Festo VPCF-6-L-8 Serie Notice D'utilisation

Régulateur de débit proportionnel
VPCF-6-L-8-...
Notices d'utilisation
Version originale : de
Régulateur de débit proportionnel VPCF-6-L-8...
1 Sécurité
1.1 Utilisation conforme à l'usage prévu
Conformément à l'usage prévu, le régulateur de débit proportionnel VPCF-6-L-8-...
sert à réguler un débit proportionnellement à la valeur de consigne prescrite.
Le régulateur de débit est destiné à être utilisé dans le domaine industriel. Des
mesures d'antiparasitage doivent éventuellement être prises en cas d'utilisation
en dehors des environnements industriels, par ex. en zones résidentielles,
commerciales ou mixtes.
1.2 Instructions de sécurité
• Utiliser le régulateur de débit uniquement dans son état d'origine sans apporter
de modifications non autorisées.
• Utiliser le régulateur de débit uniquement dans un état fonctionnel irrépro­
chable.
• Respecter toutes les prescriptions nationales et internationales en vigueur.
• Observer les valeurs limites indiquées (è Chapitre 12,
Caractéristiques techniques).
• Tenir compte des conditions ambiantes sur le lieu d'utilisation.
1.3 Qualification du personnel spécialisé
Le montage, la mise en service, la maintenance et le démontage du régulateur de
débit doivent être effectués uniquement par un personnel qualifié. Le personnel
qualifié doit être familiarisé avec l'installation de systèmes de commande
électriques et pneumatiques.
2 Présentation
aA
7
aJ
9
8
7
1
Raccordement électrique,
connecteur M12
2
Interface de service fermée avec
un capuchon d'obturation (pour le
personnel de service après-vente
de Festo uniquement)
3
Raccord air de travail (2)
4
Trous taraudés M5 (profondeur
10 mm) pour la fixation du
régulateur de débit, è Fig. 6
5
Trou pour borne de terre (FE, terre
fonctionnelle), è Fig. 6
Fig. 1
Festo SE & Co. KG
Postfach
73726 Esslingen
Allemagne
+49 711 347-0
www.festo.com
8066867
1611a
[8066871]
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . Français
6
6
5
6
Trous débouchants pour la fixation
du régulateur de débit
7
Trous taraudés M5 (profondeur
10 mm) pour la fixation du
régulateur de débit
8
Raccord échappement (3)
9
Trou pour borne de terre (FE, terre
fonctionnelle)
aJ
Raccord air comprimé (1)
aA
LED
3 Variantes de produits
Caractéristique
Fonction de base
Diamètre nominal
Type de distributeur
Fonction de distributeur
Raccordement pneumatique G38
Plage de pression
Programmation des valeurs
de consigne
Type d'affichage
Certification UE
Fig. 2
4 Fonctionnement
Le régulateur de débit est un distributeur proportionnel équipé d'un dispositif de
régulation de débit intégré. Le dispositif de régulation de débit détermine le débit
actuel en se basant sur ses valeurs de mesure internes et le compare avec la valeur
de consigne. En cas de divergence entre la valeur de consigne et la valeur réelle, le
distributeur est actionné jusqu'à ce que le débit ait atteint la valeur de consigne.
Fig. 3
5 Transport et stockage
• Stocker le produit à un emplacement sec, à l'abri des UV et de la corrosion.
Veiller à ce que les périodes de stockage restent courtes.
6 Montage
6.1 Montage mécanique
• Veiller à avoir suffisamment de place pour le câble de connexion et les raccords
des tuyaux. Il est ainsi possible d'éviter de plier les câbles de connexion et les
tuyaux.
• Placer le régulateur de débit le plus près possible du consommateur. Cela
permet une meilleure précision de régulation et des temps de réaction plus
courts.
Possibilités de fixation du régulateur de débit :
– Fixation traversante au moyen de 2 trous débouchants latéraux
– Fixation directe au moyen de 4 trous taraudés (M5x10 mm) sur la face inférieure
du régulateur de débit
– Fixation directe au moyen de 4 trous taraudés (M5x10 mm) sur la face avant du
régulateur de débit
1
Fixation traversante
sur le côté
2
3
1
4
1
Vis M6 (2x) pour fixation traversante
2
Vis M5 (4x) pour fixation directe
Fig. 4
• Fixer le régulateur de débit avec les vis 1 ou 2.
– Respecter le couple de serrage (è Fig. 5).
– Respecter de plus la profondeur de vissage maximale en cas de fixation
directe par le dessous ou par l'avant (è Fig. 5).
Mode de fixation
Fixation traversante
Fixation directe par le dessous
Fixation directe par l'avant
Fig. 5
Désignation de type Description
VPCF Régulateur de débit proportionnel
6 6 mm
L Distributeur à raccordement direct
8 Distributeur 3/3
G3/8
6 0 ... 6 bar
10 0 ... 10 bar
V1 Variante de tension 0 ... 10 V
A4 Variante de courant 4 ... 20 mA
E LED
EX2 II 3G, II 3D
Fixation directe
en dessous à l'avant
2
Couple de serrage [Nm] Profondeur de vissage
max. [mm]
9 Nm maxi. –
5 Nm 10 mm
5 Nm 10 mm
2