Manuels Connexes pour LOGICOM L530
Sommaire des Matières pour LOGICOM L530
- Page 1 NOTICE L530 non imp 15/12/0 15:44 Page 1 L 530 Téléphone Main Libr e avec Présentation du N° Manuel d’utilisation A lire impérativement avant la mise en service de l’appareil.
-
Page 2: Presentation De L'appareil
6 Champ d’application de la garantie 1 PRESENTATION DE L’APPAREIL Vous venez d’acquérir le L 560 et nous vous en remercions. Vous venez d’acquérir le L530 et nous vous en remercions. Intégrant les plus récentes technologies, il est l’outil indispensable pour communiquer aujourd’hui. -
Page 3: Caractéristiques Générales
NOTICE L530 non imp 15/12/0 15:44 Page 4 1-1 Caractéristiques Caractéristiques générales : Téléphone main libre avec Identificateur d’appel. Fonction horloge. Sélection des fonctions par menu défilant. Ecran LCD 4 lignes : - les icônes - l’heure - les numéros (18 chiffres) - les noms (16 caractères). -
Page 4: Identificateur D'appel
NOTICE L530 non imp 15/12/0 15:44 Page 5 Identificateur d’appel Journal des appels (60 appels). Indicateur de nouveaux messages. Compteur de messages (total/nouveaux). Composition d’un numéro à partir du journal. Transfert d’un numéro en mémoire de l’identificateur d’appel vers le téléphone. -
Page 5: Précautions Concernant Les Piles
NOTICE L530 non imp 15/12/0 15:44 Page 6 • Ne jamais toucher les fils de téléphone dénudés, à moins qu’il ne soient débranchés. • Débrancher l’appareil avant de le nettoyer, ne pas utiliser de nettoyants ou d’aéro- sols, utiliser un chiffon légèrement humide. -
Page 6: Conditions De Sécurité
NOTICE L530 non imp 15/12/0 15:44 Page 7 1-3 Conditions de sécurité • L’appareil n’est pas connectable à un schéma d’alimentation IT. • La connexion à la ligne téléphonique et la prise combiné répondent au niveau de sécurité TRT-3. • La sécurité électrique correspond aux vérifications NF EN 60950, et à l’amendement A1, A2, A3 et A4. -
Page 7: Schéma Et Fonction
NOTICE L530 non imp 15/12/0 15:44 Page 8 1-4 Schéma et fonction ® OGICOM... - Page 8 NOTICE L530 non imp 15/12/0 15:44 Page 9 01) Ecran LCD 13) Touche Permet d’afficher l’heure, la date, les numé- - Permet d’ajuster le volume de la main ros. libre. - Permet de naviguer dans le menu et dans 02) Touche COMPOSE le journal des appels.
-
Page 9: Ecran Lcd
NOTICE L530 non imp 15/12/0 15:44 Page 10 1-5 Ecran LCD L’écran LCD vous indique : - L’heure courante. - Le numéro composé. - Le nombre de numéros enregistrés dans le journal des appels. - La date et l’heure pour chaque appel reçu. -
Page 10: Cordon Du Combiné
NOTICE L530 non imp 15/12/0 15:44 Page 11 1-6 Instructions d’installation Placer le téléphone sur une surface stable et plane en laissant de chaque côté au moins 25 mm d’espace libre pour l’aération. Cordon du combiné Brancher une des extrémité du cordon spiral (17) dans la prise modulaire (23) du combiné... -
Page 11: Table Des Matières
NOTICE L530 non imp 15/12/0 15:44 Page 13 2 FONCTION TÉLÉPHONE Contrôle du volume page 14 Volume de la sonnerie page 14 Témoin de prise de ligne page 14 Menu page 15 Utilisation du clavier alphanumérique page 16 Réglage du contraste de l’écran page 17 Contrôle et réglage de l’horloge... -
Page 12: Contrôle Du Volume
NOTICE L530 non imp 15/12/0 15:44 Page 14 2-1 Contrôle du volume • Un contrôle électronique du volume sur 8 niveaux (niveaux 0-7) permettra de régler le volume du haut-parleur. • Lors de la mise sous tension de l’appareil, le volume est réglé par défaut sur moyen (niveau 3). -
Page 13: Menu
NOTICE L530 non imp 15/12/0 15:44 Page 15 2-4 Menu • L 530 possède un “menu”. Ce menu permet à l’utilisateur de définir ou de contrôler le contraste de l’écran, l’heure et la mémoire VIP. • Les fonctions de ce menu sont présentées ci-dessous dans l’ordre chronologique. -
Page 14: Utilisation Du Clavier Alphanumérique
NOTICE L530 non imp 15/12/0 15:44 Page 16 2-5 Utilisation du clavier alphanumérique Certaines fonctions tels que répertoire, nécessitent l’utilisation du clavier alphanumérique. Le clavier se met automatiquement en mode alphanumérique lorsque vous entrez dans une de ces fonctions. Pour saisir une lettre, appuyez sur la touche correspondante du clavier autant de fois que nécessaire. -
Page 15: Réglage Du Contraste De L'écran
NOTICE L530 non imp 15/12/0 15:44 Page 17 2-6 Réglage du contraste de l’écran L’appareil possède une fonction de contrôle du contraste de l’écran qui propose 6 niveaux (0 à 5) de contraste. Procéder comme suit pour régler le contraste de l’écran : •... -
Page 16: Réglage De L'horloge
NOTICE L530 non imp 15/12/0 15:44 Page 18 Réglage de l’horloge ATTENTION : Cette fonction est utile uniquement si vous ne souhaitez pas vous abonner au service présentation du numéro de France Telecom. • En mode Repos, appuyer sur la touche M e n u. Appuyer ensuite sur la touche (13) (25) jusqu’à... -
Page 17: Main Libre
NOTICE L530 non imp 15/12/0 15:44 Page 19 Pour ignorer un paramètre du réglage de l’heure ( heure ou minute), l’utilisateur peut appuyer sur la touche Menu sans utiliser la touche Si l’utilisateur n’effectue aucune entrée pendant 10 secondes lors du réglage de l’heu- re, l’heure modifiée ne sera pas mise à... -
Page 18: Pour Basculer Du Mode Main Libre Au Mode Combiné
NOTICE L530 non imp 15/12/0 15:44 Page 20 b) Pour basculer du mode Main libre au mode combiné : • Lors d’une communication, en Main libre. • Décrocher le combiné. • La Main libre se coupe automatiquement. • Parler avec votre correspondant. -
Page 19: Fonction Vip
Vous devez programmer les numéros VIP dans la mémoire répert o i re (voir chapitre suivant). A réception d’un appel le L530 affiche le numéro et le nom du correspondant et si c’est un numéro VIP, le témoin lumineux VIP clignote. -
Page 20: Vérification De La Mémoire Vip
(voir chapitre utilisation du clavier alphanumérique). • Appuyer sur la touche (3) ENR pour valider le numéro et le nom VIP. NB : Si aucune touche n’est pressée pendant 8 secondes, le L530 affiche “ANNULE” puis retourne automatiquement au mode précédent 2-12 Vérification de la mémoire VIP... -
Page 21: Pour Enregistrer Un Numéro De Téléphone Et Un Nom Dans Les Mémoires Indirectes
NOTICE L530 non imp 15/12/0 15:44 Page 23 Pour enregistrer un numéro de téléphone et un nom dans les mémoires indirectes : • Appuyer sur la touche (3) Enr - “CHOIX MEMOIRE s’affiche sur l’écran • Appuyer sur la touche (15) ENTREE. -
Page 22: Pour Rectifier Une Erreur Lors De La Saisie D'un Nom
NOTICE L530 non imp 15/12/0 15:44 Page 24 a) Enregistrement des numéros et des noms dans les 5 mémoires directes (touche (9) M1, M2, M3, M4, M5). • Le téléphone est en mode repos (aucune tonalité). • Appuyer sur la touche (3) ENR “CHOIX MEMOIRE”... -
Page 23: Avertissements Concernant L'utilisation Des Mémoires
NOTICE L530 non imp 15/12/0 15:45 Page 25 Avertissements concernant l’utilisation des mémoires : • L’enregistrement d’un nom et d’un numéro dans une mémoire efface le contenu de celle-ci. • Tous les délais d’attente sont interrompus par le fait d’appuyer sur une touche. -
Page 24: Recherche Par Nom
NOTICE L530 non imp 15/12/0 15:45 Page 26 • Le contenu du répertoire s’affiche pendant 15 secondes si aucune autre recherche de mémoire n’est effectuée à l’aide de la touche (13) ou (25) • Lorsque l’appareil affiche une mémoire VIP, l’icone VIP s’affiche sur l’écran L C D . -
Page 25: Modification D'une Mémoire Indirecte Et Direct
NOTICE L530 non imp 15/12/0 15:45 Page 27 2-15 Modification d’une mémoire indirecte et direct • Sélectionner la mémoire à modifier (voir chapitre précédent). Pour les mémoires directes appuyer directement sur l’une des touche (9) M1, M2, M3, M4 ou M5 cor- respondant à... -
Page 26: Mémorisation Du Dernier Numéro Composé (Bis) Dans Le Répertoire
NOTICE L530 non imp 15/12/0 15:45 Page 28 2-17 Mémorisation du dernier numéro composé (bis) dans le répertoire • Le dernier numéro composé ne peut pas être mémorisé dans le répertoire lorsque : - La mémoire de rappel est vide. -
Page 27: Pré-Composition D'un Numéro
NOTICE L530 non imp 15/12/0 15:45 Page 29 • L’écran affiche le message “SUPPRIMER MEM.X?” (X est un nombre compris entre 1 et 5). • Appuyer à nouveau sur la touche (12) EFFA C E pour confirm e r. L’écran affiche “M E M . X S U P P R I M E E”... -
Page 28: Recomposition Du Dernier Numéro Appelé (B I S)
NOTICE L530 non imp 15/12/0 15:45 Page 30 • Si l’utilisateur entre plus de 18 chiff res, l’affichage du numéro de téléphone se déca- le vers la gauche à chaque fois que les touches 0 à 9, P, R, * ou # sont utilisées. Le c h i ff re le plus à... -
Page 29: Fonction Pause
NOTICE L530 non imp 15/12/0 15:45 Page 31 2-23 Touche R Le L 530 permet l’accès au service Confort de France Télécom. Pour tous renseignements, contactez votre agence France Telecom. (Composer le 1014, appel gratuit ou 3614 France Telecom sur votre Minitel). -
Page 30: Fonction Identificateur D'appel
NOTICE L530 non imp 15/12/0 15:45 Page 32 3 FONCTION IDENTIFICATEUR D’APPEL 03-1 Fonctionnement de l’identificateur d’appel page 33 03-2 Consultation du journal des appels page 34 03-3 Effacement d’un appel ou de tous les appels page 34 03-4 Composition d’un numéro à partir du journal des appels... -
Page 31: Fonctionnement De L'identificateur D'appel
NOTICE L530 non imp 15/12/0 15:45 Page 33 3-1 Fonctionnement de l’identificateur d’appel • Le journal des appels conserve les 60 derniers appels reçus. • Si de nouveaux appels sont reçus alors que la liste est pleine, l’appel le plus ancien est supprimé. -
Page 32: Consultation Du Journal Des Appels
NOTICE L530 non imp 15/12/0 15:45 Page 34 3-2 Consultation du journal des appels • Appuyer brièvement sur la touche (15) ENTREE lorsque l’appareil est en mode repos. L’ a p p a reil affiche les informations de l’appel reçu le plus récent. L’utilisateur peut ensuite... -
Page 33: Composition D'un Numéro À Partir Du Journal Des Appels
NOTICE L530 non imp 15/12/0 15:45 Page 35 3-4 Composition d’un numéro à partir du journal des appels Pour effectuer un rappel via l’historique des appels, procéder comme suit : • D é c rocher le combiné pour accéder au mode Combiné ou appuyer sur la touche (7) pour passer en mode MAINS LIBRES. -
Page 34: Transfert D'un Numéro De Téléphone Et D'un Nom Du Journal Des Appels Vers La Mémoire Répertoire
NOTICE L530 non imp 15/12/0 15:45 Page 36 3-6 Transfert d’un numéro de téléphone et d’un nom du journal des appels vers la mémoire répertoire • Appuyer brièvement sur la touche (15) ENTREE, puis utiliser la touche (13) (29) pour sélectionner le numéro et nom à transférer. -
Page 35: En Cas De Problèmes
NOTICE L530 non imp 15/12/0 15:45 Page 37 4 EN CAS DE PROBLÈMES Pas de tonalité : • Vérifier les branchements. Pas d’écoute amplifiée : • Vérifier que le volume n’est pas au niveau 0. Pas de fonction main libre : •... -
Page 36: Champ D'application De La Garantie
7 jours sur 7 et 24 heures sur 24. 6 CHAMP D’APPLICATION DE LA GARANTIE La garantie fournisseur LOGICOM est valable pour un usage normal de l’appareil tel qu’il est défini dans le cadre de la notice d’utilisation. Sont exclues de cette garantie, les détériorations dues à une cause étrangère à l’appareil. - Page 37 NOTICE L530 non imp 15/12/0 15:45 Page 40 DECLARATION DE CONFORMITE Le marquage CE atteste de la conformité des produits aux normes harmonisées applicables à la date de mise sur le marché du produit, conformément à la directive R&TTE 1999/5/CE du Parlement et du Conseil Européens et aux dispositions complémentaires 73/23/CEE...