guide d'utilisateur BLUE&ME
Problème
Pendant le téléchargement de
votre répertoire téléphonique,
le système de reconnaissance
vocale ne reconnaît pas les
préfixes, les suffixes ni les se-
conds prénoms ou initiales du
second prénom.
Les numéros de téléphone
comportant un indicatif inter-
national (par ex., +39 pour
l'Italie, +44 pour le R.-U. et
+33 pour la France) sont diffi-
ciles à composer.
88
MC
Cause probable
• Le système ne prend pas en charge l'utilisation de préfixes,
de suffixes ou de seconds prénoms et initiales de second
prénom lorsqu'un appel est fait au moyen d'une commande
vocale.
• Quand le répertoire de certains téléphones mobiles est té-
léchargé vers le système de communication mains libres, le
symbole « + » est omis.
Solution possible
• Quand vous faites un appel au
moyen d'une commande vocale,
donnez le nom du contact sans utili-
ser de préfixes, de suffixes ou de
second prénom et initiales de se-
cond prénom.
• Si le prénom et (ou) le nom de fa-
mille de deux entrées de votre ré-
pertoire sont similaires, modifiez une
des entrées dans le téléphone mo-
bile pour la rendre unique. Ensuite,
téléchargez de nouveau le réper-
toire de votre téléphone mobile vers
le système de communication mains
libres.
• Remplacez-le par « 00 » (par exem-
ple, +39 devient 0039).