Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Gaggenau VL414115
Sommaire des Matières pour Gaggenau VL414115
- Page 1 Gaggenau Manuel d'utilisation et notice d'installation VL414115 Hotte...
-
Page 2: Table Des Matières
fr Sécurité Table des matières 1.2 Utilisation conforme Cet appareil est conçu pour être encastré uni- MANUEL D'UTILISATION quement. Respecter les instructions de mon- tage spécifiques. Sécurité.............. 2 La sécurité d'utilisation est garantie unique- Prévenir les dégâts matériels...... 5 ment en cas d'installation correcte et conforme aux instructions de montage. -
Page 3: Utilisation Sûre
Sécurité fr 1.4 Utilisation sûre AVERTISSEMENT ‒ Risque d'empoisonnement ! AVERTISSEMENT ‒ Risque d'incendie ! Les gaz de combustion aspirés peuvent L'aérateur de plan de cuisson peut aspirer la conduire à l'empoisonnement. Les foyers à flamme peut de brûleurs gaz. Les dépôts de combustion alimentés en air ambiant (par graisse dans le filtre à... - Page 4 fr Sécurité AVERTISSEMENT ‒ Risque d'incendie ! AVERTISSEMENT ‒ Risque Les dépôts de graisse dans les filtres à d'électrocution ! graisse peuvent s'enflammer. Un appareil endommagé ou un cordon d’ali- ▶ Ne faites jamais fonctionner l'appareil sans mentation secteur endommagé est dange- filtre à graisse. reux. ▶ Nettoyez régulièrement le filtre à graisse. ▶...
-
Page 5: Prévenir Les Dégâts Matériels
Prévenir les dégâts matériels fr AVERTISSEMENT ‒ Risque d'incendie ! AVERTISSEMENT ‒ Risque d'électrocution ! Les dépôts de graisse dans les filtres à graisse peuvent s'enflammer. L'infiltration d’humidité peut occasionner un choc électrique. ▶ Nettoyez régulièrement le filtre à graisse. ▶ N'utilisez pas de tissu éponge mouillé. AVERTISSEMENT ‒ Risque de blessure ! Les réparations non conformes sont dange-... -
Page 6: Modes De Fonctionnement
fr Modes de fonctionnement 4 Modes de fonctionnement Vous pouvez utiliser votre appareil en mode évacuation extérieure ou en mode recirculation de l'air. 4.1 Mode évacuation extérieure L’air aspiré est débarrassé des particules de graisse par les filtres, et transite par un conduit avant de ga- gner l’extérieur. -
Page 7: Description De L'appareil
Description de l'appareil fr 5 Description de l'appareil 5.1 Appareil Activez la vitesse inten- sive. Cette section contient une vue d'ensemble des compo- Activer l'aspiration inter- sants de votre appareil. mittente Réinitialiser l'indicateur de saturation 5.3 Affichage de l'anneau lumineux Le bouton de commande est doté d'un anneau lumi- neux qui indique différents états. -
Page 8: Accessoires
fr Accessoires liore le processus d'aspiration pour les appareils à gaz. AVERTISSEMENT ‒ Risque d'incendie ! Le déflecteur évite l'extinction de petites flammes due à L'aérateur de plan de cuisson peut aspirer la flamme un courant d'air. peut de brûleurs gaz. Les dépôts de graisse dans le filtre à... - Page 9 Utilisation fr ¡ Réglage le plus élevé : 4 8.8 Régler l'appareil via Home Connect La sensibilité du capteur se modifie dans l'appli Vous pouvez régler l'appareil via l'appli Home Connect Home Connect. ainsi qu'à l'aide de l'appli Home Connect via une table de cuisson. Activer le mode automatique Configurez l'appli Home Connect.
-
Page 10: Home Connect
fr Home Connect 9 Home Connect Cet appareil peut être mis en réseau. Vous pouvez en- voyer les réglages à l’appareil mobile par un terminal mobile. Les services Home Connect ne sont pas proposés dans tous les pays. La disponibilité de la fonction Home Connect dépend de l’offre des services Home Connect dans votre pays. -
Page 11: Modifier Les Réglages Home Connect
Home Connect fr Pour enregistrer le réglage, quitter le menu de ré- 9.3 Modifier les réglages Home Connect glage Home Connect de la même manière. Le menu de réglage Home Connect vous permet de Tourner le bouton d'un cran vers la gauche sur ‒ connecter votre appareil à Home Connect et d'effectuer la position ... -
Page 12: Aperçu Des Réglages Home Connect
fr Home Connect 9.4 Aperçu des réglages Home Connect Dans les réglages Home Connect, vous pouvez adapter les réglages pour Home Connect ainsi que les réglages ré- seau. Position du bouton Réglage Utilisation Connexion manuelle Pour la connexion manuelle, vous avez besoin du nom du ré- au réseau domes- seau (SSID) et du mot de passe (clé) de votre réseau domes- tique WLAN... -
Page 13: Connexion Automatique Au Réseau Domestique (Wps)
Home Connect fr a L'appareil est disponible dans l'appli de l'appareil 9.6 Connexion automatique au réseau mobile lorsque l'anneau lumineux du bouton de domestique (WPS) commande s'allume en vert. Si l'anneau lumineux Condition : Vous avez besoin d'un routeur compatible du bouton de commande s'allume en rouge, cela si- WPS. -
Page 14: Connecter D'autres Appareils Mobiles Du Même Compte Home Connect
fr Home Connect Connecter d'autres appareils mobiles du même ¡ Si l'aérateur de plan de cuisson est directement re- lié à une table de cuisson, vous ne pouvez pas compte Home Connect désactiver le WLAN. Si nécessaire, connectez d'autres appareils mobiles ▶ à l'appareil dans l'appli Home Connect. Effectuez les opérations suivantes sans interruption. -
Page 15: Réinitialiser La Connexion
Connecter l'aérateur de plan de cuisson à la table de cuisson fr ¡ Pendant le téléchargement, vous pouvez continuer a La connexion via le WLAN est établie. d'utiliser votre appareil. En fonction des réglages Déconnectez l'aérateur de plan de cuisson du rou- personnels dans l'application, les mises à... -
Page 16: Connexion Via Le Réseau Domestique
fr Connecter l'aérateur de plan de cuisson à la table de cuisson ¡ La commande au niveau de l'aérateur de plan de Tournez le bouton de commande de l'aérateur de cuisson est toujours prioritaire. À ce moment-là, la plan de cuisson sur . Ce n'est qu'à ce moment-là commande de la hotte via la table de cuisson n'est que la commande via la table de cuisson est pos- pas possible. -
Page 17: Réglages De Base
Réglages de base fr Éteignez le WLAN sur la première table de cuisson. a Après environ 5 secondes, l'anneau lumineux du Respectez pour ce faire les remarques figurant bouton de commande clignote en alternance en dans la notice d'utilisation de la table de cuisson. bleu et en jaune. -
Page 18: Menu Quitter Les Réglages De Base
fr Nettoyage et entretien Position du bouton de Fonction Couleur de l'anneau lumi- Couleur de l'anneau lumi- commande neux : vert neux : jaune Vitesse de ventilation sélectionnée non sélectionnée avec aspiration intermit- tente Poursuite du ventilateur activée désactivée ... -
Page 19: Produits De Nettoyage
Nettoyage et entretien fr Nettoyez l'aluminium avec un nettoyant pour → "Nettoyage des filtres à graisse au lave-vais- ‒ ‒ vitres et un chiffon doux. selle", Page 19 Nettoyez le plastique avec un nettoyant pour Nettoyez la grille de ventilation. → Page 20 ‒ vitres et un chiffon doux. Essuyez l'intérieur de l'appareil avec du produit de Séchez-les ensuite avec un chiffon doux. -
Page 20: Dépannage
fr Dépannage En présence de salissures tenaces, vous pouvez uti- Le filtre anti-odeurs est en vente auprès du Service liser un dégraissant spécial. Vous trouverez un dé- après-vente ou sur la boutique en ligne. Utilisez unique- graissant auprès du service après-vente ou sur la ment un filtre anti-odeurs d'origine. - Page 21 Dépannage fr Défaut Cause et dépannage L'appareil ne fonc- L’alimentation électrique est tombée en panne. tionne pas. Vérifiez si l’éclairage du compartiment ou d’autres appareils dans la pièce. ▶ Aucune connexion au module ventilateur. Vérifiez si la fiche du câble de connexion au moteur séparé est correctement insérée. ▶...
-
Page 22: Service Après-Vente
Bande de 5 GHz (5150–5350 MHz + 5470– autres dispositions adaptées de la directive 2014/53/ 5725 MHz) : max. 100 mW Vous trouverez une déclaration de conformité RED dé- taillée sur Internet à l’adresse www.gaggenau.com sur la page de votre appareil dans les documents supplé- mentaires. UK (NI) WLAN (Wi-Fi) de 5 GHz : uniquement destiné... -
Page 23: Instructions De Montage
Instructions de montage fr 17 Instructions de montage Respectez ces informations lors du montage de l'appa- reil. 17.1 Contenu de la livraison Après avoir déballé le produit, inspectez toutes les pièces pour détecter d’éventuels dégâts dus au trans- port et pour vous assurer de l'intégralité de la livraison. Commandez les boutons de commande appropriés en noir ou en acier inoxydable. -
Page 24: Installation En Toute Sécurité
fr Instructions de montage Les gaz de combustion aspirés peuvent 17.3 Installation en toute sécurité conduire à l'empoisonnement. Respectez les consignes de sécurité lorsque ▶ Lorsqu'une hotte est installée avec un foyer vous installez cet appareil. exploitant l'air ambiant, l'alimentation élec- AVERTISSEMENT ‒ Risque trique de la hotte doit être munie d'un inter- d'empoisonnement ! rupteur de sécurité... -
Page 25: Conseils Concernant Le Branchement Électrique
Instructions de montage fr ▶ Le système à conducteur de protection de AVERTISSEMENT ‒ Risque de l’installation électrique de la maison doit blessure ! être conforme. Des pièces à l'intérieur de l'appareil peuvent ▶ N'alimentez jamais l'appareil par l'intermé- présenter des arêtes vives. diaire d'un appareil de commutation ex- ▶... -
Page 26: Remarques Concernant Le Conduit D'évacuation
fr Instructions de montage ¡ La largeur de la hotte aspirante doit être au moins Accessoires Référence aussi grande que celle de la table de cuisson. Barrette de jonction en VA420010 ¡ Pour capter de façon optimale les vapeurs de cuis- cas de montage sur le son, installez l'appareil au centre, au-dessus de la plan de travail... - Page 27 Instructions de montage fr Les distances par rapport au plan de travail : Réalisez la découpe de meuble pour un ou plu- sieurs appareils Vario dans le plan de travail confor- mément au schéma de montage. Respectez les instructions de montage de la bar- ‒...
- Page 28 fr Instructions de montage Tenez compte des distances nécessaires par rap- Bloquez la tôle de maintien avec 2 vis pour qu'elle port au plan de travail. ne pivote pas. En cas de plan de travail en pierre, collez la tôle ‒ de maintien avec une colle à deux composants et résistante à...
- Page 29 Instructions de montage fr Serrez l'écrou à l'arrière du bouton de commande à Insérez la barrette de jonction dans la découpe du l'aide de l'outil de montage fourni. plan de travail. Alignez le bouton de commande exactement sur la Insérez l'aérateur de plan de cuisson dans la dé- position zéro.
-
Page 30: Brancher L'appareil
fr Instructions de montage Insérez le filtre à graisse métallique. Brancher l'appareil Condition : Le bouton de commande est tourné sur la position zéro. Reliez l'aérateur de plan de cuisson et le moteur sé- paré à l'aide du câble de commande. Assurez-vous que les fiches s'enclenchent avec ‒... - Page 31 Instructions de montage fr Contacteur d'ouverture de fenêtre L'appareil possède un raccord pour un contacteur d'ouverture de fenêtre. Lorsque le contacteur d'ouver- ture de fenêtre est raccordé, la ventilation de l'appareil fonctionne uniquement avec la fenêtre ouverte. Si vous allumez la ventilation avec la fenêtre fermée, l'anneau lumineux du bouton de commande clignote alternative- ment en orange et en blanc, et la ventilation reste cou- pée.
- Page 32 BSH Hausgeräte GmbH Carl-Wery-Straße 34 81739 München, GERMANY www.gaggenau.com...