Publicité
FIXATION DES CÂBLES DE GUIDAGE / KABELBEVESTIGING
Il existe 3 façons de fixer les câbles de tension
de la toile /
3 Mogelijkheden om de spanningskabel vast
te maken :
A
Exemple qui suit /
Het hiernavolgende
voorbeeld
B
C
10
Percer les trous avec un foret adapté à
votre maçonnerie /
Boor de gaten met een boor die geschikt
is voor uw metselwerk.
Ø6MM
13
Mettre le câble en place définitivement dans la partie amovible du support /
Plaats en bevestig de kabel definitief in het verwijderbare deel van de steun.
a
c
Dans la cas d'une fixation au sol (A)
Serrer les câbles comme ci-dessus
pour leurs assurer une bonne tension /
In het geval van installatie op de vloer (A),
trek de kabels aan zoals hieronder afgebeeld
om de juiste spanning te garanderen.
8
Placer provisoirement le câble dans le support
afin de choisir sa position.
a
11
Insérer les chevilles et fixer les attaches câbles /
Plaats de pluggen en bevestig de steunen.
b
d
Dans la cas d'une fixation au mur (B ou C)
Serrer les câbles comme ci-dessus
pour leurs assurer une bonne tension /
In het geval van installatie aan de muur (B of C),
trek de kabels aan zoals hieronder afgebeeld
om de juiste spanning te garanderen.
9
b
12
Retirer la partie amovible du support afin d'y passer le câble de
manière définitive /
Neem het verwijderbare deeltje van de steun weg om de kabel
definitief door de bevestigingssteun te trekken.
a
14
Visser la partie amovible sur le support.
Note : Le câble doit être bien tendu !
Schroef het verwijderbare deel van de bevestigingssteun goed vast.
Opgelet : De kabel moet strak gespannen staan.
a
Tendre les câbles de tension de la toile et, à l'aide d'un
niveau à bulle et d'un crayon, tracer les trous de fixation /
Span de spanningskabels van het doek met een waterpas
en markeer de bevestigingsgaten met een potlood.
b
b
PAGE 6
Publicité
