Page 1
Item no: 07496 MANUEL PORTE-BAGAGES – 152 cm / 60 po ARTICLE 07496 AVERTISSEMENT : Lire attentivement et bien comprendre toutes les DIRECTIVES D’ A SSEMBLAGE ET LE MODE D’EMPLOI, avant de procéder à l’usage. Le défaut de suivre les consignes de sécurité...
Page 2
Item no: 07496 FICHE TECHNIQUE Dimensiones del portaequipajes 152,4 x 50,8 x 45.8 cm / 60 x 20 x 18 pulg. Capacité nominale 227 kg / 500 lb. Récepteur d’attelage requis S’ajuste à des récepteurs d’attelage de 5 cm / 2 po AVERTISSEMENTS ET CONSIGNES DE SÉCURITÉ...
Page 3
Item no: 07496 ASSEMBLAGE DU PORTE-BAGAGES Il est important de lire entièrement le manuel pour se familiariser avec le produit AVANT de procéder à assembler et à utiliser le porte-bagages. Avant de procéder à assembler et à utiliser le porte-bagages, s’assurer d’avoir sous la main toutes les pièces décrites dans la liste de pièces et dans le diagramme...
Page 4
Item no: 07496 ILLUST. 3 ÉTAPE 3 Fixer les deux côtés des deux renforts de support (5) à la structure (1), à l’aide 4 boulons de carrosserie M10*20 (3) et 4 contre-écrous M10 (4). Ne pas resserrer les contre-écrous complètement.
Page 5
Item no: 07496 ILLUST. 5 Étape 6 Insérer le clôturage avant gauche et droit (10 et 11) ensemble, et les assembler dans les trous du haut sur les fixations en coin des bâtis-supports (1). (Pour faciliter la prochaine étape, placer les grillages à...
Page 6
Item no: 07496 ILLUST. 7 ÉTAPE 8 Aligner toutes les pentures et les éléments de connexion des pentures et par la suite, insérer les chevilles à boucle (12). (Les pentures de connexion des coins devraient être placées à la partie intérieure des grillages).
Page 7
Item no: 07496 DIAGRAMME DES PIÈCES Pièce # Description Qté. Pièce # Description Qté. Structure de support Contre-plaque Pièce de raccordement Boulonde carrosserie M10*83 Boulon carrosserie M10*20 Grillage–côtés gauche et droit Contre-écrou M10 Grillage–Avant/arrière gauche Renfort de support Grillage – Avant / arrière droit Tube carré...
Page 8
• Les pannes dues aux catastrophes naturelles et tout autre cas de force majeure sont hors su contrôle du fabricant. • Les problèmes causés par des pièces qui nr sont pas des originaux d’Erickson Manufacturing Ltd. Limites de la garantie implicite et dommage immatériel Erickson Manufacturing Ltd.