Publicité

Liens rapides

GRUNDFOS INSTRUCTIONS
Sololift+ CWC-3
Installation and operating instructions

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Grundfos Sololift+ CWC-3

  • Page 1 GRUNDFOS INSTRUCTIONS Sololift+ CWC-3 Installation and operating instructions...
  • Page 2 We, Grundfos, declare under our sole responsibility that the product Wir, Grundfos, erklären in alleiniger Verantwortung, dass das Produkt Sololift+ CWC-3, to which this declaration relates, is in conformity with Sololift+ CWC-3, auf das sich diese Erklärung bezieht, mit den...
  • Page 3: Overensstemmelseserklæring

    V Grundfosu s polno odgovornostjo izjavljamo, da so naši izdelki Mi, Grundfos, izjavljujemo pod vlastitom odgovornošću da je proizvod Sololift+ CWC-3, na katere se ta izjava nanaša, v skladu z naslednjimi Sololift+ CWC-3, na koji se ova izjava odnosi, u skladu s direktivama direktivami Sveta o približevanju zakonodaje za izenačevanje pravnih...
  • Page 4: Atitikties Deklaracija

    My firma Grundfos prehlasujeme na svoju plnú zodpovednost’ , že Grundfos olarak bu beyannameye konu olan Sololift+ CWC-3 výrobok Sololift+ CWC-3, na ktorý sa toto prehlásenie vzt’ a huje, je v ürünlerinin, AB Üyesi Ülkelerin kanunlarını birbirine yaklaştırma üzerine súlade s ustanovením smernice Rady pre zblíženie právnych predpisov Konsey Direktifleriyle uyumlu olduğunun yalnızca bizim...
  • Page 5: Istruzioni Di Installazione E Funzionamento

    Sololift+ CWC-3 Installation and operating instructions Montage- und Betriebsanleitung Notice d'installation et d'entretien Istruzioni di installazione e funzionamento Instrucciones de instalación y funcionamiento Instruções de instalação e funcionamento Οδηγίες εγκατάστασης και λειτουργίας Installatie- en bedieningsinstructies Monterings- och driftsinstruktion Asennus- ja käyttöohjeet Monterings- og driftsinstruktion Instrukcja montażu i eksploatacji...
  • Page 6: Bezpečnostné Pokyny

    OBSAH 1.1 Všeobecne Tieto prevádzkové predpisy obsahujú základné Strana pokyny pre inštaláciu, prevádzku a údržbu. Pred montážou a uvedením do prevádzky je preto Bezpečnostné pokyny bezpodmienečne nutné, aby si ich montér, ako aj 1.1 Všeobecne príslušný odborný personál a prevádzkovateľ, 1.2 Označenie dôležitosti pokynov pozorne prečítali.
  • Page 7 Je nutné dodržiavat’ bezpečnostné pokyny uvedené v Malá kompaktná automatická zvyšovacia stanica tomto montážnom a prevádzkovom predpise, Sololift+ CWC-3 je vhodná na odčerpávanie existujúce národné predpisy týkajúce sa bezpečnosti odpadových vôd v domácnostiach, kde odpadová práce a tiež aj interné pracovné, prevádzkové a voda nemôže odtekat’...
  • Page 8: Popis Výrobku

    3. Popis výrobku Nádrž Sololift+ CWC-3 je vyrobená z ľahkého plastu s ľahko čistiteľným povrchom. Pri správnej inštalácii je Sololift+ CWC-3 bezúdržbový. Sololift+ CWC-3 disponuje tromi prípojmi a prípojkou pre toaletu. Drviace zariadenie drví predmety v splaškovej vode, ktorá priteká do zariadenia cez prípoj od toalety.
  • Page 9 Výtlačné koleno (∅32) Redukcie na výtlačné koleno (∅23, ∅25, ∅28) Skrutky k podlahovým montážnym úchytkám Obr. 2 Podlahové montážne úchytky 3.2 Rozmery Nasledovné rozmerové náčrty znázorňujú rozmery čerpacej stanice Sololift+ CWC-3. 56.3 451.3 85.7 DN 32 120.1 507.7 Obr. 3...
  • Page 10: Elektrická Inštalácia

    Nákres ukazuje rozmery prázdneho priestoru pre Podlahové montážne úchytky je potrebné pripojit’ inštalácie čerpacej stanice Sololift+ CWC-3. k podlahe pre prípad, aby nedošlo k nadvihnutiu zariadenia, keď sa miestnost’ zatopí. Sololift+ CWC-3 by sa mala inštalovat’ s dostatočným priestorom na údržbu. min. 190 mm 600 mm Obr.
  • Page 11 4.5 Pripojenie výtlačného potrubia Prázdny priestor určený k inštalácii čerpacej stanice Výtlačné potrubie musí byt’ vyrobené z materiálu Sololift+ CWC-3 musí byt’ zakrytý doskou o vhodného na dopravu surových splaškových vôd rozmeroch 500x400 mm. Táto doska musí byt’ a musia mat’ vonkajší priemer 23, 25, 28 alebo odnímateľná...
  • Page 12: Uvedenie Do Prevádzky

    1. Ubezpečte sa, že montáž je správna 2. Zapnite elektrický spínač 3. Spláchnite a ubezpečte sa, že čerpadlo zaplo a vyplo správne. Ak čerpadlo zaplo Sololift+ CWC-3 je pripravená na prevádzku. Ak čerpadlo nezaplo, viď čl. 7. Poruchy. 4. Ubezpečte sa, či sú všetky prípoje tesné...
  • Page 13 7. Poruchy Pred začatím práce na čerpadle sa ubezpečte, že je odstránená poistka, zástrčka je vytiahnutá alebo zdroj je vypnutý. Ubezpečte sa, že zdroj nie je možné omylom zapnút’. Všetky rotujúce časti musia byt’ v pokoji. Všetky opravy na motore a elektrických častiach smie vykonat’ len odborne vyškolený servisný...
  • Page 14: Technické Údaje

    2. Ak takýto systém neexistuje alebo nevyberá Vrchný kryt 96553042 použité materiály, prineste výrobok alebo Nádrž 96553056 akékoľvek jeho nebezpečné súčasti do najbližšej pobočky Grundfos alebo servisného strediska. Manžety 96553017 Sada opotrebiteľných dielov 96553046 9. Technické údaje Napätie: 1 x 220-240 V, 50 Hz.
  • Page 15 Telefax: +852-27858664 Telefax: +64-9-415 3250 Av. Humberto de Alencar Castelo Branco, Turkey Hungary Norway GRUNDFOS POMPA San. ve Tic. Ltd. Sti. CEP 09850 - 300 GRUNDFOS Hungária Kft. GRUNDFOS Pumper A/S Gebze Organize Sanayi Bölgesi São Bernardo do Campo - SP Park u.
  • Page 16 Being responsible is our foundation Thinking ahead makes it possible Innovation is the essence 96553436 0510 Repl. 96553436 0508 www.grundfos.com...

Table des Matières