Page 1
MANUAL ARTICLE # 07494 127 x 77 x 10,2 cm PORTE-BAGAGES DE LUXE EN ALUMINIUM AVEC RAMPE AVERTISSEMENT : De façon à éviter les blessures et/ou les dommages à la propriété, veuillez lire et suivre TOUTES ces directives, avant de procéder à l’assemblage et à l’utilisation de ce produit.
Item no: 07494 Tools Needed: Clé ouverte (1 pce.) Clé ouverte (1 pce) Adjustable Wrench (1 pc.) Clé hexagonale (1 pce.) Taille=24 mm Taille =16 mm Size = 30mm Taille =6 mm ASSEMBLAGE Assemblage du porte-bagages Placez le porte-bagages(#1(sur un plan de travail plat et sécuritaire pouvant supporter le poids du porte-bagages.
Page 3
Item no: 07494 STEP 2 Rotate the carrier 180 degree, align left spoon-shaped mounted plate(#8(with the two holes on L-type corner of the carrier, tighten with lifting bolt(#7((M10 Hexagon socket button head screws(#6((M10 lock nut(#5(. Repeat the same step with right spoon-shaped mounted plate(#17(, tighten with lifting bolt(#7((M10 Hexagon socket button head screws(#6((M10 lock...
Page 4
Item no: 07494 ÉTAPE 4 Insérez la barre pliable (#9), dans le récepteur d’attelage (non compris), resserrez à l’aide d’un boulon M16 (#14), d’une rondelle plate M16 (#16), d’une rondelle à ressort M16 (#15) et fixez le tour en place à l’aide d’une goupille de sécurité (#10). Voir FIG 4.
Page 5
Item no: 07494 Pièce # Description Quant. Porte-bagages Boulon de carrosserie M10 Fixation de support Attache en “U” Contre-écrou M10 Vis à prise hexagonale et tête arrondie M10 Boulon de levage Plaque de montage en forme de cuiller Barre pliable Goupille de sécurité...
Item no: 07494 AVERTISSEMENTS ET CONSIGNES DE SÉCURITÉ AVERTISSEMENT : À l’usage du produit, des consignes de sécurité de base devraient toujours être suivies, pour réduire le risque de blessures et de dommages à l’équipement. Utiliser le porte-bagages uniquement lorsqu’il est adéquatement installé sur un récepteur d’attelage de 5 cm / 2 po, apte à...
• Les pannes dues aux catastrophes naturelles et tout autre cas de force majeure sont hors su contrôle du fabricant. • Les problèmes causés par des pièces qui nr sont pas des originaux d’Erickson Manufacturing Ltd. Limites de la garantie implicite et dommage immatériel Erickson Manufacturing Ltd.