Publicité

Liens rapides

Objectif
L'objectif du présent manuel est de fournir les instructions d'installation, d'utilisation et
d'entretien conforme des treuils pour ascenseurs.
Avertissement:
Ce livret ne contient pas les instructions pour la mise en service de toute l'installation,
mais seulement des instructions relatives au treuil et par conséquent, avant de
commencer les opérations pour l'installation de ce dernier, il est nécessaire de respecter
ce qui est prescrit dans le manuel d'utilisation et d'entretien de l'installation et d'adopter
à chaque phase de montage les normes en vigueur en matière de sécurité.
Sommaire
2. Notes générales
7.6 Contrôle des garnitures et anneaux toriques d'étanchéité à l'huile
7.8 Tableau des couples de serrage
Rev.
Date
Description des modifications
01
06/11/2001 Mise à jour générale
File : argani_uso e
man_fra
Manuel d' Installation -Utilisation-
Entretien: TREUIL
Elaboré
Vérifié
Bertoni S.
Bertoni S.
(DTE)
(DTE)
Instruction
technique
RIT001
Approuvé
Bertoni S.
(DTE)
Page : 1/15

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Montanari M74I

  • Page 1: Table Des Matières

    Instruction Manuel d’ Installation -Utilisation- technique Entretien: TREUIL RIT001 Objectif L’objectif du présent manuel est de fournir les instructions d’installation, d’utilisation et d’entretien conforme des treuils pour ascenseurs. Avertissement: Ce livret ne contient pas les instructions pour la mise en service de toute l’installation, mais seulement des instructions relatives au treuil et par conséquent, avant de commencer les opérations pour l’installation de ce dernier, il est nécessaire de respecter ce qui est prescrit dans le manuel d’utilisation et d’entretien de l’installation et d’adopter...
  • Page 2: Références

    Instruction Manuel d’ Installation -Utilisation- technique Entretien: TREUIL RIT001 1. Références 1.1 Les normes suivantes sont à considérer comme référentiel et ne sont pas, nécessairement entièrement applicables à la présente notice technique. Référence Type de Description norme UNI 10147 Entretien: Terminologie UNI EN81/1 Règles de sécurité...
  • Page 3 Instruction Manuel d’ Installation -Utilisation- technique Entretien: TREUIL RIT001 3.2 Le déchargement du matériel du véhicule de transporteur doit être effectué avec des materiels adaptés au poids et aux dimensions. Tous les emballages sont prévus pour une manutention au moyen de chariots élévateurs à fourches ou de transpalette. File : argani_uso e Page : 3/15 man_fra...
  • Page 4: Stockage En Entrepôt

    Instruction Manuel d’ Installation -Utilisation- technique Entretien: TREUIL RIT001 Treuil type Poids maximum (kg.) M74I M73 - M73S - M75 - M75S – M75V – M75VS M73AL – M75AL M83 – M85 M83AL M93AL M98AL 1000 M104/M104B9 1800 M106 – M106S2 – M106B3...
  • Page 5: Montage Sur Site

    Instruction Manuel d’ Installation -Utilisation- technique Entretien: TREUIL RIT001 Exemples pour la manutention N.B.: Les points d’accrochage ou les pitons présents sur le moteur électrique ne sont pas adaptés, à eux seuls, pour soulever l’ensemble treuil/moteur. La non-observation de ces normes peut créer des situations de danger et de plus endommager le treuil de façon irréparable.
  • Page 6 Instruction Manuel d’ Installation -Utilisation- technique Entretien: TREUIL RIT001 5.2.2 S’assurer que la surface d’appui est plate, avec une tolerance maximum de 0.1 mm. (voir dessin). Dans le cas contraire, mettre des cales d’épaisseur de façon adéquate. La planéité peut être contrôlée en appuyant la surface d’appui du treuil sur le châssis et en vérifiant que tous les points d’appui, en face des trous de fixation, sont en contact sans jeux.
  • Page 7: Lubrification

    Instruction Manuel d’ Installation -Utilisation- technique Entretien: TREUIL RIT001 5.3 Lubrification 5.3.1 Niveau huile Verser l’huile dans le treuil par l’orifice prévu à cet effet, jusqu’au niveau de la ligne rouge du repere transparent . Bouchon de remplissage huile File : argani_uso e Page : 7/15 man_fra...
  • Page 8: Types D'huile Conseillés

    Instruction Manuel d’ Installation -Utilisation- technique Entretien: TREUIL RIT001 Repere transparent Bouchon de vidange 5.3.2 Contrôle périodique du niveau d’huile dans le treuil. 5.3.2.1 La première vidange d’huile minérale doit être effectuée à 350 heures environ. La première vidange d’huile synthétique doit être effectuée à 700 heures environ. 5.3.2.2 Les vidanges successives pour l’huile minérale doivent être effectuées tous les 12 - 18 mois.
  • Page 9: Branchements Électriques

    Instruction Manuel d’ Installation -Utilisation- technique Entretien: TREUIL RIT001 Viscosité ISO VG 220 Indice de viscosité 151 Compatibilité certifiée avec des traces d’huile minérale. 5.3.6 Contrôle périodique du niveau de l’huile pour le moteur électrique. 5.3.6.1 En cas de moteur avec baque, et donc munis de réservoir d’huile, suivre les mêmes indications de la vidange et du remplissage pour le treuil.
  • Page 10: Mise En Service

    Instruction Manuel d’ Installation -Utilisation- technique Entretien: TREUIL RIT001 5.4.2 Brancher l’électro-aimant du frein en utilisant la boîte à bornes prévue à cet effet. 5.5 Mise en service 5.5.1 En actionnant le volant à main, faire effectuer un tour complet de la poulie de traction, afin que l’huile puisse se distribuer uniformément.
  • Page 11: Réglage Du Frein À Tambour

    Instruction Manuel d’ Installation -Utilisation- technique Entretien: TREUIL RIT001 5.5.3 Les 4-5 premières courses complètes avec les câbles installee doivent être effectuées avec une charge correspondant à la moitié de la portée nominale, pour ne pas charger le treuil. Après avoir vérifié le bon fonctionnement, répéter l’opération avec une charge correspondant à environ1/4 de la charge nominale et ensuite cabine vide.
  • Page 12: Utilisation

    Instruction Manuel d’ Installation -Utilisation- technique Entretien: TREUIL RIT001 6. Utilisation 6.1 Les treuils sont conçus et construits comme des organes de levage pour ascenseurs et monte-charges dans le respect des normes relatives (EN81/1) et donc toute autre utilisation doit être considérée inappropriée.
  • Page 13: Contrôle Du Jeu Axial Du Palier

    7.1.8 Les valeurs du tableau sont en mesure de garantir une situation de sécurité et n’ont pas de relation avec le confort de marche. 7.1.9 Dans le cas où le jeu maximum est dépassé, contacter la société Montanari en indiquant le numéro d’immatriculation du treuil.
  • Page 14: Vidange Huile Et Contrôle Niveau

    Instruction Manuel d’ Installation -Utilisation- technique Entretien: TREUIL RIT001 7.2.3.6 En cas de bruit excessif, un réglage ou la substitution du palier peut être nécessaire. 7.3 Vidange huile et contrôle niveau Voir paragraphe 5.3 7.4 Contrôle de l’usure des garnitures de frein Voir paragraphe 5.6 7.5 Usure des gorges 7.5.1 En cas d’usure des gorges de la poulie de traction, il faut remplacer cette dernière.
  • Page 15: Déclaration De Conformité

    Par la présente, il est déclaré que les treuils modèles: M73 - M73S – M73S2 - M73AL – M73AL2 – M74I - M75 – M75S – M75S2 – M75AL – M75AL2 – M75T – M75V – M75VT - M75VS – M75VS2 – M75VAL – M75VAL2 – M83 –...

Table des Matières