Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
Publicité
Table des Matières
Dépannage
Sommaire des Matières pour AquaScape 58091
- Page 1 I N S T R U C T I O N S & M A I N T E N A N C E AUTO-IGNITE FIRE FEATURES Faux Stone Fire Pit Item #58091 Fire and Water Spillway Bowl Item #58092 Fire and Water Stacked Slate Sphere Medium...
- Page 2 ☎ ☎ US (866) 877-6637 | CAN (866) 766-3426 | aquascapeinc.com...
-
Page 3: Important Safety Warnings
IMPORTANT SAFETY WARNINGS WARNING Symbol – Will alert you to the possibility of damage, injury, or death if you do not comply with the warnings that accompany them. The hazard may come from something mechanical or from electrical shock. WARNING: FOR OUTDOOR USE ONLY Installation and service must be performed by a qualified installer, service agency, or the gas supplier WARNING:... -
Page 4: Table Des Matières
Auto-Ignite Fire Features Thank you for choosing an Aquascape Melt the stress away and excite your senses with these auto-ignite fire features. Each kit includes an Auto-Ignite auto-ignite fire feature. At Aquascape, we Flame Control System with push button ignition and flame connect people to water the way nature intended. -
Page 5: Contents
Contents - #58091, #58092, #58093, #58114 Description Faux Stone Fire Pit (#58091) Fire and Water Spillway Bowl (#58092) Fire and Water Stacked Slate Sphere Medium (#58093) Fire and Water Stacked Slate Urn Large (#58114) Auto-Ignite Flame Control System Rubber Gas Hose – 3/8" x 10' Auto-Ignite Power Cable –... -
Page 6: Important Safety Information
Important Safety Information IMPORTANT NOTICE: Read and understand all warnings and precautions prior to assembly and use of your fire feature. Improper installation, adjustment, alteration, service or maintenance can cause injury or property damage. NOTE: When an appliance is setup for connection to a fixed piping system, the installation must conform with local codes, or in the absence of local codes with the National Fuel Gas Code, ANSI Z223.1 •... - Page 7 • DO NOT attempt to disconnect the gas regulator from the tank or any gas fitting while the outdoor fire feature is in use. • DO NOT sit on the mantle when the unit is in operation. • DO NOT throw anything onto the fire when the unit is in operation. •...
- Page 8 Important Safety Information (continued) • Dented or rusted propane cylinders may be hazardous and should be checked by your propane gas supplier. • Be sure to use only one 20 lb (9.1 kg) propane cylinder with a Type 1 valve with this appliance as required by the American National Standards Institute (ANSI) and the Canadian Standards Steering Committee.
-
Page 9: Hose And Regulator Assembly And Replacement
• Pipe sealing compound or pipe thread tape of the type resistant to the action of natural gas must be used on all male pipe threads. Apply compound or tape to at least the first three to four threads when making a connection. •... -
Page 10: Assembly Instructions - Propane
• Place the propane tank a minimum of 60" (152.4 CM) away from the fire feature (Ex. 2). Connecting the Flame Control System • Aquascape fire features ship with a 10 ft/3 m gas hose and electric cable pre-attached to Ex. 1 the bottom of the burner system. - Page 11 Connecting the Flame Control System Ex. 7 • Aquascape fire features ship with a 10 foot/3 m gas hose and electrical cable pre-attached to the bottom of the burner system. Be sure to connect Fire Feature...
-
Page 12: Installing Fire Media
Assembly Instructions – Natural Gas (continued) Connecting Your Fire Feature to the Natural Gas Source • A professionally installed shut-off valve is required as shown, as recommended by the National Fuel Gas Code, coating threads using gas resistant pipe compound or approved Teflon PTFE tape. Connection must be made outdoors. Connecting the Socket •... -
Page 13: Lighting Instructions
Lighting Instructions 1. Failure to properly perform the ignition as stated in these instructions may cause danger. Read and understand all operating instructions before lighting. Ensure that all protective film has been removed prior to lighting. IGNITE 2. The burner control knob must be in the “OFF” position (Ex. 11). 3. -
Page 14: Troubleshooting And Burner Checks
Care and Cleaning (continued) WARNING: DO NOT tamper with this appliance. This is dangerous and will void the warranty. Any part found to be faulty must be replaced with an approved part, confirmed by manufacturer. For technical support contact your gas supplier. - Page 15 • A wire is loose or disconnected. – Call your gas supplier. • The wire is shorting (sparking) between igniter and electrode. – Call your gas supplier for support. • The igniter pin is not pointing at the thermocouple. Burner Ports –...
-
Page 16: Replacement Parts
No liability for loss or damage of any nature or kind, whether arising out of or from the use of the product, whether defective or not defective, is assumed by Aquascape, Inc. or its affiliates. - Page 17 I N S T R U C T I O N S E N T R E T I E N AUTO-IGNITE FIRE FEATURES Faux Stone Fire Pit Référence #58091 Fire and Water Spillway Bowl Référence #58092 Fire and Water Stacked Slate Sphere Medium Référence #58093...
- Page 18 ☎ ☎ US (866) 877-6637 | CAN (866) 766-3426 | aquascapeinc.com...
-
Page 19: Avertissements De Sécurité Importants
AVERTISSEMENTS DE SÉCURITÉ IMPORTANTS Le symbole AVERTISSEMENT vous alertera de la possibilité de dommages, de blessures ou de mort si vous ne vous conformez pas aux avertissements qui les accompagnent. Le danger peut provenir de quelque chose de mécanique ou d’un choc électrique. ATTENTION : POUR USAGE EXTÉRIEUR SEULEMENT L’installation et l’entretien doivent être effectués par un installateur qualifié, une agence de service ou le fournisseur de gaz... -
Page 20: Facebook.com/Aquascapeinc
à allumage automatique. Chaque kit de tir à allumage automatique. Chez comprend une commande d’allumage automatique système Aquascape, nous connectons les gens à l’eau avec allumage par bouton-poussoir et contrôle de la flamme pour une conception sûre et facile à installer. -
Page 21: Contenu
Contenu - #58091, #58092, #58093, #58114 N° Description Faux Stone Fire Pit (#58091) Fire and Water Spillway Bowl (#58092) Fire and Water Stacked Slate Sphere Medium (#58093) Fire and Water Stacked Slate Urn Large (#58114) Auto-Ignite Flame Control System Tuyau de gaz en caoutchouc - 3/8" x 10' Câble d’alimentation pour l’allumage automatique - 10’... -
Page 22: Informations De Sécurité Importantes
Informations de sécurité importantes AVIS IMPORTANT : Veuillez lire et comprendre tous les avertissements et toutes les précautions avant d’assembler et d’allumer votre foyer. Une installation, un réglage, une modification, un service ou un entretien incorrect peut entraîner des blessures ou des dommages matériels. -
Page 23: Dangers Et Avertissements Relatifs Au Propane Et Au Gaz Naturel
• NE PAS jeter quoi que ce soit sur le feu lorsque l’appareil est en marche. • Cet appareil ne doit jamais être utilisé par des enfants. Les enfants doivent être étroitement surveillés et tenus à distance de sécurité pendant l’utilisation de ce foyer. •... - Page 24 Important Safety Information (continued) • Les bouteilles de propane bosselées ou rouillées peuvent être dangereuses et doivent être vérifiées par votre fournisseur de gaz propane. • Assurez-vous de n’utiliser qu’une seule bouteille de propane de 9,1 kg (20 lb) ainsi qu’une vanne de type 1 avec cet appareil, conformément aux exigences de l’American National Standards Institute (ANSI) et du Comité...
-
Page 25: Assemblage Et Remplacement Du Tuyau Et Du Régulateur
ASSEMBLAGE ET REMPLACEMENT DU TUYAU ET DU RÉGULATEUR 1. Ce foyer est équipé d’un tuyau et d’un régulateur de gaz GPL standard, y compris d’un raccordement côté appareil pour un dispositif de connexion de bouteille CGA No 791. Il est essentiel d’utiliser le tuyau et le régulateur de GPL fournis avec ce foyer. Seuls un tuyau et un régulateur spécifiés par le fabricant peuvent être utilisés pour le remplacement. -
Page 26: Instructions D'assemblage - Propane
Connexion du système de contrôle de la flamme • Les caractéristiques du feu Aquascape sont livrées avec un tuyau à gaz de 3 m (10 pi) et un câble électrique pré-attaché au bas du système de brûleur. Assurez-vous de connecter et de disposer Ex. -
Page 27: Instructions D'assemblage - Gaz Naturel
Connexion du système de contrôle de la flamme • Les caractéristiques d’incendie Aquascape sont livrées avec un tuyau à gaz de 3 m de 10 pieds et un câble électrique pré-attaché au bas du système de brûleur. Assurez-vous de connecter et de Ex. -
Page 28: Installation Du Support À Feu
Instructions d’assemblage - Gaz naturel (suite) Connexion de votre dispositif d’incendie à la source de gaz naturel • Une vanne d’arrêt installée comme indiqué par un professionnel est requise, comme recommandé par le National Fuel Gas Code, enduire les filetages à l’aide d’un composé pour tuyaux résistant aux gaz ou d’un ruban Téflon PTFE approuvé La connexion doit être effectuée à l’extérieur. -
Page 29: Instructions D'allumage
Instructions d’allumage 1. Le fait de ne pas effectuer correctement l’allumage comme indiqué dans ces instructions peut entraîner un danger. Lisez et comprenez toutes les instructions d’utilisation avant d’allumer. Assurez-vous que tout le film protecteur a été retiré avant l’allumage. ENFLAMMER 2. -
Page 30: Dépannage Et Vérifications Du Brûleur
Entretien et nettoyage (suite) ATTENTION : NE PAS altérer cet appareil. Ceci est dangereux et annulera la garantie. Toute pièce défectueuse doit être rempla- cée par une pièce approuvée, confirmée par le fabricant. Pour une assistance technique, contactez votre fournisseur de gaz. Entretien général et nettoyage •... - Page 31 • Un fil est desserré ou déconnecté. – Appelez votre fournisseur de gaz. Ports de brûleur • Le fil fait un court-circuit (étincelle) entre l’allumeur et l’électrode. Thermocouple – Appelez votre fournisseur de gaz pour obtenir de l’aide. • La goupille d’allumage ne pointe pas vers le thermocouple. –...
-
Page 32: Pièces De Rechange
GARANTIE UN AN Aquascape grantit que le foyer sera exempt de défauts de fabrication pendant un an à compter de la date d’achat. Preuve d’achat requise. La garantie ne couvre pas les dommages résultant d’une manipulation négligente, d’une mauvaise utilisation, d’un câblage incorrect, de la foudre, ni d’un manque d’entretien ou de soins raisonnables.