english
controls
supplied accessories
– 1 x headphones, HJ050
– 1 x remote control, AY3781
– 1 x AC/DC adapter, AY3170
– 2 x rechargeable batteries, AY3363
– 1 x hand strap / waist pack, AY3293
controls ( see figure 1 )
1 mode ...................selects the different playing possibilities: shuffle,
shuffle repeat, repeat and
2 eq .........................switches the bass enhancement on and off. this
button also switches acoustic feedback (the beep)
on/off when it is pressed for more than 2 seconds
3 esp ......................toggle to select between the battery powersave mode
and electronic skip protection (esp). esp ensures
continuous cd playback regardless of vibrations and
shocks
4 p ...........................3.5 mm headphone socket, socket to connect the
player to another audio input of an additional
appliance, remote control socket
5 + + / / − − ........................adjusts the volume
6 5 .........................skips and searches cd tracks backwards
7 indicator.............lights up : red (battery low / power down) ,
green (power up), orange (pause mode)
8 2; ........................switches the player on, starts or pauses cd play
9 9...........................stops cd play, switches the player off
0 6 .........................skips and searches cd tracks forwards
! DC ........................socket for external power supply
2
3
4
5
1
5
4
6
controls ( see figure 1 )
@ off.........................switches resume and hold off
resume................stores the last position of a cd track played
hold .....................locks all buttons
#
.................opens the cd lids
remote control AY3781 ( see figure 2 )
1 p ...........................3.5 mm headphone plug to connect to headphones
2 hold .....................locks all buttons
3 stop......................stops playback and switches the set off
4 5 / 6..................skips and searches forward / backward tracks
5 + + / / − − ........................adjusts the volume
6 2; ........................switches the set on, starts playback and interrupts
connecting the remote control
use only the AY 3781 remote control.
press 9 on the set twice to switch off the
1
set.
2
firmly connect the remote control to p on
the set.
3
firmly connect the headphones to the plug
on the remote control.
on the remote control keep 2; pressed for
4
1 second to switch on the set and to start playback.
5
adjust the volume and sound on the psa and your remote control.
clip magnets
wear your remote control and secure your headphone
cord with these wearable magnets.
1 check the polarity of the 2 button
magnets. insert the big button magnet
underneath your garment.
2 clip the small button magnet on your outer
garment. clip the remote control on top.
3 secure your headphone cord with the
"butterfly" magnet clip.
WARNING:
–KEEP OUT OF REACH OF SMALL
CHILDREN TO AVOID CHOKING HAZARD.
–KEEP THE MAGNETS AWAY FROM CREDIT CARDS, TAPES AND
ANY ITEMS, WHICH MAY BE SENSITIVE TO THE MAGNETS.
–USERS OF PACEMAKERS OR OTHER IMPLANTED DEVICES SHOULD
CONSULT THEIR PHYSICIAN BEFORE USING MAGNETS OR DEVICES
THAT MAY GENERATE ELECTRO-MAGNETIC INTERFERENCE.
caution
use of controls or adjustments or performance of
procedures other than herein may result in hazardous
radiation exposure or other unsafe operation.
2
controls / accessories
socket
playback