Weka 816.1002.00.00 Notice De Montage

Masquer les pouces

Table des Matières

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel

Montage-, Bedienungs- und Wartungsanleitung

Achtung! Dieses Spielgerät ist nur für den Hausgebrauch bestimmt!

Die Benutzung ist nur unter unmittelbarer Aufsicht von Erwachsenen zulässig!

Achtung! Nicht geeignet für Kinder unter 36 Monaten, keine spezielle Maßnahme für

Kleinkinder vorgesehen! Sturzgefahr!

Achtung! Nur für Kinder ab 3 bis 14 Jahren geeignet !

Achtung! max. Benutzungsgewicht: 200kg

• In regelmässigen Abständen müssen die Verschraubungen überprüft und nachgezogen

werden!

• Das Spielgerät muss mit geeigneten Mitteln am Boden verankert werden!

www.weka-holzbau.com

Kinderspielturm

Art.-Nr.: 816.1002.00.00

ASSEMBLY, USER AND MAINTENANCE INSTRUCTIONS

NOTICE DE MONTAGE, D'UTILISATION ET D'ENTRETIEN

ISTRUZIONI DI MONTAGGIO, USO E MANUTENZIONE

Stand: 1921

Table des Matières

Sommaire des Matières pour Weka 816.1002.00.00

Page 1 Kinderspielturm Art.-Nr.: 816.1002.00.00 ASSEMBLY, USER AND MAINTENANCE INSTRUCTIONS NOTICE DE MONTAGE, D‘UTILISATION ET D‘ENTRETIEN ISTRUZIONI DI MONTAGGIO, USO E MANUTENZIONE Montage-, Bedienungs- und Wartungsanleitung Achtung! Dieses Spielgerät ist nur für den Hausgebrauch bestimmt! Die Benutzung ist nur unter unmittelbarer Aufsicht von Erwachsenen zulässig! Achtung! Nicht geeignet für Kinder unter 36 Monaten, keine spezielle Maßnahme für...
Page 2 Lesen Sie diese Anleitung vor dem Aufbau bitte vollständig durch, um Montagefehler oder Beschädigungen zu vermeiden. • WICHTIG ! Prüfen Sie bitte sofort anhand der Packliste, ob das weka-Produkt vollständig und unbeschädigt bei Ihnen angekommen ist. • Bitte vernichten Sie die Packliste erst nach Ablauf der Garantiezeit. Diese Liste dient Ihnen zur Kontrolle auf Vollständigkeit der Einzelteile und ist mit dem Kaufbeleg aufzubewahren.
Page 3 Wir gewähren Ihnen zu nachfolgenden Konditionen - jedoch nur auf unsere Holzprodukte (weka - Produkt genannt) soweit sie aus Holz bestehen, nicht auf damit verbundene Bauteile oder Bestandteile des weka - Produkt aus anderem Material als Holz - ab Lieferdatum 5 Jahre Garantie auf Funktion. Innerhalb der Garan- tiezeit werden fehlerhafte oder fehlende Teile der Ware oder die Ware selbst nach unserer Wahl kostenlos ersetzt.
Page 4: Important
• IMPORTANT Please use the enclosed packing list to check immediately that your weka product has been delivered complete and intact. • Please do not dispose of the packing list before the guarantee period has expired. This list enables you to check that all the individual parts are present.
Page 5 Holzbau GmbH is responsible for the defect. Damage is fundamentally excluded from the warranty when...
Page 6 IMPORTANT ! • Veuillez vérifier immédiatement, à l‘aide de la liste des pièces, si le produit weka est arrivé complet et en bon état. • Ne détruisez la liste des pièces qu‘une fois la garantie écoulée. Cette liste vous permet de vérifier si les pièces détachées sont complètes et doit être conservée avec le justificatif d‘achat.
Page 7 à l‘exception des pièces de montage rapportées ou des composants du produit weka dans un autre matériau que le bois. Pendant la durée de garantie, les pièces défectueuses ou manquantes de la marchandise ou la marchandise elle-même seront remplacées gratuitement après décision de notre part.
Page 8 Prima del montaggio leggete con cura le presenti istruzioni al fine di evitare errori di montaggio o danni. • IMPORTANTE ! Controllate subito con l‘ausilio della lista di imballaggio che il prodotto weka sia stato fornito completo e senza danni. •...
Page 9 Qualsiasi rivendicazione deve inoltre pervenire a weka per iscritto, per fax o per e-mail e nei tempi previsti. Per poter intervenire prontamente weka Holzbau GmbH deve ricevere una descrizione precisa del danno, accompagnata da figure e dalla motivazione del difetto! La garanzia non copre essenzialmente i danni causati da posizionamento sbagliato del prodotto weka (ad es.
Page 10 Anzahl (Stück) Abmessung Bild 816.1002.00.00 ( mm ) R002.0250.2700 66/66/2700 G816.01.0001 66/66/1290 G816.02.0006 34/72/1200 G816.02.0008 34/72/1000 G816.02.0013 34/72/634 G816.02.0007 34/72/1030 G816.02.0010 34/72/958 G816.03.0003 18,5/96/1000 Technische Änderungen vorbehalten! © Copyright HRB 3662...
Page 11 Anzahl (Stück) Abmessung Bild 816.1002.00.00 ( mm ) R002.0540.1200 18,5/96/1200 R002.0540.0595 18,5/96/595 G816.03.0005 18,5/96/868 R002.0540.1300 18,5/96/1300 G816.03.0010 18,5/96/400 G816.02.0001 34/72/1565 R002.0196.0500 34/34/500 Technische Änderungen vorbehalten! © Copyright HRB 3662...
Page 12 Anzahl (Stück) M816.002 Abmessung 816.1002.00.00 ( mm ) Bild K001.6060.0004 6,0 x 60 K001.6040.0004 4,0 x 60 K001.5040.0004 4,0 x 50 K001.4040.0004 4,0 x 40 K007.7008.0001 8,0 x 70 K007.6008.0001 8,0 x 60 K005.1508.0001 M8 x 150 K005.1108.0001 M8 x 110 K005.1008.0001...
Page 13 Anzahl (Stück) M816.002 Abmessung 816.1002.00.00 ( mm ) Bild K816.4006.0000 K816.4004.0000 Technische Änderungen vorbehalten! © Copyright HRB 3662...
Page 14 Aufbauübersicht Design overview Présentation du montage Panoramica di montaggio Front Technische Änderungen vorbehalten! © Copyright HRB 3662...
Page 19 4,0 x 40 Front 2x M4 4,0 x 60 8,0 x 70 24 x 8,4 VARIA 1 Front Technische Änderungen vorbehalten! © Copyright HRB 3662...
Page 20 4,0 x 40 VARIA 1 5x 10 7x 10 2x M4 5x 10 3x 10 4,0 x 60 8,0 x 70 24 x 8,4 VARIA 2 Technische Änderungen vorbehalten! © Copyright HRB 3662...
Page 21 4,0 x 40 VARIA 2 7x 10 2x M4 5x 10 5x 10 2x M4 3x 10 4,0 x 50 3x M3 Technische Änderungen vorbehalten! © Copyright HRB 3662...
Page 22 24 x 8,4 M8 x 150 4,0 x 60 4,0 x 40 11x 12 11x 12 2x M4 2x M4 Technische Änderungen vorbehalten! © Copyright HRB 3662...
Page 28 Kennen Kennen Sie schon die WEKA- Sie schon die WEKA- Wellnesswelt? Wellnesswelt? www.weka-holzbau.com www.weka-holzbau.com WEKA Holzbau GmbH WEKA Holzbau GmbH Johannesstr. 16, 17034 Neubrandenburg Johannesstr. 16, 17036 Neubrandenburg Tel.: +49 (0)395 42908-0 Tel.: +49 (0)395 42908-0 Fax: +49 (0)395 42908-83 Fax: +49 (0)395 42908-83 Mail: info@weka-holzbau.com...
Page 29: Istruzioni Di Montaggio, Uso E Manutenzione
Montage-, Bedienungs- und Wartungsanleitung ASSEMBLY, USER AND MAINTENANCE INSTRUCTIONS NOTICE DE MONTAGE, D'UTILISATION ET D'ENTRETIEN ISTRUZIONI DI MONTAGGIO, USO E MANUTENZIONE AUSSICHTSPLATTFORM VERKLEIDUNG Art.-Nr. 816.1005.00.00 Art.-Nr. 816.3005.00.00 Achtung! Dieses Spielgerät ist nur für den Hausgebrauch bestimmt! Die Benutzung ist nur unter unmittelbarer Aufsicht von Erwachsenen zulässig! Achtung! Nicht geeignet für Kinder unter 36 Monaten, keine spezielle Maßnahme für Kleinkinder vorgesehen! Sturzgefahr! Achtung! Nur für Kinder ab 3 bis 14 Jahren geeignet!
Page 30 Beschädigungen zu vermeiden. • WICHTIG ! Prüfen Sie bitte sofort anhand der Packliste, ob das weka-Produkt vollständig und unbeschädigt bei Ihnen angekommen ist. • Bitte vernichten Sie die Packliste erst nach Ablauf der Garantiezeit. Diese Liste dient Ihnen zur Kontrolle auf Vollständigkeit der Einzelteile und ist mit dem Kaufbeleg aufzubewahren.
Page 31 Konditionen - jedoch nur auf unsere Holzprodukte (weka - Produkt genannt) soweit sie aus Holz bestehen, nicht auf damit verbundene Bauteile oder Bestandteile des weka - Produkt aus anderem Material als Holz - Lieferdatum 5 Jahre Garantie auf Funktion. Innerhalb der Ga- rantiezeit werden fehlerhafte oder fehlende Teile der Ware oder die Ware selbst nach unserer Wahl kosten- los ersetzt.
Page 32: Important
IMPORTANT • Please use the enclosed packing list to check immediately that your weka product has been delivered complete and intact. • Please do not dispose of the packing list before the guarantee period has expired. This list enables you to check that all the individual parts are present.
Page 33: Guarantee Conditions
To ensure that your claim is handled in good time, be sure to provide a detailed, written description of the damage, accompanied by photos, as well as reasons as to why weka Holzbau GmbH is responsible for the defect. Damage is fundamentally excluded from the warranty when...
Page 34: Recommandations
• IMPORTANT ! Veuillez vérifier immédiatement, à l'aide de la liste des pièces, si le produit weka est arrivé complet et en bon état. • Ne détruisez la liste des pièces qu'une fois la garantie écoulée. Cette liste vous permet de vérifier si les pièces détachées sont complètes et doit être conservée avec le justificatif d'achat.
Page 35: Clauses De Garantie
à l'exception des pièces de montage rapportées ou des composants du produit weka dans un autre matériau que le bois. Pendant la durée de garantie, les pièces défectueuses ou manquantes de la marchandise ou la marchandise elle-même seront remplacées gratuitement après décision de notre part.
Page 36 Prima del montaggio leggete con cura le presenti istruzioni al fine di evitare errori di montaggio o danni. • IMPORTANTE ! Controllate subito con l'ausilio della lista di imballaggio che il prodotto weka sia stato fornito completo e senza danni. •...
Page 37: Condizioni Di Garanzia
Condizioni di garanzia Limitatamente ai nostri prodotti in legno (di seguito prodotto weka), purché costituiti esclusivamente da legno, e ad esclusione dei componenti del prodotto weka in materiali diversi dal legno, forniamo una garanzia di 5 anni alle seguenti condizioni.
Page 38 Art.-Nr.: 816.1005.00.00 Bild Abmessung Stück 66/66/2100 66/66/2100 34/72/1600 34/72/1565 18,5/96/1600 18,5/96/595 18,5/96/1468 32/34/500 Techn. Änderungen vorbehalten! Alle Maßangaben sind ca. Maße.  Copyright HRB 3662...
Page 39 Bild Abmessung Stück 66/66/400 M8x110 M8x100 M8 x 70 8,4 mm 8,4 mm Techn. Änderungen vorbehalten! Alle Maßangaben sind ca. Maße.  Copyright HRB 3662...
Page 40 Bild Abmessung Stück 75/75/32 5,0 x 100 5,0 x 80 4,0 x 60 4,0 x 40 Techn. Änderungen vorbehalten! Alle Maßangaben sind ca. Maße.  Copyright HRB 3662...
Page 41 Techn. Änderungen vorbehalten! Alle Maßangaben sind ca. Maße.  Copyright HRB 3662...
Page 42 Techn. Änderungen vorbehalten! Alle Maßangaben sind ca. Maße.  Copyright HRB 3662...
Page 43 Techn. Änderungen vorbehalten! Alle Maßangaben sind ca. Maße.  Copyright HRB 3662...
Page 44 Techn. Änderungen vorbehalten! Alle Maßangaben sind ca. Maße.  Copyright HRB 3662...
Page 45 Techn. Änderungen vorbehalten! Alle Maßangaben sind ca. Maße.  Copyright HRB 3662...
Page 46 Techn. Änderungen vorbehalten! Alle Maßangaben sind ca. Maße.  Copyright HRB 3662...
Page 47 Techn. Änderungen vorbehalten! Alle Maßangaben sind ca. Maße.  Copyright HRB 3662...
Page 48 Techn. Änderungen vorbehalten! Alle Maßangaben sind ca. Maße.  Copyright HRB 3662...
Page 49 Techn. Änderungen vorbehalten! Alle Maßangaben sind ca. Maße.  Copyright HRB 3662...
Page 50 Techn. Änderungen vorbehalten! Alle Maßangaben sind ca. Maße.  Copyright HRB 3662...
Page 51 Techn. Änderungen vorbehalten! Alle Maßangaben sind ca. Maße.  Copyright HRB 3662...
Page 52 Art.-Nr. 816.3005.00.00 Bild Abmessung Stück 34/34/1125 18,5/96/867 18,5/96/533 18,5/96/500 18,5/96/901 4,0 x 60 4,0 x 40 Techn. Änderungen vorbehalten! Alle Maßangaben sind ca. Maße.  Copyright HRB 3662...
Page 53 Techn. Änderungen vorbehalten! Alle Maßangaben sind ca. Maße.  Copyright HRB 3662...
Page 54 Techn. Änderungen vorbehalten! Alle Maßangaben sind ca. Maße.  Copyright HRB 3662...
Page 55 Techn. Änderungen vorbehalten! Alle Maßangaben sind ca. Maße.  Copyright HRB 3662...
Page 56 Holzbau GmbH, Johannesstr. 16 D-17034 Neubrandenburg Tel.: 0395 42908-0 Fax: 0395 42908-83 EMail: Info@weka-Holzbau.com MA Art.-Nr.: 800.0286.10.19 Techn. Änderungen vorbehalten! Alle Maßangaben sind ca. Maße.  Copyright HRB 3662...
Page 57 Montage-, Bedienungs- und Wartungsanleitung ASSEMBLY, USER AND MAINTENANCE INSTRUCTIONS NOTICE DE MONTAGE, D'UTILISATION ET D'ENTRETIEN ISTRUZIONI DI MONTAGGIO, USO E MANUTENZIONE BRÜCKE Art.-Nr. 816.3004.00.00 Achtung! Dieses Spielgerät ist nur für den Hausgebrauch bestimmt! Die Benutzung ist nur unter unmittelbarer Aufsicht von Erwachsenen zulässig! Achtung! Nicht geeignet für Kinder unter 36 Monaten, keine spezielle Maßnahme für Kleinkinder vorgesehen! Sturzgefahr! Achtung! Nur für Kinder ab 3 bis 14 Jahren geeignet !
Page 58 Beschädigungen zu vermeiden. WICHTIG ! • Prüfen Sie bitte sofort anhand der Packliste, ob das weka-Produkt vollständig und unbeschädigt bei Ihnen angekommen ist. Bitte vernichten Sie die Packliste erst nach Ablauf der Garantiezeit. Diese Liste dient Ihnen zur Kontrolle •...
Page 59 Wir gewähren Ihnen zu nachfolgenden Konditionen - jedoch nur auf unsere genannt) soweit sie aus Holz bestehen, nicht auf damit verbundene Bauteile oder Bestandteile des weka - Produkt aus anderem Material als Holz - Lieferdatum 5 Jahre Garantie auf Funktion. Innerhalb der Ga- rantiezeit werden fehlerhafte oder fehlende Teile der Ware oder die Ware selbst nach unserer Wahl kosten- los ersetzt.
Page 60: Important
IMPORTANT • Please use the enclosed packing list to check immediately that your weka product has been delivered complete and intact. • Please do not dispose of the packing list before the guarantee period has expired. This list enables you to check that all the individual parts are present.
Page 61 To ensure that your claim is handled in good time, be sure to provide a detailed, written description of the damage, accompanied by photos, as well as reasons as to why weka Holzbau GmbH is responsible for the defect. Damage is fundamentally excluded from the warranty when...
Page 62 IMPORTANT ! • Veuillez vérifier immédiatement, à l'aide de la liste des pièces, si le produit weka est arrivé complet et en bon état. Ne détruisez la liste des pièces qu'une fois la garantie écoulée. Cette liste vous permet de vérifier si les •...
Page 63 à l'exception des pièces de montage rapportées ou des composants du produit weka dans un autre matériau que le bois. Pendant la durée de garantie, les pièces défectueuses ou manquantes de la marchandise ou la marchandise elle-même seront remplacées gratuitement après décision de notre part.
Page 64 Prima del montaggio leggete con cura le presenti istruzioni al fine di evitare errori di montaggio o danni. IMPORTANTE ! • Controllate subito con l'ausilio della lista di imballaggio che il prodotto weka sia stato fornito completo e senza danni. Vi preghiamo di conservare la lista di imballaggio solo alla scadenza del periodo di garanzia.
Page 65 Condizioni di garanzia Limitatamente ai nostri prodotti in legno (di seguito prodotto weka), purché costituiti esclusivamente da legno, e ad esclusione dei componenti del prodotto weka in materiali diversi dal legno, forniamo una garanzia di 5 anni alle seguenti condizioni.
Page 66 Bild Abmessung Stück 34/72/1600 18,5/96/1000 18,5/96/595 66/66/400 M8x110 M8 x 70 8,4mm 8,1mm Alle Maßangaben sind ca. Maße.  Copyright HRB 3662 Techn. Änderungen vorbehalten!
Page 67 Bild Abmessung Stück 5,0 x 100 5,0 x 80 4,0 x 60 4,0 x 40 Alle Maßangaben sind ca. Maße.  Copyright HRB 3662 Techn. Änderungen vorbehalten!
Page 68 Alle Maßangaben sind ca. Maße.  Copyright HRB 3662 Techn. Änderungen vorbehalten!
Page 69 Alle Maßangaben sind ca. Maße.  Copyright HRB 3662 Techn. Änderungen vorbehalten!
Page 70 Alle Maßangaben sind ca. Maße.  Copyright HRB 3662 Techn. Änderungen vorbehalten!
Page 71 Alle Maßangaben sind ca. Maße.  Copyright HRB 3662 Techn. Änderungen vorbehalten!
Page 72 Holzbau GmbH, Johannesstr. 16 D-17034 Neubrandenburg Tel.: 0395 42908-0 Fax: 0395 42908-83 EMail: Info@weka-Holzbau.com MA Art.-Nr.: 800.0286.10.18 Alle Maßangaben sind ca. Maße.  Copyright HRB 3662 Techn. Änderungen vorbehalten!
Page 73 1.Please keep this instruction sheet safely for future reference. /2.Inappropriate use or faulty application of the product is explicitly forbidden and absolves the manufacturer of all liability. /3.The Assembly must be done by an adult. The use of the item is only allowed under continuous supervision by an adult.

Ce manuel est également adapté pour:

Tabaluga 816.1005.00.00 816.3005.00.00

Weka 816.1002.00.00 Notice De Montage

Les langues disponibles

Liens rapides

Manuels Connexes pour Weka 816.1002.00.00

Sommaire des Matières pour Weka 816.1002.00.00

Ce manuel est également adapté pour:

Table des Matières