Renson 159 740 Traduction Des Instructions Originales page 16

Перевод оригинальных инструкций
ОПИСАНИЕ И ИНСТРУКЦИИ СБОРКИ
(см.рис. ①②③④)
А Электрокабель
B Турбинный блок
C Ручка для переноски
D ВКЛ\ВЫКЛ главный выключатель
E1 ВКЛ\ВЫКЛ выключатель (1 турбина)
E2 ВКЛ\ВЫКЛ выключатель 2-й турбины
(2-й и 3-й турбин)
F Разъем для подсоединения шланга
G Фиксирующие защелки
H Бак
I Гибкий шланг
L
Круглая щетка
ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ОБОРУДОВАНИЯ:
• Данное оборудование подходит для коммерческого
использования: в отелях, школах, больницах, фабри-
ках, магазинах, офисах, сдаваться в аренду.
• Оборудование предназначено для уборки сухих и жид-
ких загрязнений.
• Несоблюдение условий эксплуатации ведет к отмене
гарантийных обязательств производителя.
СИМВОЛЫ
ВНИМАНИЕ! Для обеспечения
безопасности будьте внимательны
ВАЖНО
ЕСЛИ ЕСТЬ
ДВОйНАЯ ИЗОЛЯЦИЯ (если имеется):
служит дополнительной защитой от
электрической изоляции.
БЕЗОПАСНОСТЬ
ОБЩЕЕ ПОЛОЖЕНИЯ
•
Упаковкочные материалы (полиэтиленовые пакеты),
могут быть опасными, хранить вне досягаемости де-
тей и животных.
• Операторы должны быть проинструктированы о пра-
вилах эксплуатации оборудования.
•
Использование оборудования не по назначению мо-
жет привести к его поломке и к несчастному случаю.
•
Используйте встроенную розетку только в целях
определенных настоящей инструкцией. (только для
пылесосов со встроенной розеткой).
• Прежде, чем освободить бак, выключите пылесос и
вытащите штепсель из розетки.
•
Всегда проверяйте оборудование перед использова-
16
М Насадка
N Трубка
O Фиксатор вставок
P Вставка для сухой уборки,
Q Вставка для уборки жидкостей
R1 Фильтр (сухая уборка) - опция
R2 Фильтр (сухая уборка) - опция
R3 Фильтр (уборка жидкостей) - опция
R4 Бумажный мешок, - опция
RR Фиксатор картриджного фильтра
нием.
•
Пылесос не должен использоваться для чистки людей
и животных всасывающее отверстие пылесоса далеко
от тела.Носик всасывания должен держаться отдель-
но от тела, особенно тонкие области, такие как глаза,
уши и рот.
•
Оборудование не должно использоваться детьми а
также лицами с ограниченными физическими или
умственными возможностями, либо не имеющими
должных знаний и опыта, в случае если они заранее
не ознакомились с настоящей инструкцией .
• Не позволяйте детям играть с оборудованием.
•
Оборудование должно быть правильно собрано пе-
ред использованием.
•
Удостоверьтесь, что используемые электророзетки
подходят для оборудования.
• Никогда не беритесь за штепсель влажными руками.
• Удостоверьтесь, что напряжение сети соответствует
напряжению указанному на заводской табличке обо-
рудования.
•
Оборудование не разработано для сбора опасной для
здоровья пыли, а также легко воспламеняемых или
взрывоопасных веществ .
• Никогда не оставляйте оборудование без присмотра
во время использования.
• Отключайте пылесос от сети перед обслуживанием,
не оставляйте его в доступном для детей месте.
•
Кабель электропитания от сети не должен использо-
ваться Для поднятия и перемещения оборудования.
• Никогда не погружайте оборудование в воду и не ис-
пользуйте струю воды для очистки пылесоса.
• При использовании оборудования в помещениях с
повышенным уровнем влажности (например ванные
комнаты) используйте для электропитания только ро-
зетки с заземлением. В случае сомнения проконсуль-
тируйтесь с электриком.
• Периодически исследуйте шнур питания пылесоса на
предмет наличия повреждений. Если повреждение