RO
CUPRINS (1.3)
CARACTERISTICI TEHNICE.......................................................................................................
FOLOSIREA APARATULUI.........................................................................................................
DESCRIEREA APARATULUI......................................................................................................
PL řU E.....................................................................................................................................
TRANSPORTUL š PUNEREA N FUNř šUNE........................................................................
BATERIA........................................................................................................................................
UTILIZARE....................................................................................................................................
NTRE šNERE...............................................................................................................................
ř UTARE DEFEř šUNš..............................................................................................................
CARACTERISTICI TEHNICE
1.1
COSTRUCTOR
1.2
MODEL
1.3
PROPULSIE
1.4
SISTEM DE GHIDARE
1.5
SARCIN ăMAБ IMăADMIS
1.6
BARICENTRU
1.8
DISTAN
ăAБ EăRO IăDEă NC RCAREăLAăBAZAă URCILOR
1.9
PAS
2.1
GREUTATE DE SERVICIU CU BATERIA (vezi rândul 6,5)
2.2
SARCIN ăPEăAБ ELEăCUăSARCIN ă,ăANTERIOR/POSTERIOR
2.3
SARCIN ăPEăAБ ELEă
R ăSARCIN ă,ăANTERIOR/POSTERIOR
3.1
CAUCIUCARE
3.2
DIMENSIUNIăRO IăANTERIOAREă( ăбăl ТЦО
3.3
DIMENSIUNIăRO IăPOSTERIOAREă( ăбăl ТЦО
3.4
DIMENSIUNIăRO IăLATERALEă( ăбăl ТЦО
3.5
NUM RăDEăRO Iă(бţ MOTRICE ăANTERIOR/POSTERIOR
3.6
BAND ăDEăDEPLASAREăANTERIOAR
3.7
BAND ăDEăDEPLASAREăPOSTERIOAR ăMIN/MAБ
4.4
N L IMEăDEăURCARE
4.9
N L IMEAăTIMONEIă NăPOZI IEăDEăG IDAREăMIN/MAБ
N L IMEă URCIăCOBOR TE
4.15
LUNGIMEăTOTAL
4.19
LUNGIMEăUNITEăMOTRIC ă
4.20
L
IMEăTOTAL ,ăANTERIOR/POSTERIORăMIN/MAБ
4.21
4.22
DIMENSIUNI FORCI
L
IMEă ORCIăMIN/MAБ
4.25
SPA IUăLIBERăLAăJUM TATEAăPASULUI
4.32
4.34
CULOAR DE DEPOZITARE NECESAR PENTRU UN PALET DE 800x1200 LONGITUDINAL
RAZ ăDEăROTIRE
4.35
VITEZ ăDEăURCARE,ăCU/
R ăSARCIN
5.2
VITEZ ăDEăCOBOR RE,ăCU/
5.3
6.2
POTERE MOTOR DE RIDICARE
TENSIUNEăBATERIE,ăCAPACITATEăNOMINAL ăC5
6.4
6.5
GREUTATE BATERIE
INTESITATEăSONOR ăLAăUREC ILEăOPERATORULUI
8.4
G=Cauciuc, P=Poliuretan * Versiune cu redresor la bord
1.2
MODEL
2.1
GREUTATE DE SERVICIU CU BATERIA (vezi rândul 6,5)
SARCIN ăPEăAБ ELEăCUăSARCIN ă,ăANTERIOR/POSTERIOR
2.2
SARCIN ăPEăAБ ELEă
R ăSARCIN ă,ăANTERIOR/POSTERIOR
2.3
4.19
LUNGIMEăTOTAL
4.20
LUNGIMEăUNITEăMOTRIC ă
4.34
CULOAR DE DEPOZITARE NECESAR PENTRU UN PALET DE 800x1200 LONGITUDINAL
4.35
RAZ ăDEăROTIRE
6.4
TENSIUNEăBATERIE,ăCAPACITATEăNOMINAL ăC5
6.5
GREUTATE BATERIE
FOLOSIREA APARATULUI (4.2) (fig.1)
Acest a"arat a f"st "r"iectat "entru ridicarea i trans""rtarea greut il"r "e su"rafe e "lane i f r as"erit i; a"aratul trebuie ns" it de
un c"nduc t"r care se de"laseaz "e j"s. Pl cu a de identificare A (fig.3) semnaleaz ca"acitatea de ridicare ce nu va trebui de"
nici"dat , "entru siguran a "ers"nalului i "entru a nu deteriora vehiculul. V sf tuim s res"ecta i "e de"lin at t n"rmele de "r"tec ie a
muncii c t i cele "rivind func i"narea i ntre inerea. Orice m"ntaj, "e a"arat, de instrumente sau d"t ri acces"rie va trebui s fie
aut"rizat de c tre řasa ř"nstruct"are. Acest elevator manual este folosit la locurile de munc unde ""erat"rul trebuie s se a"lece de
mai multe "ri "e zi "entru a ridica manual nc rc rc tura; ""ate fi utilizat at t dre"t trans"allet n"rmal, c t i dre"t "lan de lucru n l abil.
Ridic nd nc rc tura la n l imea d"rit , se reduce ef"rtul i se mbun t e te erg"n"micitatea l"cului de munc . Ridicarea electric
accelereaz
i nlesne te schimb rile re"etitive ale n l imil"r la care se lucreaz .
N.Ř. acest aparat emite o presiune acustic de 70 de dŘ (A) m surat , cu nc rc tura ma im , la nivelul operatorului. Pentru
utiliz ri intense recomand m a adar utilizarea instrumentelor anti-zgomot (c
Q
kg
c
mm
x
mm
y
mm
kg
kg
kg
b10
mm
b11
mm
h3
mm
h14
mm
h13
mm
l1
mm
l2
mm
b1
mm
s/e/l
mm
b5
mm
m2
mm
Ast
mm
Wa
mm
m/s
R ăSARCIN
m/s
kW
V/Ah
kg
dB(A)
kg
kg
kg
l1
mm
l2
mm
Ast
mm
Wa
mm
V/Ah
kg
PR INDUSTRIAL
PR INDUSTRIAL
HX10E 1150x540
HX10E 1150x680
ELECTRICA
ELECTRICA
INSOTIRE
INSOTIRE
1000
1000
600
600
993
993
1236
1236
139 (144*)
146
429/710 (434/710*)
434/712 (439/712*)
111/28 (116/28*)
116/30
G/P
G/P
200x50
200x50
80x50
80x50
-
-
2/2
2/2
150
150
447
587
715
715
915/1300
915/1300
85
85
1690
1690
540
540
540
680
48/160/1150
48/160/1150
540
680
21
21
1948
1948
1541
1541
0,08/0,13
0,08/0,13
0,13/0,06
0,13/0,06
1,6
1,6
12/60
12/60
14
14
67
67
HX10E 1150x540 GEL/PLUS
HX10E 1525x540 GEL/PLUS
145
241
435/710
537/704
117/28
161/80
1720
2095
570
570
1978
2303
1571
1946
12/50
12/50
19
19
ti, dopuri, etc.)
42
Versiune cu redresor la bord
PR INDUSTRIAL
PR INDUSTRIAL
HX10E 1525x540
HX10E 1800x540
ELECTRICA
ELECTRICA
INSOTIRE
INSOTIRE
1000
1000
762
900
1368
1643
1611
1886
235 (240*)
259 (264*)
531/704 (536/704*)
572/687 (577/687*)
155/80 (160/80*)
178/81 (183/81*)
G/P
G/P
200x50
200x50
80x50
80x50
-
-
2/2
2/2
150
150
447
447
715
715
915/1300
915/1300
85
85
2065
2340
540
540
540
540
48/160/1525
48/160/1800
540
540
21
21
2273
2548
1916
2191
0,08/0,13
0,08/0,13
0,13/0,06
0,13/0,06
1,6
1,6
12/60
12/60
14
14
67
67
HX10E 1800x540 GEL/PLUS
HX10E 2000x540 GEL/PLUS
265
268
578/687
590/678
184/81
186/82
2370
2570
570
570
2578
2778
2221
2421
12/50
12/50
19
19
pag. 42
pag. 42
pag. 43
pag. 43
pag. 43
pag. 43
pag. 44
pag. 45
pag. 45
PR INDUSTRIAL
HX10E 2000x540
ELECTRICA
INSOTIRE
1000
1000
1843
2086
262 (267*)
584/678 (589/678*)
180/82 (185/82*)
G/P
200x50
80x50
-
2/2
150
447
715
915/1300
85
2540
540
540
48/160/2000
540
21
2748
2391
0,08/0,13
0,13/0,06
1,6
12/60
14
67
it