Mohlenhoff B 50302 Manuel D'utilisation

FRA
1 Volume de livraison
1x
2 Concernant ce manuel d'utilisation
Lire attentivement l'intégralité de ce manuel d'utilisation avant d'utiliser la base. Le
manuel d'utilisation doit être conservé et transmis à l'utilisateur suivant.
Dans ce manuel, certaines positions de désignations de l'appareil sont remplacées
par un x. En fonction de la position, il remplace l'indication correspondante de plu-
sieurs types d'appareils. Par exemple : B x1402 correspond à B 41402 et B 21402. Il
est possible de consulter et de télécharger ce manuel et d'autres manuels sur www.
ezr-home.de.
Les symboles suivants montrent
• une énumération,
un avertissement concernant la tension électrique,
une information importante.
3 Sécurité
3.1 Utilisation conforme aux dispositions
La base sert
• au montage d'une régulation par pièce avec jusqu'à 10 zones (selon le type utili-
sé) pour systèmes de chauffage et de refroidissement,
• au raccordement de jusqu'à 18 actionneurs et 10 thermostats d'ambiance (selon
le type utilisé),
• au raccordement d'actionneurs avec le sens d'action NC (Normaly closed) ou NO
(Normaly open), selon le régulateur utilisé,
• au raccordement d'une horloge de commutation externe,
• au raccordement d'une pompe ou d'une chaudière, d'un générateur de signaux
CO, d'un limiteur de température ou d'un capteur de point de rosée en fonction
du type utilisé,
• à l'installation sur un lieu fi xe.
Toute autre utilisation, les modifi cations ou les transformations sont formellement
interdites et provoquent des risques pour lesquels le fabricant décline toute respon-
sabilité.
3.2 Consignes de sécurité
Toutes les consignes de sécurité de ce manuel doivent être respectées afi n d'éviter les
accidents de personnes et les dommages matériels.
AVERTISSEMENT
Danger de mort dû à l'a tension électrique présente sur la station de base !
• Avant l'ouverture, couper la tension réseau et sécuriser contre le redémarrage.
• L'appareil peut être ouvert uniquement par un spécialiste autorisé.
• Débloquer les tensions externes présentes et sécuriser contre le redémarrage.
• Utiliser le produit uniquement s'il est en parfait état technique.
• Ne pas exploiter l'appareil sans couvercle.
• Aucune personne (y compris les enfants) avec des facultés physiques, sensitives
ou mentales réduites, inexpérimentées ou manquant de connaissances sur ce
produit n'est autorisée à utiliser ou à travailler avec ce produit. Le cas échéant, ces
personnes doivent être surveillées par une personne responsable de leur sécurité
ou obtenir des consignes d'utilisation de sa part.
• S'assurer qu'aucun enfant ne puisse jouer avec le produit. Le cas échéant, les
enfants doivent être surveillés.
• En cas d'urgence, la régulation d'ambiance complète doit être mise hors tension.
3.3 Conditions personnelles requises
L'installation électrique doit être réalisées conformément aux dispositions nationales
actuelles et aux règlements des producteurs-distributeurs d'électricité locaux. Ce ma-
nuel requiert des connaissances spécialisées correspondant à un niveau de formation
reconnu par l'état dans les professions suivantes :
• Mécanicien/ne d'installation dans la technique sanitaire, de chauffage ou de cli-
matisation
• Monteur d'installations électriques ou
• électronicien/ne
selon les titres professionnels reconnus en République Fédérale d'Allemagne et les
diplômes comparables dans le droit communautaire européen.
2x 1x 1x*
* Uniquement B 50302
4 Vue d'ensemble de l'appareil
T2A
4.1 Raccords et a chages
L'équipement complet est représenté ci-dessous. Quelques positions peuvent être
T4AH
impossibles en fonction de la base existante.
1 2 3 4 5
14 13
1 Raccord chaudière
2 Raccord pompes
3 Raccord conducteur de protection
(uniquement avec 230 V)
4 Alimentation électrique
5 Fusible
6 Limiteur de température ou capteur
de point de rosée
7 Canal de baisse de température
minuterie externe
4.2 Caractéristiques techniques
Tension d'exploitation :
Puissance absorbée:
Protection :
Nombre de zones de chauffage :
Actionneurs à raccorder
Type
4
6 / 10 zones chauffantes :
Différences par rapport aux données ci-dessus concernant les actionneurs
Courant d'actionnement par actionneur :
Charge nominale de tous les actionneurs :
Commande pompes/chaudière
Puissance de commutation
Retard de mise en circuit
Temps d'arrêt fixe/réglable
Fonction de protection de pompe³ : 14 jours pour 1 Min
Sens d'action :
Température ambiante :
Température de stockage :
Humidité ambiante :
Température contrôle de billage :
Niveau d'encrassement :
Tension assignée de tenue aux chocs : 1500 V
Classe ERP selon EU 811/2013:
Classe de protection :
Type de protection :
Mode de fonctionnement :
Dimensions (l x H x P) :
4.3 Conformité
Ce produit comprend le marquage CE et satisfait ainsi aux exigences des directives :
• 2014/30/EU avec modifi cations « directive du Conseil sur le rapprochement des
législations des États Membres concernant la compatibilité électromagnétique »
• 2014/35/EU avec modifi cations « directive du Conseil sur le rapprochement des
législations des États Membres concernant le matériel électrique dans certaines
limites de tension »
• 2011/65/EU « Directive du Conseil sur la limitation de l'utilisation de certaines
substances dangereuses dans les équipements électriques et électroniques »
Pour l'installation complète, des exigences de protection supplémentaires dont le
respect est la responsabilité de l'installateur, peuvent s'appliquer.
B 50302
B 41402 | B 40502 | B 40602
B 21402 | B 20502 | B 20602
6 7 8 9
12 11
8 Change Over Chauffage/Refroidis-
sement
9 Raccord régulateur
10 LEDs
11 Décharge de traction
12 Raccord actionneur
13 Commutateur DIP
14 Contacts pour couvercle de boitier
avec horloge système intégrée
B50302: 24 V ±20 %, 50 Hz
230 V ±10 %, 50 Hz
B4xx02 : 24 V ±20 %, 50 Hz
B2xx02 : 230 V ±10 %, 50 Hz
24 V : max. 36 VA / 230 V : max. 50 VA
24 V : T2A 230 V : T4AH
6 ou 10
A 20x05, A 21x05, A 40x05, A 41x05,
AST 20x05, AST 21x05, AST 40x05, AST 41x05
max. 15 / 18 actionneurs
max. 500 mA (à 230 V)
max. 24 W (à 24 V)
,
: 2 A, 200 VA à induction
2, 3
: 2 min
3
: 2 min / 5 - 15 min
3
NC ou NO / NC / au choix
1 2
de 0 à +50° C
de -20 à +70° C
80 % sans condensation
Terminal 100 °C
Boîtier en plastique: 75 °C
2
1=1 %
24 V : III / 230V : II
IP 20
Type 1 / type 1.C
90 x 326,5 x 50 mm
FRA
24V / 230 V
24 V
230 V
10
3
1 B 50302 (en fonc-
tion du régulateur)
B 41402, B 21402
2
3 B 40502, B 40602,
B 20502, B 20602
en fonction
4
de la tension
d'exploitation
(24 V/230 V) de
la base
5