- Si le cordon flexible externe est endommagé, il doit être - Se il cavo flessibile si danneggia, deve essere sostituito da be replaced by FLOS or by qualified personnel in order to - Falls das flexible äußere Kabel beschädigt wird, muß es remplacé...
Page 3
- Si el cable externo se estropea, debe ser sustituido - Se o cabo flexível está danificado, deve ser substituído - Источник света не может быть заменен por FLOS o por personal cualificado con el fin de evitar pela FLOS ou por pessoal qualificado para evitar qualquer - 光源はお客様の手でお取り替えいただけません。...
Page 4
- ال ميكن تعديل الجهاز أو العبث به بأي حال من األحوال، حيث 不得以任何方式更改或擅自拆卸灯具,任 ميكن أن ينتج عن أي تعديل تعريض السالمة للخطر وقد يصبح 何更改都可能危害到安全,并引发危险。如因 أي مسؤولية تجاه املنتجاتFLOS الجهاز خط ري ا ً. ترفض فلوس 修改导致产品出现问题,FLOS拒绝承担任何责 .التي يتم تعديلها 任。...
Page 5
F VERSION F-T VERSION Fig. 1 Fig. 2 180°...
Page 6
<IT> Fig.3 VERSIONE T - Agendo sul pulsante (P) with the appliance switched off, it will come on at 50% light intensity level when the power is restored. Fig. 3 T VERSION si ottiene nell’ordine: 1 - Accensione al 100% dell’intensità...
Page 7
VERSÃO T - Premindo o botão (P), кнопки. ПРИМЕЧАНИЕ: в случае использования управляемой розетки диммер Fig. 3 T VERSION <PT> Fig.3 запоминает настройку на момент отключения и при последующем включении obtém-se pela seguinte ordem: 1 - Activação восстанавливает ее; Эта функция отключена, если вы действуете только на a 100% da intensidade luminosa;...