Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Écran intelligent format large T75
Guide d'utilisation
Modèle du produit : 62F4

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Lenovo ThinkVision T75

  • Page 1 Écran intelligent format large T75 Guide d'utilisation Modèle du produit : 62F4...
  • Page 2: Numéro Du Produit

    © Copyright Lenovo 2021. Tous droits réservés. Les produits, données, logiciels et services LENOVO ont été développés exclusivement en interne et sont vendus à des entités gouvernementales comme des biens commerciaux, tels que définis par 47 C.F.R. 2.101 avec des droits limités et restreints d'utilisation, de reproduction et de divulgation.
  • Page 3: Table Des Matières

    Ordinateur intégré ..............................2-11 Économie d’énergie de l’écran ..........................2-12 Écran de verrouillage ............................. 2-12 Résolution ................................2-13 Chapitre 3. Dépannage ..................3-1 Annexe A. Informations importantes sur la sécurité ........A-1 Consignes de sécurité .............................A-1 Maintenance ................................A-2 © Copyright Lenovo 2022...
  • Page 4 Annexe D. Informations de conformité ............D-1 Informations sur le recyclage ...........................D-1 Collecte et recyclage d’un ordinateur ou d'un moniteur Lenovo qui n’est plus utilisé ..........D-1 Mise au rebut des composants d’un ordinateur Lenovo ..................D-1 Marque ..................................D-2 © Copyright Lenovo 2022...
  • Page 5: Chapitre 1. Bien Commencer Avec Écran Intelligent Format Large (Lfd)

    Chapitre 1. Bien commencer avec Écran intelligent format large (LFD) ® Ce guide de l'utilisateur contient des informations détaillées pour ThinkVision TC-CB TC-WW écran large taille intelligent interactif. Contenu de la boîte La boîte du produit doit inclure les éléments suivants : ●...
  • Page 6: Support Mural

    Support mural 1. Notes d'installation ● Lors de l'installation de la suspension murale, au moins deux professionnels doivent effectuer ensemble tous les travaux d'installation de l’appareil. Les utilisateurs ne doivent pas l'installer eux-mêmes sans autorisation, afin d'éviter les dommages causés par une manipulation incorrecte. ●...
  • Page 7: Dissipation Thermique

    Dissipation thermique Distance avec la surface de monture (mm) Côté gauche et côté droit En haut En bas Sur l’arrière FAITES ATTENTION : ● En plus de satisfaire aux exigences ci-dessus, les surfaces des ouvertures de ventilation sur le dessous, sur les côtés et sur le dessus ne doivent pas être obstruées à plus de 50 % pour garantir une circulation suffisante de l’air.
  • Page 8: Apparence

    Étape 2 : Insérez les vis de fixation dans les oreilles de montage supérieure et inférieure et serrez-les. INSTRUCTIONS ● Démarrez l'ordinateur et activez la source du signal de l’ordinateur intégré. Si l'affichage est incorrect, qu’il clignote ou qu’aucune image n’apparaît, l'ordinateur intégré n'est pas installé correctement.
  • Page 9: Panneau D'e/S Avant

    Écran tactile infrarouge Port USB-A pour caméra externe Verre de protection entièrement renforcé Module Wi-Fi Bouton Marche/Arrêt Interface pour ordinateur intégré Dispositif de réception de la Panneau de connexion arrière télécommande/capteur de lumière Interface avant Interface réseau Haut-parleur Port d’alimentation Capteur infrarouge de l’appareil Interrupteur d’alimentation Microphone...
  • Page 10 Description des fonctions Microphone Port d'entrée du microphone Entrée audio VGA Port d'entrée audio, utilisé avec l'entrée VGA. Entrée VGA Port d'entrée du signal VGA. Combiné à « Touch USB », le PC peut fonctionner en mode TACTILE. Entrées HDMI 1, 2, 3 Port d'entrée du signal HD 1.
  • Page 11: Bouton Avant

    Bouton avant BOUTON MARCHE/ARRÊT DÉMARRAGE Étape 1 : Après avoir branchement du cordon d'alimentation, faites basculer l’interrupteur CA en position allumée (au dos de l'écran, à côté de la prise secteur) en position de veille. Le voyant d'alimentation s’illumine en rouge. Étape 2 : Appuyez sur sur l'écran intelligent.
  • Page 12: Caractéristiques Et Spécifications

    Caractéristiques et spécifications Paramètre 75" Type de rétroéclairage Format d’image 16:9 Angle de vision 178° Résolution 3840 x 2160 Pixels Tension de fonctionnement : 100 - 240 V- 50/60 Hz Consommation électrique en veille < 0,5W. Puissance nominale (sans OPS) ≤...
  • Page 13: Port Série De Contrôle

    Port série de contrôle Câble de communication RS-232 (veuillez utiliser un câble de données croisé) BROCHE Cet appareil L'ordinateur RXDO TXDO TXDO RXDO Port RS-232 du grand écran intelligent Le shell Connectez l'interface RS-232 à l'ordinateur ou au dispositif de contrôle central. Après avoir activé la connexion du port série RS-232, définissez les paramètres comme suit.
  • Page 14 Les codes de contrôle des boutons sont les suivants : (Aucun paramètre de retour TV après réception de la commande par le port série, le code de retour est écrit dans le port série et renvoyé à l'ordinateur en amont) Fonction Code de contrôle Code en retour...
  • Page 15: Télécommande

    Télécommande Boutons de la télécommande Touche Fonction BOUTON MARCHE/ARRÊT SOURCE Activer/désactiver la liste des sources BOUTONS Bouton de sélection haut/bas/gauche/ NUMÉRIQUES droite Confirmer l’opération. BOUTONS DE Afficher ou masquer le menu principal MENU PAGE D’ACCUEIL Revenir au lanceur Android RETOUR Retour au menu précédent Aucune fonction TABLEAU BLANC...
  • Page 16: Chapitre 2. Découvrir Votre Écran Grand Format Intelligent

    Chapitre 2. Découvrir votre écran grand format intelligent Cette section décrit les fonctions de base de l'écran. Réunion en équipe Vous pouvez créer une conférence ou rejoindre une conférence. Les utilisateurs peuvent créer une conférence ou rejoindre une conférence via le code d'invitation à la conférence pour effectuer des vidéos, des conversations, des annotations et autres opérations à...
  • Page 17: Tableau Blanc

    Tableau blanc Le tableau blanc est conçu pour communiquer rapidement et facilement le contenu écrit d'une réunion aux participants. Les utilisateurs peuvent annoter, dessiner, insérer des organigrammes et des images sur la page du tableau blanc. Les utilisateurs peuvent accéder au bloc-notes de deux manières : ●...
  • Page 18: Annotation

    N° Fonctions Insertion d'image : Vous pouvez insérer des images PNG et JPG. L’image peut être pivotée à 45 degrés, l'image peut être effacée avec la gomme et jusqu'à 4 images peuvent être ajoutées. Insérer des documents : ouvrir des documents tiers, qui peuvent être utilisés accompagnés de commentaires sur le grand écran ;...
  • Page 19: Tous Les Fichiers

    Cliquez sur cette icône pour revenir à l'état de fonctionnement actuel de Sélection l'interface à partir du mode d'annotation. Cliquez sur l'icône pour activer la fonction d'écriture. Cliquez à nouveau pour Brosse définir la couleur et l'épaisseur du pinceau. Cliquez sur l'icône pour accéder à la fonction de gomme, puis cliquez à Gomme nouveau sur l'icône pour définir le diamètre de la gomme.
  • Page 20: Toutes Les Applications

    Toutes les applications Calculatrice Cliquez sur l'application horloge pour l’ouvrir. Vous pouvez accéder aux fonctions suivantes : « Horloge », « Réveil », « Chronomètre » et Compte à rebours, comme illustré ci-dessous. Captures d'écran Vous pouvez accéder à l’interface de capture d'écran de l'une des manières suivantes : ●...
  • Page 21 Calendrier Cliquez sur l'icône « Calendrier » pour accéder à l'interface de configuration du calendrier, comme illustré ci-dessous : Horloge Cliquez sur l'application horloge pour l’ouvrir. Vous pouvez accéder aux fonctions suivantes : « Horloge », « Réveil », « Minuteur » et compte à rebours. Découvrir votre écran grand format intelligent 2-6...
  • Page 22: Paramètres Système

    Lenovo Projection Cliquez sur l'icône « Lenovo Projection » pour accéder à l'interface d’association des rétroprojecteurs. Les utilisateurs peuvent utiliser le projecteur d'écran pour l'affichage en suivant les instructions ci-dessous : Paramètres système Cliquez sur l'icône « » dans l'interface « More » (Plus) pour accéder à l'interface de configuration, y compris les fonctions communes, les paramètres réseau, l'heure et la langue, les paramètres avancés,...
  • Page 23: Heure Et Langage

    Réseau Le sous-menu « Network » (Réseau) s'affiche, vous permettant de paramétrer le réseau sans fil, le réseau câblé, les informations de point d'accès et les fonctions Bluetooth. ● Réseau sans fil : Pour afficher l'adresse MAC du périphérique et activer ou désactiver le Wi-Fi. ●...
  • Page 24: Réglages Avancés

    Réglages avancés Dans le sous-menu « Advanced Settings » (Paramètres avancés), vous pouvez choisir « Hover menu Settings » (Paramètres du menu contextuel), « Sound Source Tracking » (Suivi de source sonore), « Application Information » (informations sur l'application), « Auto On/off » (Marche/Arrêt automatique), «...
  • Page 25: Pas De Scintillement

    Pas de scintillement : L'appareil n’affiche aucun scintillement visible ou invisible dans la plage de 0-3000Hz. À propos de l'équipement Le sous-menu About Device (À propos du périphérique) apparaît. Vous pouvez sélectionner System Upgrade (Mise à niveau du système), Android Version (Version Android), Storage Space (Espace de stockage), User License Agreement (Contrat de licence utilisateur), Privacy Policy (Politique de confidentialité), Legal Notice (Avis légal), Factory Default (Réglage par défaut).
  • Page 26: Ordinateur Intégré

    Les sources de signaux filaires incluent HDMI avant, Type C avant, Type C, HDMI 1, HDMI 2, HDMI 3, DP, VGA, AV. Cliquez sur l'icône du port de la source de signal. Le grand écran intelligent affiche l'image de la source du signal en plein écran.
  • Page 27: Économie D'énergie De L'écran

    Économie d’énergie de l’écran Pour participer à la politique d'économie d'énergie et de protection de l'environnement, une fonction d'écran est spécialement intégrée à la conception du grand écran intelligent. Vous pouvez activer un état de veille de l'écran lorsque vous avez seulement besoin du son. Dans ce cas, la lecture du contenu audio ou vidéo est normale, l'écran est éteint et le voyant d'alimentation est vert fixe.
  • Page 28: Résolution

    Résolution Mode d'affichage VGA N°. Résolution Taux de rafraîchissement 640 x 480 60 Hz 800 x 600 60 Hz 1024 x 768 60 Hz 1360 x 768 60 Hz 1920 x 1080 60 Hz Mode d'affichage HDMI N° Résolution Taux de rafraîchissement 720 x 480 60 Hz 1280 x 720...
  • Page 29: Chapitre 3. Dépannage

    Chapitre 3. Dépannage Si vous rencontrez un problème lors de la configuration ou de l'utilisation de votre LFD, vous pourrez peut- être le résoudre vous-même. Avant d'appeler votre revendeur ou Lenovo, essayez les actions suggérées qui sont adaptées à votre problème.
  • Page 30: Annexe A. Informations Importantes Sur La Sécurité

    Consignes de sécurité générales Pour obtenir des conseils pour vous aider à utiliser votre ordinateur en toute sécurité, rendez-vous sur : http://www.lenovo.com/safety Avant d'installer ce produit, lisez les consignes de sécurité. Cet équipement n'est pas adapté à une utilisation dans des endroits où des enfants sont présents. L’appareil pourrait tomber et les blesser.
  • Page 31: Maintenance

    Maintenance Informations importantes sur la sécurité Le câble d'alimentation est prévu seulement pour l'écran intelligent. Si vous souhaitez utiliser un autre câble d'alimentation, utilisez uniquement un câble d'alimentation compatible pour l'écran intelligent. Pour éviter d'endommager l'appareil, n'utilisez pas de câbles autres que celui fourni avec l'appareil.
  • Page 32: Annexe B. Précautions D'utilisation

    Annexe B. Précautions d'utilisation ● Veuillez ne pas démonter ou assembler ce produit vous-même. L'ouverture ou le retrait du capot sans autorisation peut vous exposer à une tension dangereuse ou à d'autres dangers. Si vous avez des questions concernant l'entretien, veuillez contacter le personnel de maintenance professionnel pour cela.
  • Page 33: Annexe C. Service Et Assistance

    L'assistance à l'installation et à la configuration via le Centre de d’assistance client sera retirée ou mise à disposition moyennant un supplément, à la discrétion de Lenovo, 90 jours après le retrait de la disponibilité au marketing, des offres d’assistance supplémentaires, y compris une assistance à l'installation étape par étape, sont disponibles moyennant des frais nominaux.
  • Page 34: Informations Sur Le Service

    Si vous ne parvenez toujours pas à résoudre votre problème, veuillez contacter le Centre d'assistance client. Pour plus d'informations sur la façon de contacter le Centre de support client, reportez-vous à l'Annexe C, « Service et assistance » à la page C-1. Pièces de rechange Reportez-vous au service Lenovo eSupport. C-2 Service et assistance...
  • Page 35: Annexe D. Informations De Conformité

    Collecte et recyclage d’un ordinateur ou d'un moniteur Lenovo qui n’est plus utilisé Si vous êtes un employé d’une entreprise et que vous devez éliminer d'un ordinateur ou un moniteur Lenovo appartenant à l'entreprise, vous devez le faire conformément à la loi sur la promotion d'une utilisation efficace des ressources.
  • Page 36: Marque

    Toute référence à des sites Web autres que Lenovo dans cette publication est fournie pour des raisons de commodité uniquement et ne constitue en aucun cas une approbation de ces sites Web. Les documents de ces sites Web ne font pas partie des documents de ce produit Lenovo et leur utilisation est à vos propres risques.

Ce manuel est également adapté pour:

62f4-katc-wwK21750ut0

Table des Matières