FR - Mode d'installation
3. Montage mural (
Montage mural sur les ouvertures en forme de trou de serrure à
l'arrière de l'afficheur de couloir
Une vue dégagée de l'écran doit être accessible jusqu'à une
distance de 20 mètres.
A gauche et à droite de l'afficheur de couloir
ter une distance d'au moins 50 cm par rapport au mur, car
des haut-parleurs [2] sont intégrés dans les deux capots la-
téraux du boîtier.
La lisibilité de l'écran ne doit pas être affectée par la lumière
extérieure.
Noter la position du capteur de luminosité ambiante [4] ! Le
capteur est utilisé pour ajuster automatiquement la lumino-
sité de l'écran à la luminosité ambiante.
Hauteur de montage au-dessus du sol = 150 – 250 cm.
4. Démontage (
figure C)
1. Débrancher les fiches de raccordement.
2. Retirer l'afficheur de couloir
5. Raccordement (
figure D)
Réseau IP du système d'appel infirmières
Brancher la fiche RJ45 du câble patch dans la prise RJ45 de
IP
l'afficheur de couloir
.
Alimentation électrique 24 V CC
Si l'alimentation électrique n'est pas fournie par PoE+, raccorder
IP
l'afficheur de couloir
à l'anneau d'alimentation 24 V CC du ser-
vice via le bornier fourni à 2 pôles ou directement à un bloc d'ali-
mentation 24 V CC :
1. Enfiler le manchon DES [6] sur le câble de raccordement.
2. Connecter les fils au bornier à 2 pôles selon la figure D.
3. Brancher le bornier à 2 pôles dans la prise de l'afficheur de
IP
couloir
.
4. Faire glisser le manchon support DES [6] sur le bornier à 2
pôles.
Réseau IP du système d'appel infirmières
Prise de raccordement
Type de câble pour
PoE+
Type de câble sans PoE+
Longueur max. de câble
Alimentation électrique 24 V CC
Bornier
Manchon support DES
Vis
Type de câble
Longueur de dénudage
Capacité de connexion
00 8803 93, 11/22 (Rev. 2.0)
figure C)
IP
.
IP
, il faut respec-
IP
du mur.
Prise RJ45
Min. CAT5e, blindé,
Ø min. 0,64 mm (22 AWG)
Min. CAT5e, blindé
90 m
Bornier à vis enfichable 2 pôles;
Pièce de rechange : 70 0807 08
Pièce de rechange : 00 0252 02
M3
NYM 2x2,5 mm²
8 mm
0,08 – 4,00 mm², max. 1 fil
EN - Installation Instructions
3. Wall mounting (
Wall mounting using the keyhole openings on the back of the
unit.
Unobstructed view of the display must be ensured at a dis-
tance of up to 20 m.
A distance of at least 50 cm to the wall must be maintained
on the left and right of the corridor display
speakers [2] are built in both side housing covers.
The readability of the display must not be impaired by exter-
nal light sources.
Note the position of the ambient brightness sensor [4]! The
sensor is used to automatically adjust the brightness of the
display to the ambient brightness.
Mounting height above floor level = 150 – 250 cm.
4. Dismantling (
1. Disconnect the connection plugs.
2. Remove the corridor display
5. Connecting (
fig. D)
IP network for the nurse call system
Plug the RJ45 plug of the patch cable into the RJ45 socket of
the corridor display
24 V DC power supply
If power is not supplied by PoE+: Connect the corridor display
to the 24 V DC power supply ring of the ward or directly to a 24
V DC power supply unit via the supplied 2-pole connector:
1. Pull the ESD grommet [6] over the connection cable.
2. Connect the wires to the 2-pole connector acc. to fig. D.
3. Plug the 2-pole connector into the socket on the corridor dis-
IP
play
.
4. Push the ESD grommet [6] over the 2-pole connector.
IP network for the nurse call system
Connection socket
Cable type for PoE+
Cable type without PoE+
Max. cable length
24 V DC power supply
Connector
ESD grommet
Screw
Cable type
Skinning length
Connection capacity
- 6 -
fig. C)
IP
, because loud-
fig. C)
IP
from the wall.
IP
.
RJ45 socket
Min. CAT5e, shielded,
Ø min. 0.64 mm (22 AWG)
Min. CAT5e, shielded
90 m
Pluggable screw terminal, 2-
pole; Spare part: 70 0807 08.
Spare part: 00 0252 02
M3
NYM 2x2.5 mm²
8 mm
0.08 – 4.00 mm², max. 1 wire
IP