Publicité
•
Les lames où seuls 22 champs de vision (FOV) sont utilisés pour le diagnostic doivent être
considérées comme inférieures à une lame complète.
o En cas d'utilisation de la modalité séquentielle, une lame doit être considérée
comme 0,85 lame.
o En cas d'utilisation de la modalité par lots, une lame doit être considérée
comme 0,65 lame.
•
Les lames pour lesquelles une analyse manuelle complète (FMR) est effectuée à l'aide
d'une indexation manuelle de la platine ou avec la fonction de balayage automatique
doivent être considérées comme une (1) lame (comme imposé par les directives CLIA
de 1988 pour le dépistage manuel).
•
Les lames sur lesquelles à la fois l'analyse FOV et une FMR sont effectuées doivent être
considérées comme :
o 1,85 lame en cas d'utilisation de la modalité séquentielle,
o 1,65 lame en cas d'utilisation de la modalité par lots.
•
Pour les journées de travail inférieures à 8 heures, la formule suivante doit être appliquée
pour déterminer le nombre maximal de lames à analyser au cours de cette journée
de travail :
������������ ��'ℎ���������� ��������������é���� à ��'������������ ������ ����������
(
•
Remarque : TOUS les laboratoires devraient avoir une procédure opérationnelle standard
bien définie pour la documentation de leur méthode de comptabilisation de la charge de
travail et pour l'établissement des limites de charge de travail.
•
Il incombe au superviseur technique d'évaluer et d'établir des limites de charge de travail
pour les cytotechniciens individuels en fonction des performances cliniques du laboratoire.
•
Remarque : La limite de la charge de travail manuelle ne doit pas supplanter l'exigence
CLIA de 100 lames sur une période de 24 heures en une journée de 8 heures au moins.
En cas d'analyse manuelle, se reporter aux exigences CLIA pour calculer les limites de
charge de travail. L'analyse manuelle comprend les types de lame suivants :
o Lames analysées sur ThinPrep Imaging System avec la fonction de balayage
automatique
o Lames analysées sans le ThinPrep Imaging System
o Lames non gynécologiques
o Selon les directives CLIA de 1988, ces limites de charge de travail doivent être
réévaluées tous les six mois
ThinPrep™ Integrated Imager
8
Mode d'emploi
Français
) �� 100
AW-22850-901 Rev. 001
5-2021
page 21 sur 32
Publicité
