULSE-ZENDER (Pulse Out) INTERNE VOEDING
PULSER
white
PULSER
GND
brown
RECEIVER
TYPE PNP
+
Vcc
Vcc
input:
4-12 Vdc
COUNTER
-
Pulse OUT
GND
REMOTE COUNTER
EXTERNAL POWER AND REMOTE COUNTER
4
IT -
SCHEMA DI COLLEGAMENTO DISPLAY REMOTO CON TRASMETTITORE A IMPULSI (Pulse Out) ALIMENTAZIONE INTERNA
EN -
REMOTE DISPLAY CONNECTION DIAGRAM WITH PULSE TRANSMITTER (Pulse Out) INTERNAL POWER
FR -
SCHÉMA DE CONNEXION AFFICHEUR À DISTANCE AVEC ÉMETTEUR D'IMPULSIONS (Pulse Out) ALIMENTATION INTERNE
DE -
ANSCHLUSSDIAGRAMM FERNANZEIGE MIT PULSÜBERTRAGER (Pulse Out) INTERNE STROMVERSORGUNG
ES -
ESQUEMA DE CONEXIÓN PANTALLA REMOTA CON TRANSMISOR DE PULSOS (Pulse Out) SUMINISTRO DE ENERGÍA INTERNA
NL -
VERBINDINGSSCHEMA AFSTANDSBEDIENING MET PULSE-ZENDER (Pulse Out) INTERNE VOEDING
PULSER
white
PULSER
GND
brown
RECEIVER
TYPE NPN
+
Vcc
Vcc
input:
4-12 Vdc
COUNTER
-
Pulse OUT
GND
REMOTE COUNTER
EXTERNAL POWER AND REMOTE COUNTER
Il presente manuale è proprietà della PIUSI S.p.A. Ogni riproduzione, anche parziale, è vietata.
GND brown
GND black
Pulse OUT blue
R=10K
GND brown
GND black
Pulse OUT blue
+
+
+
+
white
black
blue
red
white
black
blue
red
3/124
3 /4
Publicité
