Publicité
5.
We recommend 2 people
for installation.
1. Hold the cabinet body up against
the wall in desired final location.
2. Mark locations for the screws
on the top and bottom hanging
rails (2 top and 2 bottom). NOTE:
Cabinet must be mounted directly
into studs.
3. Remove cabinet body from
wall and drill marked spots on
both hanging rails.
4. Hold the cabinet body up in
final location. NOTE: Make sure
unit is level.
5. Mark locations on wall through
drilled holes in both hanging rails.
6. Remove cabinet body from wall
and drill marked spots on wall.
7. Attach cabinet body to wall,
using appropriate mounting
hardware (not included).
top and bottom
hanging rails
rieles colgantes superiores
e inferiores
rails de suspension supérieur
et inférieur
RECOMMEND
RECOMIENDA
RECOMMANDÉ
Pg 9 of 12
Recomendamos que la instalación
se haga entre dos personas.
1. Sujete el cuerpo de gabinete contra la
pared en la ubicación final deseada.
2. Marque las ubicaciones para los tornillos
en los rieles colgantes superiores e inferiores
(2 superiores y 2 inferiores). NOTA: El gabinete
debe estar montado directamente en
soportes de pared.
3. Retire el cuerpo del gabinete de la
pared y taladre los lugares marcados en
ambosrieles colgantes.
4. Sostenga el cuerpo de gabinete arriba
en la ubicación final. NOTA: Asegúrese
de que la unidad se encuentre a nivel.
5. Marque los lugares en la pared a
través de orificios taladrados en ambos
rieles colgantes.
6. Retire el cuerpo del gabinete de la
pared y taladre las marcas señaladas en
la pared.
7. Fije el cuerpo de gabinete a la pared
utilizando los artículos de ferretería de
montaje apropiados (no incluidos).
Wall Mounting Hardware x4 NOT INCLUDED
2 inch screws with associated anchors, if required, recommended
Herrajes para montaje en pared (4 piezas) NO INCLUIDOS Se recomiendan tornillos
de 2 pulgadas con los anclajes correspondientes, si son necesarios
Matériel de montage mural x4 NON INCLUS
Vis de 2 pouces avec ancrages associés, si nécessaire, recommandées
Nous recommandons 2 personnes
pour l'installation.
1. Redressez le bâti du placard contre le
mur, à l'endroit où vous désirez l'installer.
2. Indiquez l'emplacement des vis sur les
rails de suspension supérieur et inférieur
(2 en haut et 2 en bas). REMARQUE : il est
recommandé de monter le placard
directement dans des poteaux muraux.
3. Retirez le bâti du placard du mur et
percez aux endroits indiqués sur les deux
rails de suspension.
4. Placez le bâti du placard contre le mur
en position. REMARQUE : assurez-vous qu'il
est à niveau.
5. Indiquez l'emplacement des vis sur le
mur, à travers les trous percés dans les
rails de suspension.
6.Retirez le bâti du placard percez aux
endroits indiqués sur le mur.
7. Fixez le bâti du placard au mur à l'aide
des pièces de montage appropriées (non
incluses).
1-800-892-3986
IS4242
Publicité
