Tekonsha 118850 Directives De Montage page 2

AVERTISSEMENT
TOUJOURS lire et observer toutes les consignes
de sécurité et les instructions qui accompagnent
votre achat avant de commencer l'installation.
Conserver ces consignes et instructions pour
consultation ultérieure.
NE PAS excéder la moins élevée des spécifications
d'intensité de courant (amperage) suivantes: celle
du fabricant de remorque (y compris celle figurant
dans le manuel du propriétaire du véhicule) ou
celles figurant sur le produit.
TOUJOURS lire, comprendre et observer toutes
les consignes de sécurité et les instructions
imprimées sur la batterie du véhicule de
remorquage.
TOUJOURS porter des lunettes de protection
et prendre toutes les mesures de sécurité
pendant l'installation.
FRANÇAIS
OUTILS REQUIS:
Écarteur de panneau de garnisage, Cliquet et
douille de 10 mm ou clé de 10 mm, Sertisseurs,
Coupe-fils, Sonde de vérification
1. Ouvrez la trappe, dans la zone de chargement
arrière, retirez partiellement le plateau de
chargement et le couvercle de seuil en plastique.
a
2. Dans la zone de chargement arrière, localisez
et retirez les 3 boulons de retenue de 10 mm et
les clips de poussée maintenant le plateau de
chargement en place. Soulevez le plateau de
chargement et déposez-le vers les sièges arrière.
B
3. En partant du côté conducteur, retirez les crochets
de chargement arrière à l'aide d'une douille de 10
mm. Tirez partiellement le panneau de garniture
côté conducteur pour accéder au câblage du
c
faisceau.
4. Du côté du conducteur, localisez le connecteur
d'accouplement. Insérez le faisceau du connecteur
T-One dans le faisceau de connecteur
®
d'accouplement du véhicule et verrouillez-le en
D
place.
5. Repérez le connecteur du faisceau de remorque
sur le véhicule tracteur. Le faisceau de fils est
située sous le véhicule, derrière le pare-chocs
E
arrière, côté passager .
6. Retirez l'embout de protection du connecteur.
Conservez le capuchon de protection dans la
boîte à gants avec les instructions d'installation.
Vérifiez que les surfaces de contact des
connecteurs sont propres et nettoyez-les si
nécessaire. Insérer l'adaptateur de fiche de
remorquage à 6 broches et verrouiller en place.
S'assurer que les connecteurs sont insérés à
fond, avec les pattes de verrouillage en place.
7. Faire passer le faisceau du connecteur en T
à l'arrière du plastique souple de carénage du
pare-chocs. Afin de prévenir les dommages ou
les bruits de cliquetis, fixer le reste du faisceau
du connecteur en T à l'aide des attaches de câble
fournies, en prenant soin d'éviter les endroits
susceptibles de couper ou coincer les fils.
A
B
c
B
8. Monter l'extrémité du connecteur plat 4 voies
dans un endroit accessible avec un support ou
un coffret de branchement (non inclus).
AVERTISSEMENT
Tous les branchements doivent être terminés pour
que le connecteur en T fonctionne correctement.
Tester et vérifier l'installation à l'aide d'une lampe
témoin ou sur une remorque. Comme test initial,
réinitialiser le système électrique du véhicule en
retirant temporairement la clé du contact.
AVERTISSEMENT
La surcharge des circuits peut provoquer des
incendies. NE PAS excéder les spécifications
relatives au produit. Lire le manuel du propriétaire
du véhicule et le feuillet d'instructions pour des
informations supplémentaires.
9. Afin de prévenir les dommages ou les bruits de
liquetis, fixer le reste du faisceau du connecteur
T-One à l'aide des attaches de câble fournies, en
®
prenant soin d'éviter les endroits susceptibles de
couper, coincer ou faire fondre les fils.
AVERTISSEMENT
Lire et suivre tous les avertissements et les mises
en garde imprimés sur la batterie du véhicule de
remorquage. Tous les branchements doivent être
terminés pour que le connecteur T-One
correctement. Tester et vérifier l'installation à l'aide
d'une lampe témoin ou sur une remorque. Comme
test initial, réinitialiser le système électrique du
véhicule en retirant temporairement la clé du
contact.
PAGE 2 OF 3
D
E
10. Remettre en place les panneaux de garniture, le
seuil, les couvercles de rangement, le revêtement
de plancher et les autres éléments qui ont été
enlevés lors de l'installation, en prenant soin de ne
pas pincer ni couper les fils.
REMARQUE
Fixer fermement tous les fils lâches et monter le
faisceau de fils de l'attelage de remorque dans un
endroit accessible à l'aide d'un support ou d'un
coffret de branchement.
AVERTISSEMENT
La surcharge des circuits peut provoquer des
incendies. NE PAS excéder les spécifications
relatives au produit. Lire le manuel du propriétaire
du véhicule et le feuillet d'instructions pour des
informations supplémentaires.
fonctionne
®