Télécharger
Partager
Imprimer la page
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Profile Manuels
  4. Ventilateurs
  5. 545142018
  6. Manuel d'utilisation

Profile 545142018 Manuel D'utilisation

Ventilateur en boîtier
Masquer les pouces

Publicité

Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 5

Liens rapides

Télécharger ce manuel
Boxventilator
NL - 1
545142018
HANDLEIDING
Boxventilator

Publicité

loading

Manuels Connexes pour Profile 545142018

Sommaire des Matières pour Profile 545142018

  • Page 1 Boxventilator NL - 1 545142018 HANDLEIDING Boxventilator...
  • Page 2 Boxventilator NL - 2 545142018 WAARSCHUWINGEN • Plaats de ventilator nooit dichtbij ontvlambare vloeistoffen & apparaten werkende op gas. • Zorgt u er voor dat de ventilator niet in aanraking kan komen met water of andere vloeistoffen, dit kan leiden tot het gevaar van een elektrische schok.
  • Page 3 Boxventilator NL - 3 545142018 oneigenlijk gebruik, modificaties of wijzigingen die werden aangebracht na de aankoopdatum. Breng het defecte toestel, samen met het originele aankoopbewijs, terug naar de winkel waar het toestel werd gekocht. Voeg steeds een nota toe met de beschrijving van het probleem.
  • Page 4 Ventilateur en boîtier FR - 1 545142018 MANUEL D’UTILISATION Ventilateur en boîtier...
  • Page 5 Ventilateur en boîtier FR - 2 545142018 AVERTISSEMENTS • Ne placez jamais le ventilateur à proximité de liquides inflammables et d’appareils fonctionnant au gaz. • Assurez-vous que le ventilateur ne puisse entrer en contact avec de l’eau ou tout autre liquide.
  • Page 6 Ventilateur en boîtier FR - 3 545142018 réparer ou de remplacer des appareils dont le mauvais fonctionnement est dû à des dégradations, une utilisation inappropriée ou des modifications apportées après la date d’achat. Rapportez l’appareil défectueux, accompagné de la preuve d’achat originale, au magasin où l’appareil a été acheté. Joignez- y toujours une note décrivant le problème.
  • Page 7 Kastenventilator DE - 1 545142018 GEBRAUCHSANLEITUNG Kastenventilator...
  • Page 8 Kastenventilator DE - 2 545142018 WARNHINWEISE • Stellen Sie den Ventilator niemals in die Nähe von entflammbaren Flüssigkeiten & Geräten, die mit Gas betrieben werden. • Sorgen Sie dafür, dass der Ventilator nicht mit Wasser oder anderen Flüssigkeiten in Berührung kommen kann.
  • Page 9 Kastenventilator DE - 3 545142018 GARANTIE Der Garantiezeitraum umfasst 2 Jahre und beginnt mit dem Kaufdatum. Während des Garantiezeitraums behebt Eltra NV sämtliche auf Material- bzw. Herstellungsfehler zurückzuführenden Mängel. Eltra NV kann das defekte Gerät wahlweise entweder reparieren oder ersetzen. Eltra NV ist nicht zur Mängelbeseitigung bzw.
  • Page 10 Box fan EN - 1 545142018 MANUAL Box Fan...
  • Page 11 Box fan EN - 2 545142018 WARNINGS • Never place the fan near flammable liquids and units operating on gas. • Make sure that the fan cannot come into contact with water or other liquids, this can lead to the risk of electric shock.
  • Page 12 Box fan EN - 3 545142018 DAMAGE Eltra NV can under no circumstances whatsoever be held responsible for damage of whatever nature if the appliance was not correctly installed according to the specified installation instructions, nor for damage as a result of unforeseen circumstances such as natural disasters, lightning strike, etc. All such resulting costs are consequently at the expense of the buyer and are not covered by the guarantee conditions.
  • Page 13 Ventilador Box ES - 1 545142018 MANUAL DE INSTRUCCIONES Ventilador Box...
  • Page 14 Ventilador Box ES - 2 545142018 ADVERTENCIAS • No coloque nunca el ventilador cerca de fluidos inflamables y aparatos que funcionen con gas. • Cuide de que el ventilador no entre en contacto con agua u otros fluidos; esto podría producir un choque eléctrico.
  • Page 15 Ventilador Box ES - 3 545142018 tras la fecha de compra. Lleve el aparato defectuoso, junto con el recibo original de compra, a la tienda donde lo compró. Adjunte una nota describiendo el problema. DAÑOS Eltra NV no asume ninguna responsabilidad por daños de ningún tipo originados por una instalación incorrecta del aparato, otra que la descrita en las instrucciones de instalación, así...
  • Page 16 Ventilatore box IT - 1 545142018 ISTRUZIONI Ventilatore box...
  • Page 17 Ventilatore box IT - 2 545142018 AVVERTENZE • Non posizionare il ventilatore in prossimità di liquidi infiammabili o apparecchi a gas. • Accertarsi che il ventilatore non venga a contatto con acqua o altri liquidi, pericolo di scosse elettriche. •...
  • Page 18 Ventilatore box IT - 3 545142018 alla data d’acquisto. Portare l’apparecchio guasto, con relativa prova d’acquisto originale, al punto vendita presso cui è stato acquistato. Aggiungere sempre una nota con la descrizione del problema. DANNI In nessuna circostanza Eltra NV potrà essere ritenuta responsabile di danni di qualsivoglia natura, qualora l’apparecchio non sia stato installato correttamente nel rispetto delle relative istruzioni, né...
  • Page 19 Pachtgoedstraat 2 9140 Temse Belgium Product identification: VENTILATOR BOX 30CM 3SNEL+TIMER 2U Ref. Eltra Art. : 545142018 Eltra EAN : 0 54 12748 72203 1 Ref. manufacturer : THE PRODUCTS MENTIONED IN THIS DECLARATION ARE IN CONFORMITY WITH: EU Community Legislation...