Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Publicité
Table des Matières
Sommaire des Matières pour GUSHER PUMPS CDM Serie
- Page 1 GUSHER PUMPS, INC. 115 INDUSTRIAL DRIVE WILLIAMSTOWN, KY 41097 PHONE: 859-824-3100 FAX: 859-824-7428 www.gusher.com POMPES VERTICALES ET HORIZONTALES À ASPIRATION CENTRALE MANUEL D’OPÉRATION, D’INSTALLATION ET D’ENTRETIEN MAINTENANCE • INSTALLATION • OPERATIONS...
- Page 2 Garantie ..................................12 INFORMATION GENERALE Bien que ‘Gusher Pumps, Inc.’ ait pris toutes précautions pour éviter des dommages durant le transport, nous vous conseillons de vérifier la pompe dès son arrivée pour des dommages tels que: fissures, trous, enfoncements, etc. Certains dommages ne sont pas visibles comme un arbre tordu. Ceci est vérifiable en tournant l’élément rotatif à la main (enlevez le couvercle du ventilateur si nécessaire.) Vértifiez la plaque d’identification pour vous assurer que vous...
-
Page 3: Installation De La Pompe Verticale
Ie fonctionnement de la pompe dont Ie maxi- d’opération roulement à billes. mum est 225 Si un problème se pose, vérifiez page 11 pour la recherche des pannes. Si vous n’arrivez pas à résoudre Ie problème, veuillez contacter “Gusher Pumps, Inc.”... -
Page 4: Pompe Verticale À Aspiration Centrale
POMPE VERTICALE À ASPIRATION CENTRALE ARBRE INTÉGRAL Pièce n Description ressort de charge roulement à billes arbre reteneur de roulement à billes jonc à ergots roulement à billes collier de pression joint graisseux courroie en caoutchouc tronc cage d’hélice hélice clavette rondelle de retenue de l’hélice rondelle de verrouillage... -
Page 5: Alignement Pour Couplage
ASPIRATION CENTRALE VERTICALE MODELES “CM’ ET “CDM” MODELE “CDM” (pour moteurs a face “C”) MODELE “CM” (moteurs montes sur pied) ALIGNEMENT POUR COUPLAGE REMPLACEMENT DU ROULEMENT À BILLES...Suivez Vous aurez d’une règle de précision et d’une jauge les instructions pour démonter Ie tronc. Otez les quatre vis d’épaisseur pour I’alignement. -
Page 6: Installation De La Pompe Horizontale
INSTALLATION DE LA POMPE HORIZONTALE Avant de démarrer toute pompe à aspiration centrale, la ligne d’aspiration et la cage d’hélice doivent être remplies avec Ie liquide à pomper. Si la pompe est située endes- sous du niveau du liquide dans Ie réservoir, la pompe doit être amorcée en enlevant Ie bouchon pour permettre au liquide de remplir Ie tube d’aspiration et la cage de l’hélice. - Page 7 ASPIRATION CENTRALE HORIZONTALE POMPE À COUPLAGE FERMÉ Pièce n Description Pièce n Description joint de cage d’hélice ressort de charge roulement à billes cage d’hélice arbre hélice reteneur de roulement à billes clavette jonc à ergots rondelle de retenue de l’hélice roulement à...
- Page 8 MODELE CM Pièce n Description Pièce n Description (Pour moteurs montes sur pied) rondelle de retenue de l’hélice ressort de charge rondelle de verrouillage roulement à billes vis de retenue de l’hélice arbre anneau d’usure reteneur de roulement à billes bouchon de tuyau jonc à...
-
Page 9: Entretien
ENTRETIEN de l’hélice, de la cage d’hélice, de la gaine de manette et de la bague d’usure. Pour les applications impliquant un Normalement, après une installation correcte et sous con- haut degré de solides, les roulements à billes peuvent de- ditions normales d’opération, (8 heures par jour dans un mander un graissage plus fréquent à... -
Page 10: Installation Du Palier
MÉTHODE D’EXPANSION INSTALLATION DU PALIER THERMIQUE Commencer par nettoyer votre plan de travail spogmeise- ment car toute contamination peut causer des troubles Quand un palier doit être pressé sur une longueur con- au palier. sidérable d’arbre, ou sur un autre siège de palier à ajuste- ment serré... -
Page 11: Recherche Des Pannes
RECHERCHE DES PANNES L’EAU N’ARRIVE PAS. (1) Pompe pas amorcée. (2) Vitesse trop lente. (3) Tete d’écoulement trop haute. (4) Levage d’aspiration trop grand. (5) Hélice complètement bloquée. (6) Mauvaise direction de rotation. PAS ASSEZ D’EAU QUI ARRIVE. (1) Fuite d’air dans les boites d’aspiration ou de garnitures. + (2) Vitesse trop lente. - Page 12 Ruthman Companies: A family-owned business supplying pumps for over 100 years coining the term ‘coolant pump.’ The brothers named this Ruthman Companies was co-founded in 1912 by brothers brand, Gusher Pumps. Alois and Edward Ruthman as the “Ruthman Machinery Company.” Based in Cincinnati, the company serviced the Alois’...