Renson 159 740 Traduction Des Instructions Originales page 4

⑥
•
F
4
Sistema di prevenzione correnti statiche di serie negli apparecchi con fusto
inox • Standard anti-static current system equipped on steel canister va-
cuums • Systeme prevention courants statiques de serie dans les appareils
avec conteneur en inox • Sistema para prevención de corrientes estáticas de
serie en aparatos con recipiente inox • Sistema de prevenção contra corren-
tes estáticas de série nos aparelhos com recipiente de colecta em inox
Антистатическая защита смонтирована в стальном баке пылесоса.
Verificare il corretto posizionamento del gancio per la chiusura testata/fu-
sto sulla lamella • Make sure that the hook is in the right position on the
thin plate for a proper head/tank fastening • Verifier positionnement cor-
rect du crochet pour la fermeture tete/conteneur sur la lamelle • Verificar la
corecta colocación del gancho para comprobar el cierre/recipiente sobre la
lámina • Verificar o correcto posicionamento do gancho para o fechamento
da cabeceira/recipiente de colecta na lamela.