Publicité
XS
Tipologie elementi
Type d'élément
Type of element
Art von Elemente
XS
CONTENITORI · CONTAINEURS · CONTAINERS · BEHÄLTER
I contenitori sono realizzati in un unico blocco, la struttura è sempre laccata nei colori abbinati al tipo e tonalità del
legno utilizzato per il frontale e dei fianchi esterni se non richiesto diversamente nell'ordine.
La larghezza dei mobili è influenzata dall'intervallo delle incisioni. Per questo motivo la larghezza complessiva di
mobili su misura dovrà essere verificata di volta in volta.
Les conteneurs sont fabriqués en un seul bloc, la structure est toujours laquée dans les couleurs assorties au type et au
ton du bois utilisé pour la façade et les côtés extérieurs sauf indication contraire dans la commande.
La largeur du meuble est influencée par l'intervalle des gravures. Pour cette raison, la largeur totale des meubles sur
mesure devra être vérifiée de temps en temps.
The containers are made in a single block; the structure is always lacquered in the colors matched to the type and tone
of the wood used for the front and external sides unless otherwise requested in the order. The width of the furniture is
influenced by the interval of the engravings. For this reason, the overall width of custom-made furniture will need to be
checked from time to time.
Die Behälter werden in einem einzigen Block hergestellt; Die Struktur ist immer in den Farben lackiert, die der Art und
dem Farbton des für die Vorder- und Außenseite verwendeten Holzes entsprechen, sofern in der Bestellung nicht anders
angegeben. Die Breite der Möbel wird durch das Intervall der Gravuren beeinflusst. Aus diesem Grund muss von Zeit zu
Zeit die Gesamtbreite von maßgefertigten Möbeln überprüft werden.
casabath
XS
81
Publicité
