Table des Matières
Publicité
Liens rapides
FABRIQUÉ PAR :
Backyard Discovery
3305 Airport Drive, Pittsburg, KS 66762
800-856-4445
Basepoint Business Centre : Rivermead Drive, Westlea, Swindon SN5 7EX Téléphone : 0800-118-2476
J.P. Coenstraat 7, The Bridge, La Haye, 2595 WP, Pays-Bas Téléphone : 0800-567-8990
PERGOLA 16 x 12
STRATFORD, ASHFORD, PERGSTRATFORD, HAWTHORNE
Numéros des modèles : 2105027B, 2105034B, 2105041B
Le manuel de montage doit être conservée
car il contient des informations importantes
AVERTISSEMENT
Cancer et malformations congénitales
www.P65Warnings.ca.gov
BOÎTIER ÉLECTRIQUE
FOURNI
Boîtier électrique disponible
uniquement en Amérique du Nord
Pour obtenir le manuel de montage le plus récent, pour enregistrer votre produit ou pour commander des pièces de
2105027B STRATFORD
(NOIR)
Veuillez visiter www.backyarddiscovery.com
rechange. Para obtener instrucciones en español, visite
ÉTAPE PAR ÉTAPE FACILE
INSTRUCTIONS INTERACTIVES EN 3D
TÉLÉCHARGEZ L'APPLICATION GRATUITE
UNIQUEMENT DISPONIBLE EN AMÉRIQUE DU NORD
2105041B HAWTHORNE
(BLANC)
www.backyarddiscovery.com
INS-2105027B, 2105034B, 2105041B-A-16x12 TRADITIONAL METAL PERGOLA-FR-10-28-2021
2105034B ASHFORD
(MARRON)
SERVICES
D'INSTALLATION
DISPONIBLES!*
Voir à l'intérieur pour les détails
UNIQUEMENT DISPONIBLE AUX ÉTATS-UNIS
Made in China
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Backyard Discovery 2105027B STRATFORD
Sommaire des Matières pour Backyard Discovery 2105027B STRATFORD
- Page 1 STRATFORD, ASHFORD, PERGSTRATFORD, HAWTHORNE Numéros des modèles : 2105027B, 2105034B, 2105041B Le manuel de montage doit être conservée car il contient des informations importantes AVERTISSEMENT Cancer et malformations congénitales www.P65Warnings.ca.gov 2105027B STRATFORD 2105034B ASHFORD (NOIR) (MARRON) BOÎTIER ÉLECTRIQUE FOURNI Boîtier électrique disponible 2105041B HAWTHORNE uniquement en Amérique du Nord...
-
Page 2: Dimensions Générales
Dimensions d’installation de base et notes relatives au montage Manuel du propriétaire Il est extrêmement important de commencer avec des socles, un plancher-terrasse ou une plateforme en béton de niveau pour fixer votre structure • Prêtez une attention particulière aux éléments nécessaires à chaque étape. Veillez à utiliser les bonnes pièces de quincaillerie à... -
Page 3: Disposition De L'ancrage
Manuel du propriétaire DISPOSITION DE L'ANCRAGE 10 pi - 2 3/16 po [3104 mm] 9 pi - 5 13/16 po [2891 mm]... -
Page 4: Identification Des Pièces
Manuel du propriétaire Identification des pièces Éléments métalliques (pas à l’échelle) POTEAU - A4M01565 6 po x 6 po x 88 po (152x152x2235) POTEAU - A4M01566 6 po x 6 po x 88 po (152x152x2235) EXTRÉMITÉ DE SOLIVE - A4M01610 1 3/8 po x 5 1/4 po x 60 1/2 po (36x134x1537) EXTRÉMITÉ... - Page 5 Manuel du propriétaire Identification des pièces Éléments métalliques (pas à l’échelle) SUPPORT D'ENTURE - A4M01271 SUPPORT D'ENTURE - A4M01270 SUPPORT D'ENTURE - A4M01269 1 1/2 po x 3 po x 15 3/4 po (37x77x400) 1 1/4 po x 5 1/8 po x 15 3/4 po (33x131x400) 1 1/4 po x 5 1/8 po x 19 5/8 po (33x131x500) EXTRÉMITÉ...
-
Page 6: Pièces De Quincaillerie
Manuel du propriétaire Identification des pièces Pièces de quincaillerie TÊTE CYLINDRIQUE HEXAGONALE À DÉPOUILLE RONDELLE RONDELLE EN ACIER 1/4-20 x 3/4 po D’ÉTANCHÉITÉ 6 x 20 TÊTE CYLINDRIQUE HEXAGONALE À DÉPOUILLE 1/4-20 x 1 1/2 po TÊTE CYLINDRIQUE HEXAGONALE À DÉPOUILLE 1/4-20x4 po TÊTE CYLINDRIQUE HEXAGONALE À... -
Page 7: Composants Accessoires (Pas À L'échelle)
Manuel du propriétaire Identification des pièces Composants accessoires (pas à l’échelle) PLAQUE DE PIED DE POTEAU - A4M01278 PIED DE POTEAU - A4M01279 CACHE-TROU - A4M01352 2 1/8 po x 8 3/8 po x 8 3/8 po (54x213x213) 2 5/8 po x 9 7/8 po x 9 7/8 po (68x250x250) BOÎTIER ÉLECTRIQUE FICHE CARRÉE À... -
Page 8: Conseil De Montage
ÉTAPE 1 PRÉ-ASSEMBLAGE - TRI DES PIÈCES CONSEIL DE MONTAGE : Prêtez attention à ces encadrés qui contiendront des images et des informations utiles pour rendre le processus de montage le plus rapide et le moins fastidieux possible. Tri des pièces : Lorsque vous sortez les pièces des boîtes, nous vous recommandons de les regrouper par numéro de pièce avant de commencer le montage. -
Page 9: Scannez Pour Des Instructions 3D Faciles
ÉTAPE 2 PRÉ-ASSEMBLAGE - CHOISISSEZ VOTRE MÉTHODE D'ASSEMBLAGE Plusieurs types d’instructions de montage vous sont proposés. 1. Manuel d'assemblage imprimé inclus avec votre produit 2. Application BILT - Instructions interactives en 3D 3. Combinaison du manuel imprimé et de l'application BILT (Remarque : les numéros d'étape peuvent différer entre les deux méthodes) •... - Page 10 ASSEMBLAGE DE LA ÉTAPE 1 PERGOLA EXTRÉMITÉ DE SOLIVE - A4M01612 TÊTE CYLINDRIQUE 1 3/8 po x 5 1/4 po x 72 1/8 po (36x134x1831) RONDELLE EN ACIER HEXAGONALE À 6 x 20 DÉPOUILLE 1/4-20 x 3/4 po CALE ANGULAIRE COURTE - A4M01275 SUPPORT D'ENTURE - A4M01270 RONDELLE D’ÉTANCHÉITÉ...
- Page 11 ASSEMBLAGE DE LA ÉTAPE 2 PERGOLA TÊTE CYLINDRIQUE RONDELLE EN HEXAGONALE À ACIER DÉPOUILLE 6 x 20 1/4-20 x 3/4 po EXTRÉMITÉ DE SOLIVE - A4M01613 CALE ANGULAIRE COURTE - A4M01276 1 3/8 po x 5 1/4 po x 72 1/8 po (36x134x1831) 1 1/8 po x 4 po x 14 po (30x101x355) RONDELLE D’ÉTANCHÉITÉ...
- Page 12 ASSEMBLAGE DE LA ÉTAPE 3 PERGOLA POTEAU - A4M01566 POTEAU - A4M01565 TÊTE CYLINDRIQUE RONDELLE EN 6 po x 6 po x 88 po (152x152x2235) HEXAGONALE À 6 po x 6 po x 88 po (152x152x2235) ACIER DÉPOUILLE 6 x 20 1/4-20 x 3/4 po ASSEMBLAGES DES SOLIVES DES ÉTAPES PRÉCÉDENTES VIS À...
- Page 13 ASSEMBLAGE DE LA ÉTAPE 4 PERGOLA TÊTE CYLINDRIQUE RONDELLE EN HEXAGONALE À ACIER DÉPOUILLE 6 x 20 1/4-20 x 3/4 po PLAQUE DE PIED DE POTEAU - A4M01278 PIED DE POTEAU - A4M01279 2 1/8 po x 8 3/8 po x 8 3/8 po (54x213x213) 2 5/8 po x 9 7/8 po x 9 7/8 po (68x250x250) RONDELLE D’ÉTANCHÉITÉ...
- Page 14 ASSEMBLAGE DE LA ÉTAPE 5 PERGOLA RONDELLE EN TÊTE CYLINDRIQUE ACIER HEXAGONALE À 6 x 20 DÉPOUILLE SUPPORT D'ENTURE - A4M01269 1/4-20 x 3/4 po SOLIVE - A4M01596 1 1/4 po x 5 1/8 po x 19 5/8 po (33x131x500) 1 3/8 po x 5 1/4 po x 71 1/4 po (36x134x1811) RONDELLE D’ÉTANCHÉITÉ...
- Page 15 ASSEMBLAGE DE LA ÉTAPE 6 PERGOLA EXTRÉMITÉ DE SOLIVE - A4M01610 CALE ANGULAIRE LONGUE - A4M01273 RONDELLE EN TÊTE CYLINDRIQUE 1 3/8 po x 5 1/4 po x 60 1/2 po (36x134x1537) 1 1/8 po x 4 po x 21 1/2 po (30x101x546) ACIER HEXAGONALE À...
- Page 16 ASSEMBLAGE DE LA ÉTAPE 7 PERGOLA TÊTE CYLINDRIQUE VIS À DOUILLE TORX HEXAGONALE À 1/4-20 po DÉPOUILLE 1/4-20 x 3/4 po ASSEMBLAGE DES MONTANTS DES ÉTAPES PRÉCÉDENTES RONDELLE EN ACIER RONDELLE 6 x 20 D’ÉTANCHÉITÉ ASSEMBLAGES DES SOLIVES DES ÉTAPES PRÉCÉDENTES AVEC LES DEUX MONTANTS DEBOUT, UN ENSEMBLE DE SOLIVE EST FIXÉ...
- Page 17 ASSEMBLAGE DE LA ÉTAPE 8 PERGOLA TÊTE CYLINDRIQUE RONDELLE EN HEXAGONALE À ACIER DÉPOUILLE 6 x 20 1/4-20 x 3/4 po EXTRÉMITÉ DE SOLIVE - A4M01614 SUPPORT D'ENTURE - A4M01271 1 5/8 po x 3 1/8 po x 72 1/8 po (40x80x1831) 1 1/2 po x 3 po x 15 3/4 po (37x77x400) RONDELLE D’ÉTANCHÉITÉ...
- Page 18 ASSEMBLAGE DE LA ÉTAPE 9 PERGOLA TÊTE CYLINDRIQUE RONDELLE EN ACIER HEXAGONALE À 6 x 20 DÉPOUILLE 1/4-20 x 3/4 po EXTRÉMITÉ DE SOLIVE - A4M01284 1 5/8 po x 3 1/8 po x 60 1/8 po (40x80x1526) RONDELLE D’ÉTANCHÉITÉ FAITES GLISSER D1 SUR LE SUPPORT D'ENTURE.
- Page 19 ASSEMBLAGE DE LA ÉTAPE 10 PERGOLA TÊTE CYLINDRIQUE RONDELLE EN HEXAGONALE À ACIER DÉPOUILLE 6 x 20 1/4-20x4 po ASSEMBLAGES DES SOLIVES DES ÉTAPES PRÉCÉDENTES RONDELLE D’ÉTANCHÉITÉ FIXEZ D’ABORD UN SEUL CÔTÉ DES SOLIVES À L’AIDE DE BOULONS PUIS METTEZ DES BOULONS DE L’AUTRE CÔTÉ. NE SERREZ PAS COMPLÈTEMENT LES BOULONS À...
- Page 20 ASSEMBLAGE DE LA ÉTAPE 11 PERGOLA TÊTE CYLINDRIQUE RONDELLE EN ACIER HEXAGONALE À 6 x 20 DÉPOUILLE 1/4-20 x 3/4 po SUPPORT D'ENTURE - A4M01271 EXTRÉMITÉ DE SOLIVE - A4M01615 1 1/2 po x 3 po x 15 3/4 po (37x77x400) 1 5/8 po x 3 1/8 po x 72 1/8 po (40x80x1831) RONDELLE D’ÉTANCHÉITÉ...
- Page 21 ASSEMBLAGE DE LA ÉTAPE 12 PERGOLA TÊTE CYLINDRIQUE RONDELLE EN HEXAGONALE À ACIER DÉPOUILLE 6 x 20 1/4-20 x 3/4 po EXTRÉMITÉ DE SOLIVE - A4M01615 1 5/8 po x 3 1/8 po x 72 1/8 po (40x80x1831) RONDELLE D’ÉTANCHÉITÉ FAITES GLISSER D2 SUR LE SUPPORT D'ENTURE.
- Page 22 ASSEMBLAGE DE LA ÉTAPE 13 PERGOLA TÊTE CYLINDRIQUE RONDELLE EN HEXAGONALE À ACIER DÉPOUILLE 6 x 20 1/4-20x4 po ASSEMBLAGES DES SOLIVES DES ÉTAPES PRÉCÉDENTES RONDELLE D’ÉTANCHÉITÉ FIXEZ D’ABORD UN SEUL CÔTÉ DES SOLIVES À L’AIDE DE BOULONS PUIS METTEZ DES BOULONS DE L’AUTRE CÔTÉ. NE SERREZ PAS ENCORE COMPLÈTEMENT LES BOULONS.
- Page 23 ASSEMBLAGE DE LA ÉTAPE 14 PERGOLA PANNE - A4M01277 FICHE CARRÉE À 2 VOIES - A6P00465 3/4 po x 1 5/8 po x 60 3/8 po (20x40x1534) 3/4 po x 1 5/8 po x 2 po (20x40x52) FAITES GLISSER UNE FICHE CARRÉE À 2 VOIES DANS CHAQUE EXTRÉMITÉ DE LA PANNE. E2 (x1) PANNE H2 (x2)
- Page 24 ASSEMBLAGE DE LA ÉTAPE 15 PERGOLA TÊTE CYLINDRIQUE RONDELLE EN HEXAGONALE À ACIER DÉPOUILLE 6 x 20 1/4-20 x 1 1/2 po ASSEMBLAGE DES PANNES DES ÉTAPES PRÉCÉDENTES RONDELLE D’ÉTANCHÉITÉ ASSEMBLAGE DE PANNE (x 12) 107 (x 24) BOULON - 1 1/2 PO FIXEZ CHAQUE CÔTÉ...
- Page 25 ASSEMBLAGE DE LA ÉTAPE 16 PERGOLA TÊTE CYLINDRIQUE RONDELLE EN HEXAGONALE À ACIER DÉPOUILLE 6 x 20 EXTRÉMITÉ DE PANNE - A4M01286 1/4-20 x 1 1/2 po 3/4 po x 1 5/8 po x 53 7/8 po (20x40x1368) RONDELLE D’ÉTANCHÉITÉ REMARQUE : UN MAILLET EN CAOUTCHOUC PEUT ÊTRE UTILE POUR INTRODUIRE LES EXTRÉMITÉS DES PANNES DANS LES FICHES CARRÉES À...
- Page 26 ASSEMBLAGE DE LA ÉTAPE 17 PERGOLA CACHE-TROU - A4M01352 H1 (x32) CACHE-TROU UTILISEZ UN PETIT MORCEAU DE BOIS POUR FAIRE ENTRER LES CACHE-TROUS AVEC UN MAILLET EN CAOUTCHOUC.
- Page 27 ASSEMBLAGE DE LA ÉTAPE 18 PERGOLA VIS D’ANCRAGE BÉTON RONDELLE PLATE BLK 1/4 x 2 8 x 19 LE FABRICANT RECOMMANDE UNE INSTALLATION SUR UNE SURFACE EN BÉTON OU DES BLOCS DE POTEAU EN BÉTON COMME INDIQUÉ CI-DESSOUS. POUR L’INSTALLATION SUR UN PLANCHER-TERRASSE EN BOIS, VOUS DEVEZ VEILLER À...
-
Page 28: Boîtier Électrique
BOÎTIER ÉLECTRIQUE BOÎTIER ÉLECTRIQUE POUR L’INSTALLATION DU BOÎTIER ÉLECTRIQUE, REPORTEZ-VOUS AUX INSTRUCTIONS DE MONTAGE FOURNIES AVEC LE KIT DU BOÎTIER ÉLECTRIQUE. INSTALLEZ-LE SUR LE POTEAU QUE VOUS SOUHAITEZ. SUIVEZ LES INSTRUCTIONS POUR UNE INSTALLATION CORRECTE.