Manuels Connexes pour Zoef Robot SR806W SJAAN
Sommaire des Matières pour Zoef Robot SR806W SJAAN
- Page 1 SJAAN ROBOT ASPIRATEUR MODELE SR806W SJAAN MODE D'EMPLOI INSTRUCTIONS IMPORTANTES – A CONSERVER Your Robot Brand...
- Page 3 Cher client, Nous vous remercions d'avoir acheté ce Robot Aspirateur Zoef. Nous espérons que vous apprécierez ce produit et qu'il deviendra une ressource indispensable dans votre foyer. Ce Robot Zoef est facile à utiliser. Cependant, il est important de lire attentivement ce manuel avant d'utiliser le Robot Zoef.
-
Page 5: Table Des Matières
Table des matières Consignes de sécurité importantes Caractéristiques du produit Préparation Faire connaissance avec Sjaan Contenu de la boîte Vue du dessus Vue d'en dessous Station de charge et télécommande Écran d'affichage (Display) Utilisation et Fonctionnement Chargement de la batterie Mise en marche / Standby / Veille / Arrêt Programmation d'une Tâche Réglages de nettoyage... -
Page 6: Consignes De Sécurité Importantes
Consignes de Sécurité importantes : Soyez toujours prudent lorsque vous utilisez votre Robot Aspirateur Zoef. Pour réduire les risques de dommages et de blessures, lisez attentivement les consignes de sécurité et respectez les mesures de sécurité lors de l'installation, de l'utilisation et de l'entretien de l'appareil ! Avant de procéder au déballage, veuillez lire attentivement les instructions de sécurité... - Page 7 domestiques doivent être sous surveillance lorsque le Robot Zoef est en service. Ne laissez pas d'enfants et/ou d'animaux domestiques se tenir debout ou assis sur le Robot Zoef. Assurez-vous que tous les objets fragiles et non attachés, comme les vases, les vêtements, le papier, la télécommande, etc.
-
Page 8: Caractéristiques Du Produit
Caractéristiques du Produit Aspiration forte et contrôle intelligent de l'aspiration Forte puissance d'aspiration : Grâce à la forte puissance d'aspiration de ce Robot Aspirateur, même les plus petites particules de poussière sur le sol sont aspirées à fond ! Contrôle intelligent de l'aspiration : Ce Robot Aspirateur est capable d'ajuster automatiquement sa puissance d'aspiration aux différentes surfaces. - Page 9 Caractéristiques du produit Différents paramètres de nettoyage Ce Robot Aspirateur a plusieurs réglages de nettoyage : 1. Auto cleaning (mode Automatique) Le ROBOT nettoiera automatiquement le sol et adaptera son nettoyage aux circonstances/obstacles. Grâce à la fonction gyroscope, Sjaan parcourt la pièce de manière structurée jusqu'à...
-
Page 10: Préparation
Préparation Emballage : Ne jetez pas l'emballage, il peut être utile à l'avenir lors du stockage ou du transport de Sjaan le Robot Aspirateur. Lorsque vous déballez le Robot Aspirateur Sjaan et ses accessoires, tenez les sacs en plastique hors de portée des bébés et des jeunes enfants pour éviter tout risque d'étouffement. Batteries / Accus : Avant d'utiliser Sjaan pour la première fois, il faut le charger. -
Page 11: Faire Connaissance Avec Sjaan
Faire connaissance avec Sjaan Contenu de la boîte : Description Quantité Robot aspirateur Sjaan Station de charge Adaptateur Télécommande (sans piles) Filtre HEPA Brosse de nettoyage Brosses latérales Manuel en français... - Page 12 Faire connaissance avec Sjaan...
- Page 13 Faire connaissance avec Sjaan Attention : A. Insérez deux piles AAA dans la télécommande avant de l'utiliser. B. Retirez les piles lorsque vous n'allez pas utiliser la télécommande pendant une longue période de temps. C. N'utilisez pas la télécommande près du socle de chargement, Sjaan ne reconnaîtra pas la commande et ne se mettra pas en marche.
-
Page 14: Écran D'affichage (Display)
Faire connaissance avec Sjaan Écran d'affichage (Display) Affichage LED 1. “ ”: Affichage LED L'écran LED affiche le réglage de l'heure, l'état de charge et les codes d'erreur au moyen de lettres, de chiffres ou de symboles. Boutons 2. "MODE" : Sélectionner le mode de fonctionnement Appuyez sur cette touche lorsque Sjaan doit effectuer une tâche spécifique. -
Page 15: Utilisation Et Fonctionnement
Utilisation et Fonctionnement 1. Chargement de la batterie A. Installation du socle de chargement : Placez le socle de chargement contre un mur et branchez-le à une prise murale. Enlevez tous les obstacles à environ 1 mètre de chaque côté et 2 mètres devant le socle de chargement. -
Page 16: Mise En Marche / Standby / Veille / Arrêt
Utilisation et Fonctionnement 2. Mise en marche / Standby / Veille / Arrêt A. 2. Mise en marche Positionnez le bouton "ON/OFF" sur le côté de Sjaan sur "ON". Appuyez sur "CLEAN" sur l'écran de Sjaan ou sur "ON/OFF" sur la télécommande pour démarrer l'aspiration par le robot. -
Page 17: Programmation À L'aide Des Touches Sur L'écran
Utilisation et Fonctionnement Programmation à l'aide des touches sur l'écran A. Réglage de l'heure actuelle (en mode Standby ou Charge uniquement) a. Appuyez sur "PLAN" sur le display pour régler l'heure actuelle. b. Appuyez sur "CLEAN" pour régler les heures, les deux chiffres de gauche clignotent sur l'écran LED. -
Page 18: Paramètres De Nettoyage
Utilisation et Fonctionnement Paramètres de nettoyage Appuyez sur le bouton "CLEAN" pour que Sjaan commence à aspirer. Les différents réglages de nettoyage ne peuvent être sélectionnés que lorsque Sjaan est en train de passer d'aspirer. Appuyez sur le bouton MODE de la télécommande pour sélectionner un réglage de nettoyage. -
Page 19: Installation Du Mop
Utilisation et Fonctionnement Installation du mop Ouvrez l'entrée d'eau et laissez couler lentement l'eau dans le réservoir d'eau. Fermez l'entrée d'eau lorsque le réservoir d'eau est plein. Placez le mop sur le réservoir d'eau. Placez le réservoir d'eau avec le mop sur la face inférieure de Sjaan. Attention : •... -
Page 20: Entretien Du Produit
Entretien du Produit 1. Nettoyage des brosses latérales Nettoyez les brosses latérales si elles sont sales et remplacez-les si elles sont endommagées. La durée de vie maximale d'une brosse latérale est de 12 mois. Remarque : Lors du remplacement des brosses latérales, assurez-vous que les lettres "L" et "R"... -
Page 21: Nettoyage Des Capteurs Et Des Roues
Entretien du Produit 3. Nettoyage des capteurs et des roues Nettoyez soigneusement les capteurs (voir figure ci-dessous) avec un chiffon doux. Enlevez régulièrement la saleté et les poils autour des roues. 4. Nettoyage des bornes de charge Nettoyez régulièrement les bornes de recharge du socle de chargement et de l'aspirateur Robot (voir figure ci-dessous) avec un chiffon doux. -
Page 22: Résolution Des Problèmes
Résolution des problèmes Codes erreur des capteurs Cause Code erreur Solution AUBF L'entrée de poussière est bloquée. Nettoyez l'entrée de poussière. Le bac à poussière n'est pas installé ou est mal installé. Positionner correctement le bac à poussière AUBN Message d'erreur Interrupteur d'impact à gauche E1XX Vérifier la sensibilité... - Page 23 Résolution des problèmes Codes erreur des capteurs Code Erreur Cause Solution Le capteur antichute gauche voit un dénivelé, le capteur EXX9 infrarouge droit sur le pare-chocs avant voit un obstacle. Le capteur antichute avant voit un dénivelé, le capteur EXXA infrarouge droit sur le pare-chocs avant voit un obstacle.
- Page 24 Le capteur infrarouge mural sur le pare-chocs avant et le EXCX capteur infrarouge droit détectent un obstacle. Le capteur mural infrarouge sur le pare-chocs avant et le EXDX capteur infrarouge gauche et droit détectent un obstacle. Le capteur mural infrarouge sur le pare-chocs avant et le EXEX capteur infrarouge droit et central détectent un obstacle.
-
Page 25: Enlèvement De Batterie
Attention : 1. Il n'y a pas de problème si l'afficheur indique L000. 2. X représente une lettre ou un chiffre qui apparaît sur l'écran en cas de message d'erreur. 3. Lorsque E001 ou E004 apparaît, recherchez la solution appropriée dans la liste ci-dessus. 4. -
Page 26: Informations Importantes
Mode de nettoyage Auto, En un point, en mode plinthe et zigzag. Temps de charge Entre 200~300 min. Temps de travail 90 minutes Type de bouton sur le Robot Toucher (affichage LED) Informations importantes Pièces de rechange et consommables : Remplacez toujours par des pièces de rechange d'origine Robot Zoef.