Manuels Connexes pour TEINNOVA TEGRAS ifoam
Sommaire des Matières pour TEINNOVA TEGRAS ifoam
- Page 1 ifoam ifoam Générateur de mousse actif intelligent manuel d’utilisation traduction du manuel original...
-
Page 2: Présentation
Cher client, Merci d’accorder votre confiance à un produit de qualité de l’entreprise TEINNOVA. Ce produit a été fabriqué conformément à des procédés de fabrication modernes et à de vastes mesures visant à garantir sa qualité. Nous essayons de faire tout notre possible pour que vous soyez satisfait de ce pro- duit et que vous puissiez l’utiliser sans problème. - Page 3 index symbologie 5-28 avertissements de sécurité 6-28 conditions d’utilisation envisagées 7-28 connaître votre machine 8-28 panneau de contrôle 9-28 accessoires et équipements connexes 10-28 instructions d’utilisation 12-28 l’utilisation de produits chimiques 20-28 ifoam ifoam Générateur de mousse actif intelligent 3-28...
- Page 4 index transport 23-28 maintenance et entretien 24-28 gestion des déchets 25-28 spécifications techniques 26-28 conditions de garantie 27-28 déclaration de conformité CE 28-28 ifoam ifoam Générateur de mousse actif intelligent 4-28...
- Page 5 symbologie Tous les symboles graphiques présentés dans ce manuel ainsi que ceux indiqués sur l’équipement lui-même sont détaillés dans ce paragraphe. Il est important de lire avec une attention toute particulière le texte présentant ces symboles, il en va de la sécurité du personnel et de l’équipement. DANGER! Ce symbole vous avertit d’une situation potentiellement dangereuse pouvant entraîner des blessures graves ou la mort si les instructions indiquées ne sont...
-
Page 6: Avertissements De Sécurité
Fixez correctement l’IFOAM en position verticale pendant le transport dans un véhicule. N’ouvrez pas le boîtier de votre IFOAM et ne modifiez pas les éléments internes de l’équipement. En cas de panne, veuillez contacter le service d’assistance technique de TEINNOVA au +34 941 44 50 56. ifoam ifoam Générateur de mousse actif intelligent... - Page 7 conditions d’utilisation envisagées IFOAM est une machine permettant de générer et d’appliquer une mousse active, puis de rincer à l’eau. Il convient pour les travaux dans les cuisines et les entreprises alimentaires, ainsi que pour l’utilisation de produits chimiques agressifs testés. Il peut être utilisé dans les conduits d’évacuation et les hottes d’extraction. Il peut être utilisé...
-
Page 8: Connaître Votre Machine
connaître votre machine Composants : 1- Poignée de transport 7- Fusible réinitialisable 2- Indicateur LED 8- Tuyau d’alimentation 3- Panneau de contrôle 9- Support du tuyau d’alimentation 4- Bouton marche/arrêt 10- Support de la baguette d’aspiration chimique 5- Sortie mousse active / rinçage 11- Tige d’aspiration chimique 6- Entrée d’eau du réseau 12- Entrée de produits chimiques... -
Page 9: Panneau De Contrôle
panneau de contrôle Panneau de commande principal : Bouton de rinçage Active le système de rinçage Stop Arrêt général de tout système en fonctionnement. Bouton en mousse Active le système de moussage Interrupteur général Mise en marche et arrêt de l’équipement Bande LED Indique l’état de la machine ifoam... - Page 10 Tuyau liquide basse pression IFOAM avec robot brosseur Tuyau de 8 mètres, avec raccords standardisés, spécialement conçu pour l’alimentation en liquides basse pression de la lance basse pression fournie par TEINNOVA. Les connexions correspondent à celles utilisées dans les équipements fournis par TEINNOVA. Cod. AC3303221...
- Page 11 accessoires et équipements connexes Accessoires en option : Enrouleur de tuyau pour l’eau de distribution Enrouleur de tuyau qui permet d’alimenter votre IFOAM en eau de réseau à partir d’une prise de courant éloignée de la zone de nettoyage. La longueur du tuyau est de 10 mètres.
- Page 12 accessoires et équipements connexes Lance réglable Buse réglable pour l’angle d’injection de la mousse et le rinçage à basse pression. Cod. AC3303341 Réservoir auxiliaire 30l Réservoir à liquide pour le transport de l’eau sur les lieux de travail où il n’y a pas d’accès au réseau d’eau.
- Page 13 accessoires et équipements connexes Équipement connexe : forte forte Robot à brosses pneumatiques pour le nettoyage des conduits. Cod. TG3320349 Robot à brosse électrique pour le nettoyage des conduits. Cod. TC3120414 ibrush ibrush Robot à brosse électrique pour le nettoyage des conduits. Cod.
-
Page 14: Connexion Au Réseau Électrique
instructions d’utilisation Étapes pour une installation correcte de votre IFOAM : Connexion au réseau électrique : La connexion se fera au moyen d’un câble de connexion électrique fourni avec la machine. Retirez le câble du support et connectez-le au secteur, en vous assurant que le connecteur est adapté... -
Page 15: Connexion Du Chimiste
instructions d’utilisation Connexion du chimiste : Ouvrez le bouchon de la bouteille de produit chimique dégraissant. Retirez la tige d’aspiration de votre IFOAM et insérez-la dans la bouteille de produit chimique. ifoam ifoam Générateur de mousse actif intelligent 15-28... -
Page 16: Utilisation En Mode Basse Pression
instructions d’utilisation Utilisation en mode basse pression : Le système basse pression IFOAM peut être connecté à une lance de moussage et de rinçage et à un robot de brossage Tegras. La connexion est sélectionnée en fonction de la fonction à réaliser. Raccordement de la lance basse pression : La lance basse pression permet la fonction de rinçage et de moussage. - Page 17 instructions d’utilisation A utiliser avec le robot de brossage Tegras : Ce raccordement s’effectue au moyen du tuyau basse pression également utilisé avec la lance basse pression. La connexion doit être effectuée alors que votre IFOAM est éteint. Connectez le tuyau de liquide à votre IFOAM. Connectez le tuyau de liquide à...
-
Page 18: Mise En Marche De L'équipement
instructions d’utilisation Sélection de la fonction à exécuter : Mise en marche de l’équipement Allumez votre IFOAM en appuyant sur le bouton marche/arrêt. La bande LED devient verte, avec des rampes d’intensité croissantes et décroissantes. L’équipement est maintenant prêt à être utilisé. Activer le système de moussage Le système de moussage est activé... -
Page 19: Arrêt De L'équipement
instructions d’utilisation Arrêt de l’équipement Appuyez sur le bouton d’arrêt pour terminer la fonction exécutée par l’équipement. La bande LED deviendra verte, avec une intensité croissante et décroissante, indiquant que l’équipement est en pause et attend des commandes. Mise hors tension de l’équipement Éteignez votre IFOAM en appuyant sur le bouton marche/arrêt. - Page 20 instructions d’utilisation Étapes pour un arrêt correct de votre Ifoam : Déconnexion du chimiste : Retirez la tige d’aspiration du produit chimique et placez-la dans les supports de l’équipement. Fermez la bouteille de produit chimique et rangez-la dans un endroit sûr. Déconnexion de la lance : Faites fonctionner la lance basse pression de manière à...
- Page 21 instructions d’utilisation Débranchement du tuyau de liquide : Débranchez le tuyau de liquide de votre IFOAM. Déconnexion du réseau électrique : Débranchez le câble du secteur et rangez-le dans le support pour un rangement correct de l’appareil. ifoam ifoam Générateur de mousse actif intelligent 21-28...
- Page 22 l’utilisation de produits chimiques COMEGRAS FOAM ACTIVE est le produit chimique utilisé pour le fonctionnement de votre IFOAM. Il s’agit d’un agent dégraissant spécialement indiqué pour le nettoyage, l’assainissement et la désodorisation de zones particulièrement sales de graisses et de restes brûlés d’installations et de matériaux dans l’industrie alimentaire comme les usines de viande, les abattoirs, les restaurants, les laiteries, etc.
-
Page 23: Transport
transport La machine a été conçue pour être transportée dans une petite camionnette. Pendant le transport, la machine doit être solidement attachée pour éviter tout dommage. Il doit également être placé dans sa position normale de travail (debout). Il n’est pas recommandé de placer la machine sur une palette de transport ou similaire. La machine doit être placée sur une surface complètement plate et horizontale. -
Page 24: Maintenance Et Entretien
Maintenez les raccords propres, secs et en bon état. Lubrifiez les raccords au moins une fois par mois. Pièces de rechange : TEINNOVA dispose de pièces de rechange pour toutes les parties de la machine ainsi que de consommables pour toutes les tâches d’entretien indiquées dans ce manuel. -
Page 25: Gestion Des Déchets
gestion des déchets Les matériaux utilisés dans l’emballage sont recyclables. Ne jetez pas l’emballage dans les ordures ménagères, mais déposez-le dans les points de collecte officiels pour le recyclage. Ne jetez pas les appareils électriques à la poubelle ! Nous recommandons que les outils et accessoires électriques soient soumis à... -
Page 26: Spécifications Techniques
spécifications techniques Caractéristiques ifoam ifoam 220V / 50Hz 110V / 50 - 60Hz Puissance maximale : 325W Pression de sortie maximale : 5,5 bar / 80 psi Contrôle : Sélecteur à trois positions Connexions : Connecteurs rapides Dimensions : 456x522x216 mm 16,95x20,6x8,5 inches Poids à... -
Page 27: Conditions De Garantie
établies au point 1). réparation requise. TECAI INNOVA S.L. C/ Las Balsas 16-B, Pol. Ind. Cantabria. 26009 LOGROÑO (La Rioja), Espagne. TEINNOVA se réserve le droit d’apporter des modifications aux équipements sans préavis. ifoam ifoam Générateur de mousse actif intelligent 27-28... -
Page 28: Déclaration De Conformité Ce
Fax : +34 941 25 24 71 Web : www.teinnova.net TECAI INNOVA, S.L., en toute responsabilité, certifie que le modèle de machine décrit ci-dessus est conforme à toutes les exigences essentielles des directives suivantes : Directive sur les machines 2006/42/CE.