Manuels Connexes pour Elation Professional DLED Par Zoom
Sommaire des Matières pour Elation Professional DLED Par Zoom
- Page 1 DLED Par Zoom MANUEL D’UTILISATION Elation Professional Europe Junostraat 2 6468 EW Kerkrade The Netherlands www.elationlighting.eu Rev. 07/20/2010 – visage...
-
Page 2: Table Des Matières
DLED Par Zoom Sommaire INFORMATIONS GÉNÉRALES ......................3 CONSIGNES DE SÉCURITÉ ........................3 CARACTÉRISTIQUES ..........................4 INSTRUCTIONS GÉNÉRALES ........................ 5 VUE D’ENSEMBLE DE L’UNITÉ ......................6 MONTAGE ET INSTALLATION ......................7 COMPRENDRE LE DMX ........................9 VOYANT LED SUR ÉCRAN ........................12 MENU AFFICHÉ... -
Page 3: Informations Générales
INTRODUCTION : Félicitations pour votre achat de l’une des unités LED les plus innovantes et fiable sur le marché aujourd’hui ! Le DLED PAR ZOOM™ a été conçu pour un fonctionnement sans faille pendant plusieurs années si les instructions reprises dans ce manuel sont suivis à la lettre. -
Page 4: Caractéristiques
DLED Par Zoom CONSIGNES DE SÉCURITÉ (suite) 5. Seul un personnel qualifié et certifié devrait procéder à l'installation. 6. Lors du montage de cet appareil, utiliser uniquement les points d'accrochage d'origine fourni avec cet appareil. Toute modification structurelle entraînera l’annulation de la garantie fabricant et pourrait augmenter le risque de dommage et / ou des blessures. -
Page 5: Instructions Générales
DLED Par Zoom CARACTÉRISTIQUES (suite) • Commutation électronique de l’alimentation électrique 100 V à 240 V • Fonctionnement sans scintillement pour la télévision et le cinéma • Boîtier durable en aluminium moulé • Gradation de 0% à 100% (deux options de gradation; linéaire et standard) •... -
Page 6: Vue D'ensemble De L'unité
DLED Par Zoom VUE D’ENSEMBLE DE L’UNITÉ 1) Boîtier de l’unité 2) Assemblage LED 3) Assemblage de la lyre 4) Bouton Menu 5) Bouton Haut 6) Bouton Bas 7) Bouton Entrée 8) Entrée alimentation 9) Prise de sortie DMX 10) Prise d'entrée DMX Assemblage du boîtier de l’unité... -
Page 7: Montage Et Installation
Assurez-vous de procéder correctement à toutes les fixations et à respecter toutes procédures d'installation avant de brancher le cordon d'alimentation à la prise murale appropriée. Montage La DLED PAR ZOOM™ est pleinement opérationnelle dans toutes les positions, suspendue à l'envers, montée latéralement ou sur une surface plane, etc. Assurez-vous que cet appareil soit maintenu à... - Page 8 MONTAGE ET INSTALLATION (suite) Collier de fixation La DLED PAR ZOOM™ offre un jeu de support de montage unique qui permet à l'appareil de se tenir debout sur une surface plane ou d’être suspendu à une structure par un collier de fixation dans toutes les positions et en sécurité...
-
Page 9: Comprendre Le Dmx
Le jeu d’orgues DMX sait envoyer les données affectées à l'adresse 1 de cet appareil, peu importe où il se trouve dans la chaîne DMX. La DLED PAR ZOOM™ peut être commandée via protocole DMX-512. La DLED PAR ZOOM™ est un appareil qui fonctionne avec 8 canaux DMX. - Page 10 DLED Par Zoom COMPRENDRE LE DMX (suite) (Voir pages 28-31 pour les différentes caractéristiques DMX). L'adresse DMX est fixée par voie électronique au moyen des commandes sur le fond de l'appareil Exigences de câble DATA (câble DMX) (pour fonctionnement DMX et fonctionnement en configuration maître/esclave) : Votre unité...
- Page 11 DLED Par Zoom COMPRENDRE LE DMX (suite) Connexion DMX-512 avec terminaison DMX Une terminaison DMX doit être utilisée dans toutes les lignes DMX en particulier les plus longues. L'utilisation d'une terminaison peut éviter les comportements erratiques de votre ligne DMX. Une terminaison est une résistance 120 Ohm 1/4 watt connectée entre les broches 2 et 3 d'un connecteur XLR mâle (DATA + et DATA -).
-
Page 12: Voyant Led Sur Écran
(canaux DMX) de chaque appareil. Cela implique que le changement des paramètres d'un canal n'influence que l'appareil sélectionné. Dans le cas de la DLED PAR ZOOM™, unité à huit canaux, vous devez définir l'adresse de départ DMX de la première unité à 1, la deuxième unité... -
Page 13: Menu Affiché
DLED Par Zoom MENU AFFICHÉ Menu système embarqué : La Design PAR Zoom ™ est livrée avec un menu système facile à naviguer. La section suivante détaillera les fonctions de chaque commande dans le menu système. Panneau de configuration LED : Le panneau de commande situé sur la base de l'appareil vous permet d'accéder au menu principal et de faire tous les ajustements nécessaires à... - Page 14 DLED Par Zoom MENU AFFICHÉ (suite) MODE ADDR VALU A001~XXX Configuration adressage DMX (AXXX) SLAV ON/OFF (SLAV) Configuration esclave RDMX ON/OFF Changer l’adressage DMX via le jeu d’orgues AUTO ALON (AU-A) Exécution automatique en mode autonome MAST Exécution automatique en mode maître...
-
Page 15: Paramètres D'affichage Du Menu
DLED Par Zoom MENU AFFICHÉ (suite) Remarques: 1) Si l'appareil ne reçoit pas de signal DMX, l'affichage du menu clignotera de manière répétée. 2) HEURE : Réglez le temps de pause pour chaque scène dans les programmes intégrés de chenillards. - Page 16 DLED Par Zoom MENU AFFICHÉ (suite) « D ON » : L'affichage est conçu pour s’éteindre pendant le fonctionnement normal de l’unité afin d’éviter l'excès de lumière dans des situations qui nécessitent un environnement extrêmement sombre. Cette fonction va régler le temps de retard de l'appareil pendant lequel il restera allumé...
-
Page 17: Adressage Dmx
DLED Par Zoom MENU AFFICHÉ (suite) Cette fonction réinitialise le temps de fonctionnement. Le code d'accès est « 838 ». 9.5 "Edit" (modifier) les paramètres de programmes internes : Cette unité est équipée d'un enregistreur DMX intégré qui permet aux programmes personnalisésd’être installé... -
Page 18: Caractéristiques Dmx
DLED Par Zoom ADRESSAGE DMX (suite) Paramètres du jeu d’orgues : 1. Réglez la valeur DMX du canal 1 sur 7. 2. Réglez la valeur DMX du canal 2 sur 7 ou 8. Quand le canal 2 est réglé sur « 7 », vous pouvez régler l'adresse de départ entre 1 et 255. -
Page 19: Travailler Avec Les Programmes Intégrés
DLED Par Zoom CARACTÉRISTIQUES DMX (suite) Fonctions des canaux DMX et leurs valeurs (8 canaux DMX) : Canal Valeur Fonction Rouge : 0-255 Rouge (0-Noir, 255 - 100% rouge) Vert: 0-255 Vert (0 - Noir, 255-100% Vert) Bleu: 0-255 Bleu (0 - Noir, 25 5- 100% Bleu) 160-167 R76 Vert Bleu pâle... - Page 20 DLED Par Zoom TRAVAILLER AVEC LES PROGRAMMES INTÉGRÉS (suite) Menu principal 4 1. Appuyez sur [MENU] pour entrer dans le menu principal (affichage clignote). 2. Appuyez sur les boutons [UP] ou [DOWN] pour sélectionner « EDIT ». - Préciser le nombre de pas dans «...
- Page 21 DLED Par Zoom TRAVAILLER AVEC LES PROGRAMMES INTÉGRÉS (suite) Statistiques de la mémoire: Programmes d'accès rapide (partie du programme) : 3 Nombre total de programmes : 10 Nombre maximum de pas (scènes) par un programme : 64 Nombre total de scènes (pas) : 250 Étape...
-
Page 22: Installation Des Portes De Grange/Filtres
être appelées sous « RUN ». INSTALLATION DES PORTES DE GRANGE/FILTRES La DLED PAR ZOOM peut être équipée d'une porte de grange et d’un cadre de gel pour un filtre à gel. Les instructions ci-dessous détaillent la procédure d'installation de ces deux options. -
Page 23: Entretien Et Maintenance
DLED Par Zoom ENTRETIEN ET MAINTENANCE Considérez points suivants durant fonctionnement normal l'inspection: 1. Assurez-vous que toutes les vis et les fixations soient bien serrées en tout temps. Les vis non serrés risquent de tomber pendant le fonctionnement normal résultant en des dommages ou des... -
Page 24: Données Photométriques
DLED Par Zoom DONNÉES PHOTOMÉTRIQUES ©ELATION PROFESSIONAL® DLED Par Zoom... - Page 25 DLED Par Zoom DONNÉES PHOTOMÉTRIQUES (suite) Point de zoom maximal ©ELATION PROFESSIONAL® DLED Par Zoom...
-
Page 26: Dessin Côté
DLED Par Zoom DESSIN CÔTÉ ©ELATION PROFESSIONAL® DLED Par Zoom... -
Page 27: Schéma Du Circuit
DLED Par Zoom SCHÉMA DU CIRCUIT ©ELATION PROFESSIONAL® DLED Par Zoom... -
Page 28: Spécificités Techniques
DLED Par Zoom SPÉCIFICITÉS TECHNIQUES Alimentation électrique : 100 V~240 V / 50 Hz~60 Hz CA Consommation électrique : Maximum 120 W Norme IP : IP 20 Configuration LED : 36 LED 3 Watt (10 rouges, 16 vertes, 10 bleues) -
Page 29: Rohs - Une Contribution Sans Précédent À La Préservation De L'environnement
DLED Par Zoom RoHS – Une contribution sans précédent à la préservation de l’environnement Cher client, L’Union européenne vient d’adopter une directive de restriction/interdiction d’utilisation de substances nocives. Cette directive, connue sous l’acronyme RoHS, est un sujet d’actualité au sein de l’industrie électronique. -
Page 30: Deee - Déchets D'équipements Électriques Et Électroniques
Les produits ELATION Professional, utilisés uniquement par les professionnels, seront gérés par nos soins. Veuillez nous renvoyer vos produits Elation directement à la fin de leur vie afin que nous puissions en disposer de manière professionnelle. -
Page 31: Notes
DLED Par Zoom NOTES ©ELATION PROFESSIONAL® DLED Par Zoom... - Page 32 DLED Par Zoom Elation Professional Europe Junostraat 2 6468 EW Kerkrade The Netherlands ©ELATION PROFESSIONAL® DLED Par Zoom...
- Page 33 DLED Par Zoom www.elationlighting.eu ©ELATION PROFESSIONAL® DLED Par Zoom...