Note renvoyant à de plus amples informations sur le produit Indications visant à une élimination correcte Etapes d’intervention. Les points avec ce symbole demandent une action de votre part OMEGA FLEX Adaptateur de programmation portable Page 3 sur 20...
Vous pourrez la télécharger gratuitement sur le site www.ces.eu. Modèles Cette notice d’utilisation concerne uniquement : CEStronics OMEGA FLEX Adaptateur de programmation portable, tous modèles Fabricant et SAV Le fabricant du MPA est : CEStronics GmbH Friedrichstr. 243 42551 Velbert Tél : +49 (0) 2051-204-0...
: AVIS Les notes mettent en garde contre des mises en danger pouvant provoquer des dommages matériels ou des atteintes à l’environnement. OMEGA FLEX Adaptateur de programmation portable Page 5 sur 20...
Utilisation conforme aux dispositions Le MPA et ses composants servent à actualiser le firmware sur des cylindres de fermeture à bouton OMEGA FLEX en relation avec la suite de logiciels CEStronics. Le MPA ne doit en aucune façon être modifié sans notre autorisation écrite.
Faites toujours exécuter les travaux de réparation par un personnel spécialisé et qualifié. Ceci vous évitera des réparations de mauvaise qualité. Utilisez uniquement des accessoires et des pièces de remplacement conseillés par CEStronics. Vous éviterez ainsi des pannes de l’appareil et obtiendrez les performances voulues. OMEGA FLEX...
Avant-propos N’utilisez pas de lubrifiants ou d’huile pour le cylindre OMEGA FLEX. Ceux-ci pourraient y pénétrer et l’endommager. Ne faites pas tomber le MPA ni sur le sol, ni sur des supports ou des objets durs. Vous risqueriez sinon d’en endommager des pièces.
Il vous faut pour cela une installation existante sans erreur de la suite de logiciels CEStronics. La condition préalable est que vous connaissiez bien le maniement de la suite de logiciels CEStronics. Servez-vous éventuellement du mode d’emploi de la suite de logiciels CEStronics afin de vous familiariser avec le maniement.
Vérifiez si les appareils neufs présentent des dommages provenant du transport et signalez ceux-ci sans délai à votre fournisseur. Adaptateur de programmation portable Câble de raccordement USB (Type A/B) OMEGA FLEX Adaptateur de programmation portable Page 11 sur 20...
Utilisez MPA Utilisez MPA Conditions préalables Pour utiliser le MPA, il vous faut les conditions suivantes : Ordinateur central avec suite de logiciels CEStronics opérationnelle (à partir de la version de logiciel 1.10.12.338). Système d'exploitation Windows 7™, Windows 8™...
Page 13
Le bouton signale la connexion par l’allumage des LED. Lancez l’application « Mise à jour firmware OMEGA ». Suivez alors les instructions que vous donne la mise à jour firmware OMEGA. OMEGA FLEX Adaptateur de programmation portable Page 13 sur 20...
Page 14
Si aucun avis de confirmation n’apparaît, répétez la procédure. Si l’actualisation du firmware ne se laisse pas exécuter, adressez-vous à votre administrateur ou à votre partenaire spécialisé pour le dépannage. OMEGA FLEX Adaptateur de programmation portable Page 14 sur 20...
MPA avec un chiffon doux légèrement humide. AVIS Risque d’endommagement de la surface du MPA. N’employez aucun détergent contenant des solvants sous peine d’endommager vos appareils de fermeture. OMEGA FLEX Adaptateur de programmation portable Page 15 sur 20...
MPA. Enfoncez bien le bouton comme décrit aux pages 12 sqq. Si, malgré tout, il n’est pas possible d’éliminer l’erreur, veuillez vous adresser à votre partenaire spécialisé. OMEGA FLEX Adaptateur de programmation portable Page 16 sur 20...
Risque de pollution environnementale due à une mauvaise élimination. Si vous ne respectez pas les règles d’élimination, vous pouvez causer une pollution de l’environnement. Respectez les règles régionales d’élimination des déchets. OMEGA FLEX Adaptateur de programmation portable Page 17 sur 20...
Conditions ambiantes non A ne pas utiliser en atmosphère favorables corrosive (chlore, ammoniaque, eau de chaux) Humidité de l’air 0 … 95 % RH, sans condensation Test CE EN 55022 (2010) EN 55024 (2010) OMEGA FLEX Adaptateur de programmation portable Page 18 sur 20...
Les indications et les données figurant dans ce document peuvent être modifiées sans avis préalable. Sans la permission expresse par écrit de la société CEStronics GmbH, aucune partie de ce document ne doit être ni polycopiée, ni retransmise, quel que soit le but visé.