Publicité
Précautions de sécurité
Le symbole d'alerte de sécurité vous avertit des risques potentiels de
blessures corporelles. Respectez tous les messages de sécurité qui
suivent pour éviter d'éventuelles blessures ou la mort.
Indique une situation dangereuse imminente qui
entraînera la mort ou des blessures graves.
Indique une situation potentiellement dangereuse
pouvant entraîner la mort ou des blessures graves.
Indique une situation potentiellement dangereuse
pouvant entraîner des dommages matériels.
Respectez toujours les symboles de sécurité. Ils sont inclus pour votre sécurité et pour la
protection de l'outil.
AVERTISSEMENT:Lire tous les avertissements et instructions de sécurité. Le non-respect
des avertissements et des instructions peut entraîner des dommages à l'outil et/ou des
blessures graves.
AVERTISSEMENT:Pour réduire le risque de blessure, lisez le manuel
d'instructions.
Général
• Ne jetez pas les consignes de sécurité. Donner à l'opérateur.
• Cet outil fournira un service fiable s'il est utilisé conformément aux instructions données
dans ce manuel. Lisez et comprenez ce manuel et tous les autocollants et étiquettes
attachés à l'outil et aux flexibles avant l'utilisation. Le non-respect de cette consigne
peut entraîner des blessures corporelles ou des dommages matériels.
• Inspectez l'outil avant chaque utilisation et assurez-vous que tous les autocollants sont lisibles.
Contactez STANLEY si des remplacements sont nécessaires.
• Établir un programme de formation pour tous les opérateurs afin d'assurer une exploitation
sécuritaire. N'utilisez pas l'outil à moins d'avoir reçu une formation approfondie ou sous la
supervision d'un instructeur. Garder hors de la portée des enfants.
• Les opérateurs et le personnel de maintenance doivent être capables de gérer physiquement
l'encombrement, le poids et la puissance de l'outil.
• Éviter les postures inadaptées car ces positions ne permettent pas de contrecarrer
un mouvement normal ou inattendu de l'outil, tel qu'une rupture soudaine de
l'outil. Changez de posture pendant les tâches prolongées pour éviter
l'inconfort ou la fatigue.
• N'utilisez pas un outil endommagé, mal réglé, modifié ou
incomplètement assemblé.
• N'utilisez pas l'outil dans des atmosphères explosives, telles qu'en présence de liquides, gaz ou
poussières inflammables. Les outils électriques créent des étincelles qui peuvent enflammer
la poussière ou les fumées.
• Fournir une ventilation adéquate dans les zones fermées lors de l'utilisation d'une source d'alimentation
hydraulique à essence ou diesel.
• N'inspectez pas, ne transportez pas, ne nettoyez pas, ne changez pas d'accessoires et
n'effectuez pas d'entretien sur l'outil lorsque la source d'alimentation est
connectée. L'engagement accidentel de l'outil peut entraîner des blessures graves.
• Assurez-vous que la pièce à usiner est solidement fixée. Sachez que la défaillance de la pièce ou
des accessoires peut générer des projectiles à grande vitesse.
• Restez vigilant, surveillez ce que vous faites et faites preuve de bon sens lorsque vous
utilisez un outil hydraulique. N'utilisez pas cet outil si vous êtes fatigué ou sous
l'influence de drogues ou d'alcool. Un moment d'inattention lors de l'utilisation d'outils
hydrauliques peut entraîner des blessures graves.
• Évaluez les risques pour les personnes autour de vous avant d'utiliser l'outil.
• Pendant le fonctionnement, ne touchez pas les mécanismes, les accessoires ou la quincaillerie car
ils peuvent devenir très chauds ; portez vos équipements de protection individuelle (EPI).
• Utilisez et entretenez l'outil comme indiqué dans ce manuel. L'utilisation abusive de cet outil est
interdite. Une mauvaise utilisation de l'outil peut entraîner des blessures graves. Ne modifiez
en aucun cas l'outil.
• Le personnel de supervision doit développer des précautions supplémentaires relatives à la zone de
travail spécifique et aux réglementations de sécurité locales.
• N'utilisez jamais l'outil si vous ne pouvez pas être sûr qu'il n'y a pas de réseaux souterrains, tels
que des câbles électriques, des conduites de gaz, etc. Ceux-ci peuvent causer un danger s'ils
sont endommagés avec l'outil.
• L'outil n'est pas isolé contre tout contact avec l'alimentation électrique.
Utilisez un tuyau certifié non conducteur.
• N'allez pas trop loin. Maintenez une assise et un équilibre appropriés à tout moment lorsque
vous utilisez l'outil.
• Les glissades, les trébuchements et les chutes sont les principales causes de blessures au travail. Faites attention aux
tuyaux qui traînent autour de la zone de travail, car ils peuvent présenter un risque de trébuchement.
• L'opérateur doit commencer dans une zone de travail sans spectateurs et doit évaluer le
risque pour les spectateurs, y compris le risque de blessures graves ou de mort
causées par l'outil ou les accessoires tombés d'une hauteur élevée.
• Les opérateurs doivent être familiarisés avec toutes les zones de travail interdites telles que
les pentes excessives et les conditions de terrain dangereuses.
• N'utilisez que des fluides hydrauliques propres et des lubrifiants
recommandés par STANLEY.
• Assurez-vous que les outils fonctionnent correctement et en toute sécurité en effectuant des
procédures de maintenance préventive (PM).
• La réparation et l'entretien de cet outil ne doivent être effectués que par un
revendeur agréé et certifié.
• N'utilisez que des pièces de rechange, des accessoires et des consommables recommandés
par STANLEY.
• Ne forcez pas l'outil à faire le travail d'un outil plus gros. Utilisez l'outil
adapté à votre application.
• Utilisez uniquement des flexibles et des raccords de flexibles conçus pour une
pression de service minimale de 2500 PSI (172 BAR).
• Gardez les mains à l'écart du mandrin en rotation, des forets ou des entraînements.
• Les douilles d'entraînement rotatives et les rallonges d'entraînement peuvent facilement emmêler des gants
enduits de caoutchouc ou des gants renforcés de métal. Ne tenez jamais le lecteur, les douilles, les
extensions de lecteur ou d'autres accessoires.
• Ne pas utiliser dans des espaces confinés. Attention aux risques d'écrasement entre
l'outil et la pièce, notamment lors du dévissage ou de l'inversion de l'outil.
• Gardez la zone de travail bien éclairée.
• Empêchez les démarrages involontaires. Assurez-vous que la gâchette est en position d'arrêt
avant de brancher à la source d'alimentation, de ramasser ou de transporter l'outil. Le
transport d'outils électriques avec votre doigt sur la gâchette ou la mise sous tension
d'outils électriques dont la gâchette est activée invite les accidents.
• Malgré l'application des règles de sécurité en vigueur et la mise en place de dispositifs de
sécurité, certains risques résiduels ne peuvent être évités. Ces risques sont les
suivants : microtraumatismes répétés dus à une mauvaise posture et risque de
pincement des doigts lors du changement d'outil ou de l'appui sur la gâchette.
Poussières et fumées
• AVERTISSEMENT:Certaines poussières créées par le ponçage mécanique, le sciage, le meulage, le forage
et d'autres activités de construction contiennent des produits chimiques reconnus par l'État de
Californie comme pouvant causer le cancer, des malformations congénitales ou d'autres troubles
de la reproduction. Voici quelques exemples de ces produits chimiques :
• Le plomb des peintures à base de plomb,
• silice cristalline provenant de briques et de ciment et d'autres produits de
maçonnerie, et
• l'arsenic et le chrome provenant du bois traité chimiquement.
Votre risque lié à ces expositions varie en fonction de la fréquence à laquelle vous effectuez ce type
de travail. Pour réduire votre exposition à ces produits chimiques : travaillez dans un endroit bien
ventilé et travaillez avec des équipements de sécurité approuvés, tels que des masques anti-
poussière spécialement conçus pour filtrer les particules microscopiques. Protégez-vous et ceux qui
vous entourent. Recherchez et comprenez les matériaux que vous percez. Suivez les procédures de
sécurité correctes et respectez toutes les réglementations nationales, étatiques ou provisoires
applicables en matière de santé et de sécurité les concernant, y compris, le cas échéant, en faisant
en sorte que les matériaux soient éliminés en toute sécurité par une personne qualifiée.
• Lorsque de la poussière ou des fumées sont créées, contrôlez-les au point d'émission. Évacuation
directe de l'outil pour minimiser la perturbation de la poussière.
• Utilisez et entretenez l'outil comme recommandé dans ce manuel pour minimiser la
poussière.
• Utiliser une protection respiratoire conformément aux instructions de l'employeur ou tel qu'exigé
par les réglementations en matière de santé et de sécurité au travail.
• Eviter le contact prolongé avec la poussière. Laisser la poussière pénétrer dans votre bouche,
vos yeux ou se déposer sur la peau peut favoriser l'absorption de produits chimiques
nocifs.
• Sélectionnez et remplacez les embouts selon les recommandations afin d'éviter une
augmentation inutile de la poussière ou des fumées.
• Gardez les manches des outils secs, propres et exempts d'huile et de graisse. Cela
permettra un meilleur contrôle de l'outil.
EPI
• Portez toujours un équipement de sécurité tel que des lunettes résistantes aux chocs, une protection auditive,
une protection de la tête, une protection respiratoire et des chaussures de sécurité à tout moment lors
de l'utilisation de l'outil.
• Les mains peuvent être exposées à des dangers, des impacts, des coupures, des écorchures et de la chaleur. Porter des
gants.
• Portez un casque si vous effectuez des travaux en hauteur.
• Portez un EPI conforme aux normes ANSI Z87.1 (Eye and Face
Manuel d'utilisation DS12 | 9
Publicité
