ESPAÑOL
¡ ADVERTENCIA!
Desconecte y apague el suministro de energía antes de realizar cualquier trabajo
de instalación. Trabajar en o cerca de equipos energizados puede causar la muerte o lesiones graves.
PASO 1. UBICACIÓN DEL VENTILADOR
Para un funcionamiento óptimo, el ventilador de ducto en línea AXC se debe montar cerca del
extremo final del ducto, cerca de una ventila exterior. Deje suficiente espacio de acceso al
ventilador para poder hacer el mantenimiento recomendado.
PASO 2. INSTALAR VENTILADOR
Fije los soportes de montaje a la carcasa del ventilador (Fig. 1a, o Fig. 1b). Por favor
tenga en cuenta la flecha de dirección del flujo de aire que está en la cubierta de
la caja. Asegure el ventilador a un soporte en la ubicación elegida. El ventilador
puede montarse en cualquier posición; sin embargo, se recomienda la orientación
vertical para reducir la acumulación de condensación en el ventilador. La caja de
terminales debe estar posicionada para un acceso fácil.
PASO 3. UBICACIÓN DE LA REJILLA DE ESCAPE
Elija una ubicación que facilite la captación y disipación rápida del aire del baño.
Para los baños más grandes, se recomienda que se instalen dos rejillas de escape:
Una cerca de la regadera, y la otra arriba del inodoro. Si se utilizan dos rejillas,
ambos conductos de escape deben conectarse a una pieza Y (incluida en todos
los equipos DX), para que sólo un tramo de ducto llegue al ventilador.
NOTA: Se recomienda que el ventilador funcione durante 15 a 20 minutos
después de la ducha para eliminar el exceso de humedad, y para minimizar el
daño por moho y humedad.
PASO 4. INSTALAR LA REJILLA DE ESCAPE
Coloque el(los) cuello(s) de la rejilla de escape en la ubicación elegida, y trace alrededor del interior
del cuello. Corte un orificio circular a lo largo del contorno trazado. Monte la brida del cuello al ras
del techo, y asegúrelo atornillándolo desde la parte delantera, y deslizando la abrazadera del cuello
sobre la parte posterior del cuello. Una vez que el cuello esté montado firmemente, coloque a
presión la rejilla en su lugar. El uso de una rejilla ajustable (que se pueda cerrar completamente)
permite regular el flujo de aire como desee.
PASO 5. CONECTAR DUCTO
Se recomienda usar un ducto rígido para optimizar el funcionamiento del ventilador. Si utiliza un
ducto flexible, debe de estar lo más estirado y recto posible. Conecte el ducto a los extremos de
entrada y salida de la carcasa del ventilador mediante abrazaderas de montaje o cinta de ducto
(cinta plateada), y séllelo para evitar fugas de aire y pérdida de rendimiento del ventilador. Asegure
la cinta al cuello utilizando la abrazadera plástica que viene con el cuello. También se pueden usar
abrazaderas metálicas o cintas para ductos/metálicas como alternativas.
NOTA: Para los tramos de ductos en espacios sin calefacción, se recomienda usar ductos con
aislamiento para reducir los efectos de la condensación. Para minimizar la condensación en la
rejilla del escape, el ducto debe correr horizontalmente antes de conectarse al cuello de la rejilla.
PASO 6. CONECTAR EL CABLEADO
Consulte el diagrama de cableado de la página 7. Vuelva a colocar todas las cubiertas de las cajas
eléctricas antes de encender.
INSTALACIÓN DEL VENTILADOR
6
Fig. 1a
Fig. 1b