Table des Matières
Publicité
LE PRÉSENT DOCUMENT EST VÉRIDIQUE ET EXACT AU MOMENT DE SA PUBLICATION. EN RAISON DE L'AMÉLIORATION CONSTANTE
DES PRODUITS, LES SPÉCIFICATIONS ET LES MESURES PEUVENT ÊTRE MODIFIÉES SANS PRÉAVIS.
REMARQUES :
1.
TENEZ COMPTE DES DIMENSIONS DE LA PLOMBERIE BRUTE 3,2 mm (± ¼ po).
LORS DE L'INSTALLATION DE CE DISPOSITIF, LES CODES LOCAUX, D'ÉTAT OU FÉDÉRAUX
2.
DOIVENT ÊTRE RESPECTÉS. POUR LES HAUTEURS D'INSTALLATION AUTRES QUE CELLES
QUI SONT AFFICHÉES, LES DIMENSIONS MARQUÉES * DOIVENT ÊTRE AJUSTÉES EN
CONSÉQUENCE.
3.
REPORTEZ-VOUS SUR LE DESSIN D'INSTALLATION DU MTGFR.17 POUR LES DIMENSIONS
D'INSTALLATION DU CADRE.
4.
REPORTEZ-VOUS DANS LE MANUEL D'UTILISATION ET DE MAINTENANCE DE LA SÉRIE 5874
POUR LES INSTRUCTIONS D'INSTALLATION ET DE MAINTENANCE DES BOUTONS-POUSSOIRS
ET DES VANNES.
5.
DIMENSIONS D'ENCASTREMENT POUR LES HAUTEURS DE FONTAINE :
HAUTEUR DU FAUTEUIL ROULANT ENFANT : VOIR FICHE 2 FIG 1
BONDE D'ÉVACUATION :26-1/4 po [667 mm]
FONTAINE : 24 PO (610 mm)
BARBOTEUR : 756 mm (29-7/8 PO)
HAUTEUR DU FAUTEUIL ROULANT ADULTE : VOIR FICHE 2 FIG 2
BONDE D'ÉVACUATION : 29-1/4 PO (743 mm)
FONTAINE : 27 PO (686 mm)
BARBOTEUR : 832 mm (32-7/8 PO)
HAUTEUR DU FAUTEUIL ROULANT ADULTE : VOIR FICHE 2 FIG 3
ÉVACUATION DES EAUX USÉES : 883 mm (34-3/4 po)
FONTAINE : 826 mm (32-1/2 po)
BARBOTEUR : 972 mm (39-3/8 po)
6.
REPORTEZ-VOUS AU DESSIN D'INSTALLATION DU
MODÈLE H1117.8 PAGE 2 DE 2 (SUR LE SITE WEB
DE HAWS WWW.HAWSCO.COM) FOR
PERMISSABLE BOWL MOUNTING PATTERNS. DEUX
FONTAINES À HAUTEUR DE FAUTEUIL ROULANT
NE PEUVENT PAS ÊTRE MONTÉES CÔTE À CÔTE
SELON LA NORME ANSI A117.1
REMARQUES SUITE DE LA PAGE 2 SUR 2
PETIT PANNEAU
ARRIÈRE
GRILLE
© 2020 Haws Corporation – Tous droits réservés. HAWS
Haws Corporation.
PAROI DU MUR
TUYAU
D'ADMISSION IPS
DE 13 MM (½ PO)
(NON FOURNI)
BRIDE DE
CADRAGE
ADULTE DEBOUT
PLOMBERIE BRUTE
GRAND
PANNEAU
ARRIÈRE
PETIT PANNEAU
ARRIÈRE
PLOMBERIE BRUTE
®
et les autres marques de commerce utilisées dans cette documentation sont la propriété exclusive de
IMPORTANT : LE CADRE DE
MONTAGE DOIT ÊTRE INSTALLÉ DE
MANIÈRE À CE QUE LE REBORD DU
CADRE BUTE CONTRE LA PAROI
FINIE DU MUR.
STUD
DÉTAIL A
BARBOTEUR
BARBOTEUR
ENFANT/ADULTE
FONTAINE
ADULTE
FONTAINE
DEBOUT
ENFANT/ADULTE
LIGNE DE
PLANCHER
PAROI DU MUR
ACCÈS ÉLECTRIQUE
MODÈLE(S)
AMT N°
RÉVISÉ
PAR :
3817
AMT 5527
FV
VÉRIFIÉ
DESSINÉ PAR : DATE :
PAR :
C.FENNER
2006-10-25
DP
APPROUVÉ :
DATE :
FV
2020-04-02
ÉCHELLE :
FILTRE EN LIGNE, TUYAU DE
1/4 PO DE DIAMÈTRE
DÉGAGEMENT
EXTÉRIEUR X ENTRÉE DE
TUYAU DE 3/8 PO DE
DIAMÈTRE EXTÉRIEUR
(FOURNI)
LARGEUR DU
CADRE DE
TUYAUTERIE DE 3/8 PO DE
MONTAGE
DIAMÈTRE EXTÉRIEUR,
ISOLANT, CONNECTEUR
EN T ET RACCORD
(FOURNIS)
TUYAU D'ÉVACUATION IPS
DE 1-1/4 PO.) (NON FOURNI)
ARRÊT D'ALIMENTATION ET
TUBE DE 3/8 PO DE
DIAMÈTRE EXTÉRIEUR
(NON FOURNI)
REFROIDIS
SEUR HCR8
D'ÉVACUATION
SIPHON DE
ENFANT/ADULTE
1-1/4 po IPS
(FOURNI)
ALIMENTATION
PLAQUE DE
REFROIDISSEMENT POUR
TUBE EN LAITON
CADRE DE MONTAGE
MTGFR.17
REQUIS - VENDU
SÉPARÉMENT
SPARKS, NEVADA 89431
(775) 359-4712 TÉLÉCOPIEUR (775) 359-7424
COURRIEL : HAWS@HAWSCO.COM
SITE WEB : WWW.HAWSCO.COM
H1117.
8
Sans objet TYPE DE DESSIN :
INSTALLATION
BONDE
D'ÉVACUATION
ADULTE DEBOUT
BONDE
1455 KLEPPE LANE
NUMÉRO DE PIÈCE
0002080215 D
RÉVISION
12
TAILLE : A PAGE
1
2
SUR
7 SUR 8
Publicité
Table des Matières
