Publicité
1
ON/OFF-kytkin
| Interruptor ON
/ OFF | AÇMA/
KAPAMA şalteri |
Переключатель
ВКЛ./ВЫКЛ. | ON/
OFF-kapcsoló |
Vypínač ZAP/VYP |
Przełącznik ON/OFF |
Vypínač ZAP/VYP
Paristolokeron lukitus /
Bloqueio do compartimento
das pilhas Pil bölmesi kilidi /
Блокировка батарейного
отсека Elemrekesz
reteszelés / Zablokování
přihrádky na baterie
Blokada komory baterii /
Zablokovanie priehradky
na batérie
2
2B
ON/OFF-kytkin
Interruptor ON/OFF
AÇMA/KAPAMA şalteri
Переключатель
ВКЛ./ВЫКЛ.
2A
Suunta (vasen/
oikea) / Direção
(esquerda/direita)
/ Yön (sol/sağ)
/ Направление
(влево/вправо)
Irány (bal / jobb)
/ Směr (vlevo/
vpravo) / Kierunek
(w lewo/w prawo)
/ Smer (vľavo/
vpravo)
3 KAUKO-OHJAIN / CONTROLO REMOTO / UZAKTAN KUMANDA /
ДИСТАНЦИОННОЕ УПРАВЛЕНИЕ / TÁVVEZÉRLÉS / DÁLKOVÉ OVLÁDÁNÍ /
URZĄDZENIE DO ZDALNEGO STEROWANIA / DIAĽKOVÉ RIADENIE
24442_RC_Car_Desert_Rat_DE_DK_Korrekt.indd 2
24442_RC_Car_Desert_Rat_DE_DK_Korrekt.indd 2
FI
Paristot/akut
kauko-ohjaimeen:
Virransyöttö: DC 3 V
Paristot: 2 x 1,5 V „AA"
Trimmaus
(eivät sisälly toimitukseen)
Trim
Pilhas/pilhas recarregáveis para
PT
Süsleme
o controlo remoto:
зачистка
Fonte de alimentação: DC 3 V
Trimmelés
Pilhas: 2 x 1.5 V "AA"
Oříznout
(não fornecidas)
Przytnij
orezávanie
TR
Uzaktan kumanda için
bataryalar/aküler:
Akım beslemesi: DC 3 V
: Batarya-
lar: 2 x 1.5 V «AA»
(teslimat kapsamına dahil değildir)
Taajuusalue: 2400 – 2483,5 MHz
FI
Paristolokero
Suurin taajuusteho: < 10 dBm
Compartimento de pilhas
Amplitude de frequência: 2400 - 2483,5 MHz
PT
Pil bölmesi
Potência máxima de frequência: < 10 dBm
Батарейный отсек
Elemrekesz
Frekans aralığı: 2400 - 2483,5 MHz
TR
Přihrádka na baterie
Maksimum frekans gücü: < 10 dBm
Komora baterii
Диапазон частот: 2400–2483,5
RU
Priehradka na batérie
МГцХарактеристика максимальной частотности: <
10 дБм
4 MALLI / MODELO / MODEL / МОДЕЛЬ / MODELL / MODEL / MODEL / MODEL
Paristot/akut malliin:
FI
Virransyöttö:
Nimellisteho: DC 7,4 V / 1200 mAh /
2C
8,88 Wh litiumpolymeeriakku
(integroitu)
Suunta (vasen/
oikea)
USB-laturi:
Direção (esquerda/
Virransyöttö: DC 5 V
direita)
USB-portin kautta, enintään 500
Yön (sol/sağ)
mA
Направление
(влево/вправо)
Pilhas/pilhas recarregáveis
PT
Irány (bal / jobb)
para o modelo:
Směr (vlevo/
Fonte de alimentação:
Potência
vpravo)
nominal: DC 7,4 V / 1200 mAh /
carregador USB com bateria LiPo 8,88
Kierunek (w
Wh (integrada)
lewo/w prawo)
Smer (vľavo/
Fonte de alimentação:
vpravo)
Alimentação eléctrica:
DC 5 V
via porta USB até um máximo de
500 mA
Model için bataryalar/
TR
aküler:
Akım beslemesi:
Nominal güç:
DC 7,4 V / 1200 mAh / 8,88 Wh
LiPo batarya (entegre)
USB şarj cihazı:
Güç kaynağı:
Maksimum 500
5 Paristolokero / Compartimento de pilhas / Pil bölmesi / Батарейный отсек /
Elemrekesz / Přihrádka na baterie / Komora baterii / Priehradka na batérie
RU
батареи/ аккумуляторыдля
Baterie/akumulatory dla urzą-
PL
дистанционного управления:
dzenia pilota zdalnego sterowania:
Электропитание: 3 В пост.
Zasilanie elektryczne: DC 3 V
Батарея: 2 x 1,5 В «AA»(не входит в
Baterie: 2 x 1,5 V "AA"
комплект поставки)
(brak w zestawie)
HU
Elemek/akkumulátorok a
SK
Batérie/Akumulátory pre diaľ k-
távirányítóhoz:
ové ovládanie:
Áramellátás: DC 3 V
Napájanie napätím: DC 3 V
elem: 2 x 1.5 V "AA"
Batéria: 2 x 1.5 V "AA"
(a csomag nem tartalmazza)
(nie je obsahom dodávky)
Baterie/Akumulátory
pro dálkové ovládání:
Napájení napětím: DC 3 V
Baterie:
2 x 1.5 V "AA"
(není obsahem dodávky)
Frekvenciatartomány: 2400 - 2483,5 MHz
HU
Maximális frekvenciateljesítmény: < 10 dBm
Frekvenční rozsah: 2400 - 2483,5 MHz
CZ
Maximální frekvenční výkon: < 10 dBm
Zakres częstotliwości: 2400–2483,5 MHz
PL
Maksymalna moc częstotliwości: < 10 dBm
Frekvenčný rozsah: 2400 - 2483,5 MHz
SK
Maximálny frekvenčný výkon: < 10 dBm
Red LED is on
Green LED is on
mA'ya kadar USB bağlantı noktası
Napájení proudem:
Jmenovitý
üzerinden DC 5 V
výkon: DC 7,4 V / 1200 mAh / 8,88
Wh LiPo baterie (integrovaná)
USB nabíječka:
Аккумуляторные
Napájení proudem: DC 5 V
přes
RU
батареи/аккумуляторы
USB port do maxima 500 mA
для модели:
Электропитание:
Номинальная мощность: 7,4
Baterie/akumulatory dla
PL
В пост. тока / 1200 мАч /
modelu:
аккумуляторная батарея
Zasilanie elektryczne:
Moc
8,88 Втч LiPo (встроена)
znamionowa: DC 7,4 V / 1200 mAh
зарядное устройство USB:
/ Akumulator LiPo 8,88 Wh
:Электропитание: 5 В
(wbudowany)
постоянного
ока через USB-
Ładowarka USB:
порт до 500 мА максимум
Zasilanie elektryczne: DC 5 V
przez port USB maksymalnie do 500
Elemek/akkumulátorok a
HU
mA
modellhez:
Áramellátás:
Névleges
Batérie/Akumulátory pre
SK
teljesítmény: DC 7,4 V / 1200
model:
mAh /8,88 Wh LiPo akkumulátor
Elektrické napájanie:
(beépített)
Menovitý výkon: DC 7,4 V /
USB-töltőkészülék:
1200 mAh / 8,88 Wh LiPo batéria
Áramellátás: DC 5 V
(integrovaná)
USB porton keresztül, legfeljebb
USB nabíjačka:
500 mA-ig
Elektrické napájanie: DC 5 V
cez
USB port až do maxima 500 mA
Baterie/Akumulátory pro
CZ
model:
180°
6 KÄYNNISTYS / INÍCIO / BAŞLAT / НАЧАЛО / INDÍTÁS /
START / START / ŠTART
ON
7 OHJAUKSEN TRIMMAUS / CORTE DO CONTROLO / KUMANDANIN DÜZENLENMESI
/ ПОДГОНКА СИСТЕМЫ УПРАВЛЕНИЯ / TRIMMELÉS AZ VEZÉRLŐN / NASTAVENÍ
ŘÍZENÍ / TRYMOWANIE UKŁADU STEROWANIA / NASTAVENIE RIADENIA
8 AUTON OHJAUSLAITE / COMANDO DO VEÍCULO / ARAÇ KUMANDASI /
СИСТЕМА УПРАВЛЕНИЯ АВТОМОБИЛЕМ / JÁRMŰVEZÉRLÉS / ŘÍZENÍ VOZIDLA /
STEROWANIE POJAZDEM / RIADENIE VOZIDLA
2A
2C
ON
L
R
2A
2C
28.04.2021 11:29:33
28.04.2021 11:29:33
Publicité
