1
I
NTRODUCTION
Intégrité des échantillons
Les lames traitées par un processeur ThinPrep doivent être colorées dans les 5 jours.
Les lames colorées doivent être numérisées par l'Integrated Imager au moment opportun,
conformément aux pratiques habituelles du laboratoire. Les performances de la numérisation
n'ont pas été évaluées au-delà de 4 mois.
Prélèvement de l'échantillon : l'utilisation de lubrifiants (par exemple, KY Jelly) doit être réduite au
maximum avant le prélèvement de l'échantillon. Les lubrifiants peuvent adhérer à la membrane du
filtre et gêner le transfert des cellules sur la lame.
Colorant : ne pas remplacer les solutions ThinPrep par des solutions. Suivre rigoureusement
les protocoles de coloration tels qu'ils sont rédigés. Se reporter au manuel de l'utilisateur du
colorant ThinPrep.
Manipulation des échantillons
Les lames ThinPrep sont stockées, transportées et manipulées de la même manière que les lames
cytologiques conventionnelles. Il convient de se reporter aux directives du laboratoire concernant
la manipulation des échantillons.
1.8
Manuel de l'opérateur du ThinPrep
Integrated Imager
™