Manuels Connexes pour Profile PCL-137
Sommaire des Matières pour Profile PCL-137
- Page 1 USB bureau ventilator NL - 1 PCL-137 HANDLEIDING PCL-137 USB bureau ventilator Dank u voor uw aankoop, lees voor gebruik aandachtig deze handleiding door.
-
Page 2: Garantie
Houdt het apparaat stofvrij. GARANTIE De garantieperiode voor PCL-137 bedraagt 2 jaar, en vangt aan op de datum van aankoop. Gedurende de garantieperiode verhelpt Eltra NV alle defecten die te wijten zijn aan materiaal- of productiefouten. Eltra NV kan, naar keuze, het defecte toestel ofwel herstellen ofwel vervangen. Eltra... - Page 3 USB bureau ventilator NL - 3 PCL-137 de winkel waar het toestel werd gekocht. Voeg steeds een nota toe met de beschrijving van het probleem. SCHADE Eltra NV kan onder geen enkel beding aansprakelijk gesteld worden voor schade van welke aard ook, indien het toestel niet correct volgens de voorgeschreven installatie-instructies werd geïnstalleerd,...
-
Page 4: Ventilateur De Bureau Usb
Ventilateur de bureau USB FR - PCL-137 MANUEL D’UTILISATION PCL-137 Ventilateur de bureau USB Nous vous remercions pour votre achat. Lisez attentivement ces instructions avant utilisation. -
Page 5: Avertissements
Gardez l'appareil à l'abri des poussières. GARANTIE La période de garantie pour le PCL-137 est de 2 ans à compter de la date d’achat. Au cours de la période de garantie, Eltra sa/nv prendra en charge toutes les pannes dues à des défauts de matériel ou de production. - Page 6 Ventilateur de bureau USB FR - PCL-137 Rapportez l’appareil défectueux, accompagné de la preuve d’achat originale, au magasin où l’appareil a été acheté. Joignez-y toujours une note décrivant le problème. DÉGÂTS Eltra sa/nv ne peut en aucun cas être tenue pour responsable des dégâts de quelque nature que ce soit dus à...
- Page 7 Ventilador de oficina USB ES - 1 PCL-137 MANUAL DE INSTRUCCIONES PCL-137 Ventilador de oficina USB Gracias por su compra; lea atentamente este manual de instrucciones antes de utilizar el producto.
- Page 8 Mantenga el aparato libre de polvo. GARANTÍA El período de garantía para PCL-137 es de 2 años a partir de la fecha de compra. Durante este período, Eltra NV reparará todos los defectos derivados de fallos de material o de fabricación. Eltra NV puede, según criterio propio, reparar o reemplazar el producto.
- Page 9 Ventilador de oficina USB ES - 3 PCL-137 DAÑOS Eltra NV no asume ninguna responsabilidad por daños de ningún tipo como consecuencia de una instalación incorrecta del mismo, otra que la descrita en las instrucciones de instalación, así como por daños consecuencia de circunstancias imprevistas, como desastres naturales, relámpagos, etc.
- Page 10 USB desk fan EN - 1 PCL-137 MANUAL PCL-137 USB desk fan Thank you for your purchase, please read this manual carefully before use.
- Page 11 Keep the unit dust free. WARRANTY The warranty period for PCL-137 is 2 years and commences on the date of purchase. During the warranty period Eltra NV resolves any defects caused by material or manufacturing faults. Eltra NV may, optionally, either repair or replace the defective device. Eltra NV is not obligated to repair or replace units if the defect is a result of damage, misuse, modification or changes made after the date of purchase.
- Page 12 USB desk fan EN - 3 PCL-137 DAMAGE Eltra NV can under no circumstances be held liable for damages of any kind, if the device is not properly installed according to the written instructions for installation or for damage due to unforeseen circumstances such as natural disasters, lightning, ..
-
Page 13: Anleitung
USB-Schreibtischventilator DE - 1 PCL-137 ANLEITUNG PCL-137 USB-Schreibtischventilator Herzlichen Dank für Ihren Kauf. Lesen Sie diese Anleitung vor der ersten Verwendung aufmerksam. ... - Page 14 USB-Schreibtischventilator DE - 2 PCL-137 WARNHINWEISE Stellen Sie den Ventilator niemals in die Nähe von entflammbaren Flüssigkeiten & Geräten, die mit Gas betrieben werden. Sorgen Sie dafür, dass der Ventilator nicht mit Wasser oder anderen Flüssigkeiten in Berührung kommen kann.
- Page 15 USB-Schreibtischventilator DE - 3 PCL-137 des Garantiezeitraums behebt Eltra NV sämtliche auf Material- bzw. Herstellungsfehler zurückzuführenden Mängel. Eltra NV kann das defekte Gerät wahlweise entweder reparieren oder ersetzen. Eltra NV ist nicht zur Mängelbeseitigung bzw. Ersatzlieferung verpflichtet, wenn die Mängel auf Beschädigungen, eine unsachgemäße Verwendung bzw.