Publicité
Det.
Nomenclature
1 Bout - Bolt - Schraube - Boulon -Tornillo M16x30 ....................................
2 Borgplaat - Lockplate - Sigerungsblech - Rondelle - Placa de retención ....
3 Sluitring - Washer - Scheibe - Rondelle -Arandela ...................................
4 Ventilatorstrip - Strap - Streben - Barre- Barra ..........................................
5 V-snaarschijf - Pulley - Riemenscheibe - Poulie -Polea 4.SPB-200 .........
6 Veerring - Springwasher - Federring - Rondelle d'arrêt - Arandela de
retención MB ............................................................................................. 8
7 Bout - Bolt - Schraube - Boulon -Tornillo M8x20 ...................................... 8
8 Deksel - Cover - Deckel - Couvercle - Cubierta ........................................ 1
9 Oliekeerring - Oil seal - Simmerring - Joint - Retén 67x85x1 O .................. 3
10 Kogellager - Bearing - Lager - Roulement - Cojinete 1311 ...................
11 Lagerhuis - Housing - Gehäuse - Boîte - Alojamiento de cojinete ............. 2
12 Verlengpijpje - Extension tube - Distanzrohr - Rallonge -Alargadora ....... 1
13 Smeernippel - Grease nippel - Schmiernippel - Graisseur -Engrasador ... 2
14 Ring - Washer - Scheibe - Rondelle - Arandela ......................................... 2
15 Bout - Bolt - Schraube - Boulon -Tornillo M16x70 .................................... 1
16 Bout - Bolt - Schraube - Boulon -Tornillo M16x65 .................................... 5
17 Veerring - Springwasher - Federring - Rondelle d'arrêt - Arandela de
retención M 16 ........................................................................................... 6
18 Borgmoer - Locknut - Sicherungsmutter - Ecrou freine - Contratuerca
M16 .......................................................................................................... 6
19 Spie - Key - Keil - Clavette- Chaveta ....................................................... 1
20 Klepelas - Flail rotor - Schlegelwelle - Rotor -Rotor ................................ 1
21 Deksel - Cover - Deckel - Couvercle -Cubierta ....................................... 1
22 Klepel - Flail - Schlegel - Marteau - Martillo #
Klepel - Flail - Schlegel - Marteau - Martillo #
23 Spanbus - Bushing - Büchse - Bague - Casquillo ..................................... 12
Spanbus - Bushing - Büchse - Bague - Casquillo ..................................... 16
24 Spanbus - Bushing - Büchse - Bague - Casquillo ..................................... 12
Spanbus - Bushing - Büchse - Bague - Casquillo ..................................... 16
25 Borgring - Lockwasher - Sigerungsring - Rondelle freine - Arandela de
retención ................................................................................................... 12
Borgring - Lockwasher - Sigerungsring - Rondelle freine - Arandela de
retención ................................................................................................... 16
26 Bout - Bolt - Schraube - Boulon -Tornillo M20x137 .................................. 12
Bout - Bolt - Schraube - Boulon -Tornillo M20x137 .................................. 16
27 Borgmoer - Locknut - Sicherungsmutter - Ecrou freine -Contratuerca
M20 .......................................................................................................... 12
Borgmoer - Locknut - Sicherungsmutter - Ecrou freine - Contratuerca
M20 .......................................................................................................... 16
28 Oor - Ear - Lasche - Douille -Oreja .......................................................... 12
Oor - Ear - Lasche - Douille -Oreja .......................................................... 16
29 Oor - Ear - Lasche - Douille -Oreja .......................................................... 12
Oor - Ear - Lasche - Douille -Oreja .......................................................... 16
Attentie - Attention - Achtung - Attention - Atención
V-snaarschijf Det. 4 monteren met locktite No. 641
-
V-belt pulley Det.4 has to be fitted with Locktite No. 641
-
Bei der Montage der Riemenscheibe Det. 4. Locktite No. 641
-
benützen
-
Pour montage des poulies
Para el montaje de la polea de Det. 4, se debe utilizar Locktite No.
-
641
nadruk verboden
18/01 /16
-
3.11624, 2,2kg
3.11624, 2,2kg
faut se servir de Locktite No. 641
il
all rights reserved
nachdruck verboten
-
Qty.
KG/KK-180
No.
3.02962
4.12214
4.12213
4.14590
3.11827
3.02876
3.02902
4.11636
3.03483
2
3.01881
4.11637
3.11751
3.01537
4.11891
3.02970
3.02969
3.02879
3.00211
3.01570
1.46020
4.11638
.................. 12
3.11624
.................. 16
3.02991
3.03030
3.03025
3.11668
3.00212
3.11719
3.11718
contrefaire interdite
todos los derechos reservados
-
-
KG/KK-220
KG/KK-245
No.
No.
3.02962
3.02962
4.12214
4.12214
4.12213
4.12213
4.14590
4.14590
3.11827
3.11827
3.02876
3.02876
3.02902
3.02902
4.11636
4.11636
3.03483
3.03483
3.01881
3.01881
4.11637
4.11637
3.11751
3.11751
3.01537
3.01537
4.11891
4.11891
3.02970
3.02970
3.02969
3.02969
3.02879
3.02879
3.00211
3.00211
3.01570
3.01570
4.15201
4.13728
4.11638
4.11638
3.11624
3.11624
3.02991
3.02991
3.03030
3.03030
3.03025
3.03025
3.11668
3.11668
3.00212
3.00212
3.11719
3.11719
3.11718
3.11718
119
Publicité
