InFocus IN100 Serie Manuel D'instructions
  1. Manuels
  2. Marques
  3. InFocus Manuels
  4. Projecteurs
  5. IN100 Série
  6. Manuel d'instructions

InFocus IN100 Serie Manuel D'instructions

Masquer les pouces Voir aussi pour IN100 Serie:
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
MARQUE : INFOCUS
REFERENCE : IN 146
CODIC : 3443116

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour InFocus IN100 Serie

Sommaire des Matières pour InFocus IN100 Serie

  • Page 1 MARQUE : INFOCUS REFERENCE : IN 146 CODIC : 3443116...
  • Page 2 Regulatory models: T146 010-0753-00 DISPERINDAG No. 0287/1.824.51/09.0...
  • Page 3 Ce document est applicable au modèle réglementaire T146. informations sur la collecte ou le recyclage. Caractéristiques d’entrée : 100-240Vca, 2,7A, 50-60Hz InFocus se réserve le droit de modifier l’offre de produits et les spécifications à tout moment sans préavis.

  • Page 4: Table Des Matières

    Table des matières Introduction Positionner le projecteur Connecter une source ordinateur Connexion VGA Connecter l’alimentation Connexions optionnelles à l’ordinateur Afficher une image Ajuster l’image Connecter un appareil vidéo Connexions d’un appareil vidéo Connexion vidéo composite Connexion VGA Connexion vidéo composante Connexion S-vidéo Audio Arrêter le projecteur...

  • Page 5: Importantes Considérations D'utilisation Pour La Sécurité

    Conformez-vous à tous les avertissements et consignes de ce manuel et sur le • Utilisez un kit de montage au plafond approuvé par InFocus pour un montage, projecteur. une ventilation et une installation corrects. La garantie ne couvre pas les •...
  • Page 6 • En cas, peu probable, d’un éclatement de la lampe, des particules peuvent sortir par les bouches de ventilation du projecteur. Éloignez les personnes, la nourriture et des boissons de la zone « ne pas approcher » en dessous et autour du projecteur, comme indiqué...

  • Page 7: Introduction

    IN146 a une résolution native WXGA de 1280 x 800. Il est compatible avec une mise au point grande variété d’ordinateurs et d’appareils vidéo. Spécifications du produit Pour lire les dernières spécifications de votre projecteur multimédia, assurez-vous de visiter notre site Web à www.infocus.com, car les spécifications peuvent changer. Accessoires objectif récepteur de la Les accessoires standard fournis avec votre projecteur sont listés dans le livret de...

  • Page 8: Panneau Des Connecteurs

    Sortie moniteur, pour le relais VGA vers un moniteur externe. • Entrée audio pour vidéo et ordinateur. • Sortie audio pour des haut-parleurs externes. • Contrôle série RS-232. Les codes de contrôle de commande sont sur notre site Web à l’adresse www.infocus.com/support. vidéo monitor out composite verrou de sécurité...

  • Page 9: Positionner Le Projecteur

    • Si vous installez le projecteur au plafond, il est fortement recommandé d’utiliser un kit de montage au plafond approuvé par InFocus pour un montage, une ventilation et une installation corrects. Reportez-vous au guide 10,0 d’installation fourni avec le kit de montage au plafond InFocus 12,5 (réf.

  • Page 10: Connecter Une Source Ordinateur

    Connecter une source ordinateur Connexion VGA Connectez une extrémité du câble d’ordinateur fourni au connecteur connecter le câble VGA Computer 1/Computer 2 sur le projecteur et l’autre au connecteur VGA sur votre ordinateur. Si vous utilisez un ordinateur de bureau, vous devrez d’abord déconnecter le câble du moniteur du port vidéo de l’ordinateur.

  • Page 11: Afficher Une Image

    Consultez le manuel de l’utilisateur de votre ordinateur portable pour plus d’informations sur la combinaison de touches de votre ordinateur ou allez au site Web InFocus : http://www.infocus.com/Support/ LaptopActivation.aspx. ? Pas d’image sur l’ordinateur portable ? Essayez d’appuyer sur le...

  • Page 12: Ajuster L'image

    Ajuster l’image ajuster la hauteur Si nécessaire, ajustez la hauteur du projecteur en appuyant le bouton de déblocage du pied de réglage pour sortir le pied. bouton de déblocage Si nécessaire, faites pivoter le pied de réglage situé à l’arrière du projecteur. pied de réglage Évitez de placer vos mains à...

  • Page 13: Connecter Un Appareil Vidéo

    Connexions d’un appareil vidéo Aucun câble vidéo n’est fourni avec le projecteur. Vous pouvez commander les câbles auprès de InFocus ou utiliser les vôtres. Audio Pour l’audio, connectez un câble stéréo 3,5 mm au connecteur Audio In sur le Connexion HDMI 1.3...

  • Page 14: Arrêter Le Projecteur

    (voir page 19). Éteignez le projecteur et attendez une minute, puis rallumez le projecteur. Contactez le support technique si le problème persiste. Visitez www.infocus.com/support pour contacter le service. , rouge continue Si la diode Lampe est allumée et les autres Lampe diodes sont éteintes, éteignez le...
  • Page 15 Problème Solution Résultat Pas d’écran de démarrage Image correcte Branchez le cordon d’alimentation dans le projecteur appuyez le bouton alimentation Appuyez le bouton Source Image de l’ordinateur projetée Seul l’écran de démarrage apparaît activez le port externe de l’ordinateur portable Redémarrez l’ordinateur portable...
  • Page 16 Problème Solution Résultat Appuyez sur le bouton AUTO IMAGE sur le clavier. Ajustez le taux de rafraichissement de Image de l’ordinateur projetée Pas d’image de l’ordinateur, seulement les l’ordinateur dans Panneau de configuration > mots « Signal hors de porté » Affichage >...
  • Page 17 Problème Solution Résultat Désactivez « Étendre le Bureau Windows à ce Seul l’arrière plan de mon portable apparaît, Arrière-plan et Bureau projetés moniteur » dans Panneau de configuration > pas les icônes du Bureau Affichage > Paramètres > Affichage 2 (l’emplacement varie selon le système d’exploitation) Décochez...

  • Page 18: Image Non Carrée

    Problème Solution Résultat Image correcte Déplacez le projecteur, réglez la hauteur Image non centrée sur l’écran SN: BHQM91001936 Config image MDL: IN146 FW: 0.19 Montage plafond Arrêt Zoom numérique Dép. horizontal Ajustez la position Dép. vertical Nivx agrand. Rétro-projection Arrêt horizontale et la Position agrand.
  • Page 19 Problème Solution Résultat Ajustez Netteté dans le Menu base Image pas nette Image correcte SN: BHQM91001936 Menu base MDL: IN146 FW: 0.19 Format d'image ◄ Auto ► Image auto Execute Luminosité Contraste Trapèze Préréglages Présentation Netteté Volume Montage plafond Arrêt Menu avancé...
  • Page 20 Problème Solution Résultat Désactivez Montage plafond dans le Menu base Image correcte Image retournée SN: BHQM91001936 Menu base MDL: IN146 FW: 0.19 Format d'image ◄ Auto ► Image auto Execute Luminosité Contraste Trapèze Préréglages Présentation Netteté Volume Montage plafond Arrêt Menu avancé...
  • Page 21 Problème Solution Résultat Éteignez l’affichage LCD interne de votre La vidéo intégrée à ma présentation La vidéo intégrée est lue correctement portable PowerPoint n’est pas lue à l’écran Assurez-vous que les bouches de ventilations ne La lampe s’allume La lampe ne s’allume pas, le projecteur sont pas bloquées, éteignez le projecteur et surchauffe laissez le refroidir une minute...
  • Page 22 Encore besoin d’assistance ? Si vous avez besoin d’assistance, visitez notre site Web à www.infocus.com/support ou appelez-nous. Vérifiez notre section pratique pour des informations complémentaires sur l’utilisation de ce projecteur pour des applications de home cinéma ou de jeu. Voir livret/poster de démarrage rapide pour les informations de contact du support.

  • Page 23: Utiliser La Télécommande

    Utiliser la télécommande • Bouton Auto Image pour resynchroniser le projecteur avec la source. • Bouton Resize pour changer de format de l’image (voir page 27). La télécommande utilise deux (2) piles AA/LR06 (non fournies). Elles sont • Bouton Help pour obtenir de l’aide sur la connexion des sources et facilement installées en retirant le couvercle de l’arrière de la télécommande, en l’amélioration de l’image.

  • Page 24: Utiliser L'audio

    Utiliser l’audio connecter le câble audio Utiliser les haut-parleurs du projecteur Connectez la source audio au connecteur Entrée audio pour entendre l’audio via les haut-parleurs du projecteur. Des haut-parleurs amplifiés peuvent également être connecté au projecteur en utilisant le connecteur sortie audio. Pour régler le volume, appuyez les boutons Volume sur la télécommande.

  • Page 25: Utiliser Les Boutons Du Clavier

    Utiliser les boutons du clavier La plupart des boutons sont décrits en détail dans d’autres sections, mais voici un aperçu de leurs fonctions : Power–Allume ou éteint le projecteur (page 9). Auto Image–réinitialise le projecteur avec la source (page 23). Presets–permute entre les différent paramètres préréglés disponibles (page 27) / confirme les choix faits dans les menus (page 26).

  • Page 26: Optimiser Les Images De L'ordinateur

    Optimiser les images de l’ordinateur Fonctions de présentation Plusieurs fonctions sont fournies pour permettre des présentations plus faciles. Lorsque le projecteur est allumé et après l’apparition de l’image sur l’écran, vous Voici un aperçu, les détails sont fournis dans la section des menus. pouvez optimiser l’image en utilisant les menus à...

  • Page 27: Optimiser Les Images Vidéo

    En utilisant les codes de commande, des messages textes peuvent être envoyés Après la connexion correcte de votre appareil vidéo et l’apparition de l’image sur pour affichage par le projecteur (et tous les autres projecteurs InFocus avec la l’écran, vous pouvez optimiser l’image en utilisant les menus à l’écran. Pour des fonction de messagerie dynamique) sur un réseau ou une connexion série.

  • Page 28: Utiliser Les Menus

    Utiliser les menus Pour ouvrir les menus, appuyez le bouton Menu sur le clavier ou la boutons de télécommande. (Les menus se ferment automatiquement après 60 secondes si navigation du clavier aucun bouton n’est appuyé.) Utilisez les boutons fléchés pour aller vers le haut ou le bas pour consulter les options du menu.

  • Page 29: Menu Base

    Menu base SN: BHQM91001936 Menu base Menu base MDL: IN146 Pour ajuster les réglages suivants, mettez le réglage en surbrillance, appuyez FW: 0.19 Select, puis utilisez les flèches droite et gauche pour ajuster les valeurs, puis Format d'image ◄ Auto ► Image auto Execute appuyez Select pour confirmer les modifications.

  • Page 30: Menu Avancé

    Menu avancé Temp. de couleur : change l’intensité des couleurs. Sélectionnez une chaleur relative listée. Image : Gamma : sélectionnez la valeur de gamma appropriée parmi Vidéo, Film, Contrôle 3D : Lumineux et CRT. Contrôle 3D : permet de profiter du contenu 3D (stéréoscopique). Votre Teinte : ajuste la balance de couleur rouge-verte dans les images vidéo IN146 prend en charger de modes de synchronisation (synchronisation NTSC.

  • Page 31: Closed Captions

    Définir le niveau noir... : analyse l’image d’entrée actuelle et calcule une Config Image... valeur de décalage qui est ensuite ajoutée à la valeur de niveau de noir du Montage plafond : retourne l’image de haut en bas pour la projection convertisseur analogique à...
  • Page 32 Position des menus : permet de changer la position des éléments affichés à Si vous perdez ou oubliez votre code PIN personnalisé : Contactez le l’écran. support InFocus. Allez à www.infocus.com/support Transparence du menu : permet de changer la quantité de l’image pouvant Alimentation être vue derrière le menu.
  • Page 33 Source Source auto : Quand cette fonction est activée, le projecteur trouve automatiquement la source active, vérifiant d’abord la Source au démarrage. Quand cette fonction est désactivée, le projecteur va par défaut à la Source au démarrage sélectionnée. Pour afficher une autre source, vous devez en sélectionner manuellement une en appuyant le bouton Source sur la télécommande ou le clavier.

  • Page 34: Entretien

    Entretien Nettoyer l’objectif Appliquez un nettoyant pour objectif d’appareil photo non abrasif sur un chiffon doux et sec. • Le projecteur doit être éteint et l’objectif doit être à température ambiante. • Évitez d’utiliser une quantité excessive du produit, et n’appliquez pas le produit directement sur l’objectif.

  • Page 35: Remplacer La Lampe De Projection

    Seules les lampes authentiques InFocus sont testées pour utilisation dans ce projecteur. L’utilisation d’autres lampes pause un risque d’électrocution et d’incendie, et peuvent annuler la garantie du projecteur. InFocus n’est pas responsable de la performance, sécurité ou certification de toute autre lampe. AVERTISSEMENT : •...
  • Page 36 Éteignez le projecteur et débranchez le cordon d’alimentation. éteignez et attendez 60 Attendez 60 minutes pour permettre au projecteur de refroidir pleinement. débranchez le minutes projecteur Retirez la porte de la lampe, située au-dessus du projecteur, en retirant les deux vis sur le côté de la porte de la lampe, en soulevant la porte de la lampe en utilisant le loquet à...
  • Page 37 Info de source 29 connecteur entrée ordinateur 8 Informations de contact du service client 20 Connexion Inversion sync 3D 28 Appareil vidéo 11 Contacter InFocus 20 Lampe en mode éco 30 Contraste 27 Luminosité 27 Cordon d’alimentation 8 Menu-Source-Select-Haut-Bas 30 Décalage rouge/vert/bleu 28...
  • Page 38 Position verticale 28 Projecteur Zoom numérique 29 Boutons du clavier 23 Connexion des appareils vidéo 11 Dépannage des problèmes 12 Installation 7 Menus 26 Positionnement 7 Protection PIN 30 Réinit. 31 Réinit. Réinit. fabrique 31 Réinitialiser le projecteur 31 Rétroprojection 29 Service 31 Son AV OFF 30 Sons alim.

Ce manuel est également adapté pour:

T146

Table des Matières