Page 1
Manuel d'instructions pour Fendeuse à bois hydraulique Traduction des instructions originales 103232 LS12-50HG POUR VOTRE SÉCURITÉ Lire attentivement et comprendre le manuel de l’opérateur avant d’utiliser la fendeuse. Conserver ce manuel pour de futures consultations.
AVERTISSEMENTS DE SÉCURITÉ AVERTISSEMENTS INSTRUCTIONS SYMBOLE APPOSÉ SUR LA SÉCURITÉ MACHINE ● CONNAÎTRE LA FENDEUSE À BOIS Lire attentivement et comprendre le manuel de l’opérateur et les relatives étiquettes apposées sur la fendeuse. Suivre toutes les instructions pour le bon fonctionnement, les règles de sécurité, ainsi que les symboles de danger potentiel associés à...
Page 3
Il est recommandé d'utiliser des gants de protection isolants et des chaussures avec semelles antidérapantes pendant l’utilisation de la machine. Attacher les cheveux longs afin d'éviter qu’ils soient pris dans la fendeuse. ● PROTÉGER LE VISAGE ET LES YEUX Toute coupe du bois peut projeter des objets étrangers dans les yeux. Ceci peut causer des dommages permanents aux yeux de l'opérateur.
Le sol ne doit pas être glissant. Maintenir toujours la position correcte des pieds et un bon équilibre. L'inclinaison de la machine ou un contact accidentel avec des composants de la fendeuse pourrait entraîner des dommages graves à l’unité. Ne pas stocker les articles sur ou près de la fendeuse où...
Page 5
● DISPOSITIONS POUR LA PROTECTION DE L'ENVIRONNEMENT Se débarrasser de l’huile usée près des centres agréés de traitement des déchets ou observer les prescriptions prévues dans le pays où la fendeuse est utilisée. Ne pas jeter l'huile usagée dans les égouts, sur le sol ou dans l'eau. ●...
ATTENTION : • Avant d'utiliser le produit, s’assurer du bon fonctionnement du dispositif de contrôle à deux mains ! • Avant de commencer le travail, contrôler les raccordements hydrauliques : tout dommage, perte ou autres choses qui peuvent affecter le fonctionnement normal.
Numéro de modèle : LS12-52HG Moteur 196cc / 6.5 HP Capacité Diamètre 8~30cm Max de la Longueur 52CM bûche Force maximale de scission Force de scission continue Pression hydraulique 23Mpa Capacité réservoir huile 3.5 L hydraulique Dimensions Longueur 1965 millimètres Largeur 860mm Hauteur...
Le flux d'air à travers le trou de la vis de purge doit être détectable au cours des opérations de la fendeuse. Avant de déplacer la fendeuse, s’assurer que la vis de purge soit bien serrée pour éviter les déversements d’huile. OPÉRATIONS DE LA FENDEUSE À...
Page 9
Vanne de limitation de pression Cylindre Vanne Pompe Filtre Réservoir d’huile Réservoir d’huile LA FERMETURE DE LA VIS DE PURGE BLOQUE L'AIR À L’INTERIEUR DU SYSTÈME HYDRAULIQUE QUI EST COMPRIMÉ SUITE À LA DÉCOMPRESSION. CETTE COMPRESSION ET DÉCOMPRESSION CONTINUE D’AIR CAUSE LA LIBÉRATION DES SCEAUX DU SYSTÈME HYDRAULIQUE ET DES DOMMAGES PERMANENTES À...
Page 10
2. S'il vous plaît déplacer le cylindre d'huile dans le sens opposé du coin de fendage, comme illustré. 3. Monter la protection (# 30) et le dispositif d’arrêt du bois (# 32) de sécurité et commande de boîte (# 8). Cette fendeuse est équipée d'un système de contrôle «...
Page 11
COMMENT LIBÉRER UNE BÛCHE COINCÉE ● Relâcher les deux commandes. ● Après que le piston est retourné et s’est arrêté complètement dans sa position de départ, insérer une cale en bois sous le tronc coincé. Démarrer la fendeuse pour pousser le coin de bois complètement sous la bûche encastrée.
Soupape Levier démarrage de gaz par lanceur Levier démarrage par lanceur MISE EN MARCHE 1. Ouvrir le robinet du gaz en le déplaçant vers la droite. Fermer la soupape de l'air en tournant vers la gauche. Attention : si le moteur est déjà chaud, il n'est pas nécessaire de fermer la soupape de l'air.
Ne pas essayer d’enlever la bûche coincée. Frapper sur le tronc peut endommager la machine ou lancer le tronc et causer des accidents. REMPLACEMENT DE L’HUILE HYDRAULIQUE Remplacer l'huile hydraulique de la fendeuse après 150 heures d'utilisation. Suivre les étapes ci- dessous pour effectuer le remplacement.
AFFILAGE COIN Après avoir utilisé la fendeuse pendant un certain temps, affûter le coin avec une lime à dents fines et lisser tout ébarbage ou zones écrasées le long de l'arête de coupe. Transport La fendeuse est équipée de deux roues et poignée à l'avant pour faciliter le transport.