Publicité
Liens rapides
Publicité
Manuels Connexes pour Lenovo ThinkVision T24v-30
Sommaire des Matières pour Lenovo ThinkVision T24v-30
- Page 1 ThinkVision T24v-30 Guide d’utilisation Type de machine : 63D8...
- Page 2 © Copyright Lenovo 2022. Les produits, données, logiciels informatiques et services de LENOVO ont été développés exclusivement avec des fonds privés et sont vendus aux entités gouvernementales en tant qu’articles commerciaux tels que définis dans le titre 48, section 2.101 du C.F.R., avec des droits d’utilisation, de reproduction et de divulgation limités.
- Page 3 Assistance technique par téléphone A-1 Annexe B. Avis ..............................B-1 Informations relatives au recyclage B-2 Collecte et recyclage d’un ordinateur ou d’un moniteur Lenovo usagé B-2 Élimination des composants des ordinateurs Lenovo B-2 Marques déposées B-3 Cordons et adaptateurs d’alimentation B-3...
- Page 4 Consignes de sécurité Consignes de sécurité générales Pour des astuces qui vous aideront à utiliser votre ordinateur en toute sécurité, rendez-vous à l’adresse : http://wwwlenovocom/safety Avant d’installer ce produit, lisez les consignes de sécurité © Copyright Lenovo 2022...
- Page 5 4 Dépoussiérez le boîtier du moniteur Utilisez un chiffon humide pour nettoyer le boîtier Si le boîtier nécessite un nettoyage supplémentaire, utilisez un chiffon propre imbibé d'alcool isopropylique 5 Branchez le moniteur 6 Allumez le moniteur et l'ordinate © Copyright Lenovo 2022 ©Copyright Lenovo 2020...
- Page 6 TCO Certified and the verifiers are reviewed regularly. Want to know more? Read information about TCO Certified, full criteria documents, news and updates at tcocertified.com. On the website you’ll also find our Product Finder, which presents a complete, searchable listing of certified products. © Copyright Lenovo 2022...
- Page 7 © Copyright Lenovo 2022...
- Page 8 Ce guide d’utilisation donne des instructions d’utilisation détaillées à l’intention de l’utilisateur Pour un rapide aperçu des instructions, référez-vous à l’affiche d’installation Le T24v-30 prend en charge les Lenovo Accessories and Display Manager*-ThinkColour. *Anciennement Lenovo Display Control Center. Contenu du paquet Le paquet du produit doit comporter les éléments ci-dessous :...
- Page 9 Notice d’utilisation Pour installer votre moniteur, référez-vous aux illustrations ci-dessous Remarque : Ne touchez pas l’écran du moniteur L’écran est en verre et peut être endommagé par une manipulation trop brusque ou une pression trop forte Retirez la protection coussinée supérieure et les accessoires Montage du support dans la cavité...
- Page 10 Pivoter Grâce au socle intégré, vous pouvez incliner et faire pivoter le moniteur pour obtenir le meilleur angle de vision Réglage de la hauteur Pour régler la hauteur, l’utilisateur doit appuyer sur le moniteur ou le soulever 155mm Pivot du moniteur - Ajustez la position de l’écran avant de faire pivoter l’écran du moniteur (Assurez-vous que l'écran du moniteur monte à...
- Page 11 Réglage de la Caméra IR Veuillez vous référer à l’illustration ci-dessous pour obtenir un exemple de la plage d’inclinaison Commandes du moniteur Les commandes du clavier situé sur l’écran permettent d’accéder à diverses fonctions Pour plus d’informations sur l’utilisation de ces commandes, veuillez consulter la section « Régler l’image de votre moniteur »...
- Page 12 Fente de câble de verrouillage Votre moniteur est équipé d’une fente pour câble antivol placée à l’arrière du moniteur Caméra IR Votre moniteur est doté d'un module caméra IR intégré Ce dernier peut être utilisé comme une webcam normale Faites glisser l'obturateur de la caméra pour l'ouvrir ou le fermer afin d'activer/désactiver la caméra a Faites glisser pour lancer b Faites glisser pour fermer Remarque : La fonction caméra ne prend en charge que les fenêtres 10 et 11...
- Page 13 Haut-parleur Votre moniteur a intégré une paire de parle avec 3W, et il peut supporter la sortie audio DP ou HDMI et la sortie audio USB Le câble USB doit être branché lorsque vous utilisez le canal audio USB (image 2) La sortie audio DP ou HDMI ne nécessite pas de câble USB mais un câble DP ou HDMI (image 1) Photo 1 Photo 2...
- Page 14 Remarque : Lenovo recommande aux clients qui souhaitent utiliser l'entrée HDMI sur leurs moniteurs d'acheter le « Câble HDMI à HDMI Lenovo OB47070 » sur le site Web : wwwlenovocom/support/monitoraccessories 1-7 Guide de l'utilisateur du moniteur à écran plat T24v-30...
- Page 15 4 Connectez une extrémité du câble DP au port d’entrée DP du moniteur et l’autre extrémité du câble DP à l’ordinateur Remarque : Lenovo recommande aux utilisateurs qui ont besoin d’utiliser un câble DP sur leur moniteur d’acheter le câble « DisplayPort vers DisplayPort 0A36537 de Lenovo » à l’adresse suivante : wwwlenovocom/support/monitoraccessories 5 Pour l'ordinateur dans la connexion du câble de signal analogique...
- Page 16 7 Connectez une extrémité du câble USB à la borne USB en aval sur le côté du moniteur, et connectez l'autre extrémité du câble USB à un port USB approprié sur votre appareil Remarque : 1 Le port USB en aval ne fournit pas d’alimentation lorsque le moniteur est éteint 8 Connectez le câble audio du haut-parleur et la prise audio du moniteur pour transférer la source audio du port d'affichage, HDMI Remarque : Les sorties audio en modes port d’affichage, HDMI...
- Page 17 9 Branchez le cordon d’alimentation dans le moniteur, puis branchez le cordon d’alimentation du moniteur et le cordon de l’ordinateur dans une prise de courant avec mise à la terre Remarque : Vous ne devez utiliser qu’un cordon d’alimentation qui a été certifié pour cet appareil Les réglementations nationales (régionales) pertinentes en matière d’installation et/ou d’équipement doivent être respectées Le cordon d’alimentation certifié...
- Page 18 Merci d’avoir acheté ce produit Lenovo™ Veuillez prendre un instant pour enregistrer votre produit et nous donner des informations qui pourront aider Lenovo à vous offrir de meilleurs services à l’avenir Vos commentaires nous sont précieux pour le développement de nos produits et services, et...
- Page 19 Configuration de Windows Hello (Windows 10) Remarque : Pour configurer « Windows Hello », procédez comme suit : 1 Appuyez sur « Windows » + « I », puis cliquez sur Accounts (Comptes), choisissez Sign-in options (Options de connexion) 2 Configurez le numéro de NIP 3 Établissez la reconnaissance faciale en cliquant sur Set up (Configurer), Get started (Commencer) 4 Balayez les informations de votre visage et activez la reconnaissance faciale pour déverrouiller votre ordinateur...
- Page 20 Configuration de Windows Hello (Windows 11) Remarque : Pour configurer « Windows Hello », procédez comme suit : 1 Appuyez sur « WIN » + « I » pour entrer dans la configuration du système 2 Appuyez sur « Windows » + « I », puis cliquez sur Accounts (Comptes), choisissez Sign-in options (Options de connexion) 3 Configurez le numéro de NIP 4 Établissez la reconnaissance faciale en cliquant sur Set up (Configurer), Get started (Commencer)...
- Page 21 Pour des informations plus détaillées sur l’un de ces sujets, visitez le site web Healthy Computing à l’adresse suivante : http://wwwlenovocom/healthycomputing/ Organiser votre espace de travail Utilisez un plan de travail d’une hauteur appropriée et une zone de travail suffisante pour vous...
- Page 22 à rester à l’aise et productif au travail Informations sur l’accessibilité Lenovo s’engage à fournir un meilleur accès aux informations et aux technologies aux personnes handicapées Grâce aux technologies d’assistance, les utilisateurs peuvent accéder aux informations de la manière la plus appropriée en tenant compte de leur handicap Certaines de ces technologies...
- Page 23 Régler l’image de votre moniteur Cette section décrit les fonctions de contrôle permettant de régler l’image de votre moniteur Utilisation des contrôles d’accès direct Les commandes d’accès direct peuvent être utilisées lorsque l’affichage à l’écran (OSD) n’est pas activé Icône Description •...
- Page 24 Utilisation des contrôles de l’affichage à l’écran (OSD) Pour ajuster les paramètres, les contrôles utilisateur peuvent être affichés sur le menu OSD Pour utiliser les contrôles : Appuyez sur pour ouvrir le menu OSD principal Utilisez pour parcourir les icônes Sélectionnez une icône et appuyez sur pour accéder à...
- Page 25 Table 2-1. Fonctions OSD Icône OSD dans le Contrôles et Sous-menu Description menu principal réglages Brightness Permet de régler la luminosité générale (Luminosité) Contrast Pour régler la différence entre les zones claires et foncées (Contraste) Dynamic contrast • OffEteinte (Contraste •...
- Page 26 Icône OSD dans le Contrôles et Sous-menu Description menu principal réglages Button repeat • Par défaut rate (Vitesse de Tous les ports • Lent répétition des d’entrée • OffEteinte boutons) Image Position • Position horizontale Seulement pour les (Position de ports VGA •...
- Page 27 Fonction intelligente Cette section décrit comment utiliser les fonctions intelligentes de ce moniteur Feu de circulation intelligent 1 Il existe des modes Activé/Désactivé/Auto pour la lumière 2 En appuyant sur la touche source pendant 3 secondes, vous pouvez facilement allumer et éteindre l'appareil 3 Les feux de signalisation indiquent l'état de fonctionnement de la caméra et du microphone en mode «...
- Page 28 Choisir un mode d’affichage pris en charge Le mode d’affichage utilisé par le moniteur est contrôlé par l’ordinateur Par conséquent, consultez la documentation de votre ordinateur pour savoir comment changer le mode d’affichage La taille, la position et la forme de l’image peut varier lorsque le mode d’affichage est changé Ceci est normal et l’image peut être réglée de nouveau en utilisant la configuration d’image automatique et les contrôles d’image A la différence des moniteurs CRT qui nécessitent un taux de rafraîchissement élevé...
- Page 29 Comprendre la gestion d’énergie La gestion d’énergie est déclenchée au moment où l’ordinateur détecte que vous n’avez pas utilisé votre souris ou votre clavier pendant une période définie par utilisateur Différents états sont décrits dans le tableau ci-dessous Pour obtenir des performances optimales, éteignez votre moniteur à la fin de chaque journée de travail ou chaque fois que vous prévoyez de ne pas l’utiliser pendant de longues périodes dans la journée Table 2-3.
- Page 30 Prendre soin de votre moniteur Assurez-vous de couper l’alimentation avant d’effectuer tout entretien du moniteur Vous ne devez pas : • Appliquer de l’eau ou un liquide directement sur votre moniteur • Utiliser des solvants ou des nettoyants abrasifs • Utiliser des nettoyants inflammables pour nettoyer votre moniteur ou d’autres équipements électriques •...
- Page 31 Chapitre 3. Renseignements de référence Cette section comprend les spécifications du moniteur, les instructions d’installation manuelle du pilote du moniteur, les informations de dépannage et les informations d’entretien Spécifications du moniteur Table 3-1. Spécifications du moniteur pour le modèle de type T24v-30/63D8-MAR3-WW Profondeur 199,67 mm (7,86 po) Taille...
- Page 32 Puissance nominale Haut-parleur Impédance 4 ohm Communications VESA DDC Fréquence horizontale 15 KHz à 84 KHz Modes d’affichage pris en Fréquence verticale 48 Hz à 75 Hz charge Résolution native 1920 × 1080 @ 60 Hz En fonctionnement 0 à 40 °C (32 à 104 °F) Température Stockage -20 à...
- Page 33 Dépannage Si vous rencontrez des problèmes lors de la configuration ou de l’utilisation de votre moniteur, vous pouvez les résoudre par vous-même Avant de contacter votre revendeur ou Lenovo, essayez les actions suggérées en fonction de vos problèmes Table 3-2 Dépannage Problème...
- Page 34 Table 3-2 Dépannage Problème Cause possible Action suggérée Référence L’indicateur Le câble de signal Assurez-vous que le « Connecter et allumer d’alimentation est vidéo est desserré ou câble de signal est bien votre moniteur » à la orange, mais aucune déconnecté...
- Page 35 12 Choisissez le fichier « T24v-30.inf » et cliquez sur le bouton Open (Ouvrir) Cliquez sur le bouton OK 13 Dans la nouvelle fenêtre, sélectionnez Lenovo T24v-30, et cliquez sur Next (Suivant) 14 Une fois l’installation terminée, supprimez tous les fichiers téléchargés et fermez toutes les fenêtres...
- Page 36 Pour obtenir de l’aide Si vous ne parvenez toujours pas à résoudre votre problème, veuillez contacter le Centre de support Lenovo Si vous souhaitez contacter le Centre d’assistance, consultez la section « Annexe A Service et assistance » à la page A-1...
- Page 37 Des rayures ou des trous sur la dalle du moniteur Pièces de rechange Les pièces ci-dessous sont utilisées uniquement par le service Lenovo ou par des revendeurs Lenovo agréés pour assurer la garantie clientèle Elles sont destinées uniquement au dépannage Le tableau ci-dessous affiche les renseignements sur le modèle 63D8-MAR3-WW...
- Page 38 90 jours après que l’option a cessé d’être commercialisée Après ce laps de temps, l’assistance est annulée ou mise à disposition de façon payante, à la discrétion de Lenovo Une assistance supplémentaire est également disponible pour un prix modique Avant de contacter un représentant de l’assistance technique Lenovo, veuillez avoir à...
- Page 39 Pays ou région Numéro de téléphone 0800-10-0189 Bolivie (espagnol) Appels effectués depuis la région de São Paulo : 11-3889-8986 Appels effectués en dehors de la région de São Paulo : 0800-701- Brésil 4815 (portugais) Composez le 800-1111 Brunei Darussalam (Anglais) 1-800-565-3344 Canada (anglais, français)
- Page 40 Service de garantie et assistance : 0810-631-213 (matériel) France (Français) Service de garantie et assistance : 0800-500-4618 (appel gratuit) Allemagne (allemand) Partenaire commercial de Lenovo Grèce (grec) Appelez le 999-9190, attendez un opérateur, puis demandez à joindre Guatemala le 877-404-9661...
- Page 41 (néerlandais) 0508-770-506 Nouvelle-Zélande (Anglais) 001-800-220-2282 Nicaragua (espagnol) 8152-1550 Norvège (norvégien) Centre d’assistance clients de Lenovo : 001-866-434 (appel gratuit) Panama (espagnol) 0-800-50-866 OPCION 2 Pérou (espagnol) 1-800-8908-6454 (abonnés GLOBE) Philippines 1-800-1441-0719 (abonnés PLDT) (Tagalog, Anglais) Ordinateurs portables et tablettes marqués du logo Think : 48-22-...
- Page 42 Pays ou région Numéro de téléphone Service de garantie et assistance : 0800-55-54-54 Suisse (Allemand, Français, Italien) 0800-000-702 Taïwan (mandarin) 001-800-4415-734 Thaïlande (+662) 787-3067 (frais d’opérateur normaux applicables) (Thaï, Anglais) 444-04-26 Turquie (turc) Assistance de garantie standard : 03705-500-900 (appels locaux) Royaume-Uni Assistance de garantie standard : 08705-500-900 (Anglais)
- Page 43 Web Les éléments figurant sur ces sites Web ne font pas partie de la documentation de ce produit Lenovo et l’utilisation de ces sites se fera à vos propres risques Les données de performance contenues dans ce document sont mesurées dans un environnement...
- Page 44 Si vous êtes un employé d’une entreprise et que vous avez besoin de jeter un ordinateur ou un moniteur Lenovo qui appartient à l’entreprise, vous devez le faire conformément à la Loi pour la promotion de l’utilisation efficace des ressources Les ordinateurs et les moniteurs sont classés dans la catégorie des déchets industriels et doivent être correctement éliminés par un entrepreneur en...
- Page 45 Marques déposées Les termes suivants sont des marques déposées de Lenovo aux États-Unis, dans d’autres pays, ou les deux : Lenovo Le logo Lenovo ThinkCenter ThinkPad ThinkVision Microsoft, Windows et Windows NT sont des marques déposées du groupe Microsoft Les autres noms de sociétés, de produits ou de services peuvent être des marques déposées ou des marques de service d’autrui...