Manuels Connexes pour BRUYNZEEL GIRO
Sommaire des Matières pour BRUYNZEEL GIRO
- Page 1 GIRO H A N D L E I D I N G B A D M E U B E L IN S T RUCT ION D’I N STAL L ATI O N M EU B LE SD B...
-
Page 2: Garantiebepalingen
Onder de ophangbeugel van het zijpaneel bevindt zich een label met een productienummer en datum. Verwijder dit label nooit. Indien je een vraag of klacht hebt zal een Bruynzeel medewerker naar dit nummer vragen om de klacht in behandeling te nemen. -
Page 3: Clauses De Garantie
CLAUSES DE GARANTIE FÉLICITATIONS ! Félicitations pour votre nouveau meuble de salle de bains Bruynzeel. Pour profiter encore longtemps de ce meuble et lui garantir une durée de vie optimale, il est important de l’installer et de l’entretenir soigneusement. Lisez donc d'abord attentivement les instructions de montage et conservez-les à... -
Page 4: Benodigde Gereedschappen / Outillage Nécessaire
Les connecteurs de mur du robinet et le siphon seront mis (en partie) derrière les tiroirs. C’est pourquoi que pendant la réalisation il faut tenir compte de l’espace disponible de 98 mm entre les tiroirs et le mur. Bruynzeel livre un siphon universel avec chaque set de meuble salle de bain. - Page 5 Breedte 750 mm: X= 705 mm Breedte 1000 mm: X= 955 mm Breedte 1200 mm: X= 1155 mm Breedte 1500 mm: X= 1455 mm Breedte 1500 mm: Z= 715 mm Ø8 mm BMY536 BMM662 IGB643 (NL) Bevestig de ophangplaten op de juiste hoogte en breedte aan de muur. Let op dat u niet in de leidingen boort! (F) Fixez les plaques de suspension à...
- Page 6 (NL) Gebruik de ophangbeugels om de onderkast waterpas aan de (F) Utilisez les crochets de suspension pour attacher le meuble à niveau muur te hangen. à bulle au mur. 1. linksom draaien: kast komt losser van de muur. 1 Tourner à gauche: le meuble vient plus lâche du mur. 2.
- Page 7 (NL) Plaats het bovenpaneel op de onderbouwkast en draai de excenterbussen een halve slag rechtsom om het paneel te borgen. (F) Placez le panneau supérieur sur le meuble tournez le coussinets d’excentrique d’un demi-tour à droite pour bloquer le panneau.
- Page 8 (NL) Zet van tevoren de kommen op het meubel en bepaal waar u de wasbak(ken) in de breedte wilt positioneren. Boor/zaag een uitsparing groot genoeg voor de afvoer van de opzetkommen. Bij gebruik van een opzetkraan dient een Ø35 mm gat geboord te worden ten minste 60 mm van de achterkant van het meubel! Boor een 80 mm gat voor de afvoer.
- Page 9 Achterpaneel / panneau arrière 1. Wastafelplug 178 mm (niet afsluitbaar) / Bonde d’évacuation 2. Ruimtebesparende sifon Ø32 mm/ Lade / tiroir Siphon permettant un gain de place Ø32 mm 88 mm (NL) Om de afvoer aan te sluiten dienen de volgende elementen aanwezig te zijn: 1.
- Page 10 LADE MONTEREN / MONTAGE DU TIROIR (NL) Trek de geleiders uit, plaats de lade en druk de lade dicht. Deze vergrendelt dan automatisch. (F) Sortez entièrement les guides et déposez le tiroir dessus (1). Ensuite, repoussez le tiroir dans l’armoire (2). LADEFRONT DEMONTEREN / DÉMONTER LA FACE DE TIROIR (NL) Voor lades breder dan 90 cm: draai de twee schroeven van de frontstabilisering los om het ladefront te kunnen verwijderen.
-
Page 11: Middenschot Stellen / Réglage
LADE STELLEN / RÉGLAGE DES TIROIRS Verwijder eerst de afdekplaatjes aan de zijkanten van de lades om het stelmechanisme te bereiken. Verstel het ladefront in de hoogterichting door schroef “A” links en/of rechts van de lade te verdraaien. Verstel het ladefront in de breedterichting door schroef “B” zowel links als rechts van de lade te verdraaien. Enlevez d’abord les plaques de recouvrement sur les côtés des tiroirs, pour atteindre le mécanisme de réglage. - Page 12 www.bruynzeelsanitair.nl info@bruynzeelsanitair.nl...